ACCOR宾馆、酒店及服务集团典型宾馆建设项目文件E第1章卫生管道和消防安装技术性能要求完全版-2004年8月ACCOR-技术安装文件E-第1章完全版-2004年8月第E1章卫生管道和消防安装目录页码第E.101条设计假定1第E.102条水管连接,水箱,水表5第E.103条“冷水”增压系统6第E.104条减压阀7第E.105条水处理8第E.106条水网络防污染保护9第E.107条降噪保护9第E.108条铅管网络运行10第E.109条室内热水生产和管道网络11第E.110条冷水分配13第E.111条室内热水分配15第E.112条废水和污水排放网络17第E.113条雨水排放网络21第E.114条室内卫生洁具安装21第E.115条消防网络21表1每日耗水量24表2设备供水管直径和流率24表3差异系数24表4服务压力(增压器和减压阀)25表5卧室CW和DHW立管的截面25表6卧室CW和DHW立管供应26表7其它房间的CW和DHW分配26表8CW和DHW一般供应27表9废水和污水管连接28表10废水和污水管集中管和支管28表11雨水管和支管29表12管径和相应压力30表13防污染装置31缩写PVC-HTC聚氯乙烯–“耐高温”氯化物DHW室内热水CW冷水WW废水FW(厕所)污水1/min升/分钟1/sec升/秒M1“1级可燃性”(不易燃)mWG米水位表HP热力泵FHR水龙带盘管ACCOR-技术安装文件E-第1章-第1页完全版-2004年8月前言以下是适合所有国家的ACCOR集团宾馆内进行卫生管道安装的最低操作和舒适要求。这些规定将由建筑商进行修改和完成,以便符合宾馆所在地国家和城市的本地规定(例如:卫生、安全、节能、宾馆级别),并符合供水和排水分支服务的技术条件。特别是,每个宾馆项目必须规定下列要求:-水管分支和断开系统;-WW和FW系统隔离;-排水网络保护;-浴室内坐浴盆的安装,如适用;-消防。第E.101条设计假定附表1-13中给出了设计假定,根据宾馆等级的舒适程度和所处的位置,这些假定将安装分成三种类型:-类型2:舒适型-类型3:豪华型-类型4:特殊型典型宾馆要求中规定了安装的类型。1水龙头流率(见表2)流率符合标称压力为3bar时打开“全部CW”和“全部DHW”水龙头。对于冷热水混合龙头而言,混合水流率(1/3或2/3混合)应至少等于CW+DHW流率共同流率的60%,即用于浴室:-(0.33+0.33)x0.6=0.40l/sec(24l/min)-大约6分钟达到150升。2每日CW和DHW消耗(见表2)“宾馆”每日耗水量定义数值为入住卧室的平均每日耗水量(超过一年时间汇编出的平均值)。因为存在季节性差异,所有房间入住条件下某一天的耗水量有时可能比这些数值高25%,但这不会影响安装的设计假定。“宾馆”每日水消耗也包括:-冲洗系统-游泳池加满对于室内热水而言,消耗值为60℃条件下的用水量。当较低温度条件下设置分配时,真正的耗水量可能按比例提高。ACCOR-技术安装文件E-第1章-第2页完全版-2004年8月每日耗水量的调节类型2、3和4所给出的耗水量与欧洲宾馆相符。在有些情况下其数量会上升:-根据气候变化(特别是热带或赤道地区):增加20-50%-或某些地点(如海边):增加20-30%这些增量不会对安装峰值流量产生重大影响;但是,在CW和DHW贮藏容量必须将此考虑在内。3差异系数(见表3和10)CW和DHW网络:ACCOR差异系数(类型2、3或4)和相应预先计算好的系数在受到宾馆客人共享每日计划影响的峰值小时流率基础上作出决定。WW和FW网络:假如设备的平均排水量为注入量的两倍,则差异系数与CW和DHW网络相同,当设备数量超过十个时,系数可增加0.05。4服务压力(见表4)服务压力由ACCOR规定,以便确保卫生洁具水龙头和厕所冲洗系统的正常操作。-最小值:1.8bar至少是顺利定位的龙头(高点–网络的末端)-最大值:3.5bar低位龙头-差:1.7bar当建筑高度和安装压力损耗的累积影响造成了较高的压力差时,供应低位的网络应安装减压阀。当安装中包括一套增压系统时,增压泵的间断性操作不会造成分配网络中的压力变化超过0.5bar。(参见本文第E103和E104条中有关增压器和减压阀的内容。)5设备CW和DHW连接(见表2)设备连接管的最小横截面由不同情况(铜管、PVC管、软管)下的管道类型加以规定。当可用管道的标准各不相同时,其横截面必须至少相当(最大直径误差为-4%)。ACCOR-技术安装文件E-第1章-第3页完全版-2004年8月6增压水的最大循环速度峰值流量时间段的最大CW和DHW循环速度由听觉标准(安装操作噪声)加以确定,以便限制压力损失。最大速度(米/秒)类型2类型3类型4表5“卧室”立管1.25米/秒1.20米/秒1.00米/秒表6立管供应2.00米/秒2.00米/秒1.50米/秒表7卧室/盥洗室配水1.00米/秒1.00米/秒1.00米/秒表7厨房配水1.50米/秒1.50米/秒1.50米/秒表8一般供应2.00米/秒2.00米/秒2.00米/秒(在设备房、主服务导管、地板下空间、地下室)表8供水2.20米/秒2.20米/秒2.20米/秒注:在中等高度的建筑中,根据供水网络的最低保证压力,低于上述给定数值的限制速度可以不必安装增压系统。7CW和DHW管道横截面见表4,5,6,7,8,12针对安装的每一个部分,预先计算过的表格中列出了与峰值小时流量以及最大水循环速度相一致的计算过直径。当可用管道并非属于同一标准时,其内径应至少等于计算过的直径(误差为直径的-4%)。表12列出了安装中主要可用管道的横截面,但其它管道也可采用本地可用的产品。特别规定管道直径不可更改:-立管的直径应在其整个高度上保持一致,并与其服务的卧室的全部数量相符。(但是,如果横截面的减少并不经常的话,这条规则对于高层建筑可能被忽略,例如5层楼。)-水平主支管的横截面仅在从建筑的一侧翼楼进入另一侧时才可更改。因此该横截面应与翼楼中全部立管所服务的所有卧室数量相一致。网络“直线”压力降的确认使用预先计算过的直径表格不排除压力降的计算,根据网络的配置情况,使用Flamant公式,该压力降可能有所变化:-冷水:D.J=1.15x0.00092x√4(S7/D)-冷水:D.J=1.15x0.00046x√4(S7/D)其中:D=内径(米)J=压力损失(mWG/米)S=速度(米/秒)1.15=相当于网络几何的标准增量15%(弯头和龙头)ACCOR-技术安装文件E-第1章-第4页完全版-2004年8月网络设备压力降压力损失计算必须考虑到包括在网络内的特殊设备,例如回流阀、过滤器、水软化装置、水表等。8WW和FW管道横截面见表10A至10E安装的每个部分中给出下列数值:-WW和FW落水管的内径(这些管道通常相互隔离)-按照坡度,WW和FW支管的计算过直径(这些直径与峰值流量一致)注:当WW和FW支管因为本地规定必须隔离时,这些管道的直径应当使用相同的设计假定以及针对每个网络的数据进行单独计算。9已安装器具的数量调节一般CW和DHW供水管(表8)和WW和FW支管设计(表10E)在计算时考虑到所有宾馆的平均设备数量:带CW供水管的设备:每100间卧室360个设备=3.6个/房间带DHW供水管的设备:每100间卧室240个设备=2.4个/房间当实际已安装设备的数量大于上述平均值5%时,这些流率应作重新计算。卧室内坐浴盆和淋浴设施的特殊案例其计算以每个卧室中装有3件卫生洁具(浴盆、脸盆和抽水马桶)为基础。一般而言,增加淋浴装置和坐浴盆不会改变网络峰值流量。这些增加的安装可以在CW、DHW和WW网络中流量和横截面计算中被忽略(条件是,它们既未被考虑到决定差异系数的流率中,也未考虑到器具的数量)。10雨水管横截面见表11下列数值用于“温和”气候条件:-雨水落水管的内径(以屋面排水表面积和遮雨板类型为基础)-雨水支管的内径(以屋面排水的表面积为基础)“温和”气候标准符合每平方米屋顶每分钟3升的流率。下列增量可适用:-法国东南部:+20%例如:3.6升/分钟-热带或赤道气候:+50%例如:4.5升/分钟对于其它国家而言,流率可以根据本地的降水情况作必要的增加。ACCOR-技术安装文件E-第1章-第5页完全版-2004年8月第E.102条水支管、水箱、水表1水支管(见图P01)典型支管连接公共供水网络的支管由下列设备构成:-水表上游和下游的截止阀-直径与安装峰值流量相符的水表-带可控减压区的回流阀-排水管连接下水道的回流阀-排水阀-用于网络消毒的喷射阀-试验阀本设备最好应放在设备房内,或者放在水表房外面。消防网络支管如果计划安装消防水龙盘管网络,则其应与宾馆CW水表的上游连接,并包括:-水表上游和下游的截止阀-直径与“消防”标准相符的水表-带可控减压区的回流阀-排水管连接下水道的回流阀-水幕-排水阀根据本地的规定,室外消防栓可以直接与供水网络连接,或者直接与消防网络水表连接。水箱当安装中有一个水箱时(见下文第2段):-取消向水箱供水支管的回流阀,-如果水箱为普通型,则采用CW和消防网络支管。2供水网络“保证压力”的定义下列各项中的区别为:A–供水网络的最小压力,永久保证。B–供水网络的有效压力C–每日或季节性压力变化压力A称为“有保证的永久性最小压力”,由建筑商选定,可以由下列各项确定:-不是由公共事业单位或供水网络操作员提供的保证(大部分情况下,该项保证符合小于有效压力的标称压力。)-就是供水网络的连续有效压力不可能在可预见未来发生变化。ACCOR-技术安装文件E-第1章-第6页完全版-2004年8月3水箱在下列情况下必须使用水箱:1–供水网络流量不足及/或无规律。在此情况下,有效贮水容量()由涉及供水网络责任的本地统计数字加以决定。2–本地规定要求使用回流阀对付供水负压。3–本地规定要求使用消防网络水箱。根据现场和建筑配置情况,水箱可以安装在:-室外隐蔽式安装(如果气候需要,可防止寒冻)。-建筑物地下室或地板下空间-如适用,在屋面平顶上。水箱安装必须符合这些条件:-防水性能保用10年。-内部涂层符合饮用水健康标准(除非该水箱仅用于消防网络)-贮水容量分成多个隔间(便于维护时无需中断供水)-倾斜底部和沉降槽(便于泥沙和废物的泵出)-上游和下游过滤-消毒(如有必要)4耗量表容积式流量表按下列方式安装在内部网络中:CW网络:-冲洗网络-DHW服务供水-厨房CW供水(已处理和未处理过的水)-洗衣房CW供水-游泳池供水-冲洗供水DHW网络:-厨房DHW供水-洗衣房DHW供水第E.103条“冷水”加压系统1“室内”冷水网络加压泵(见表4)下列条件下需要加压系统:A–获保证的供水网络的永久压力不足(见第E102条第2段之压力定义)B–安装要求一个水箱(见第E102条第3段之水箱)安装加压系统的规定1–加压系统可以采用全电气(这种方式最普遍)或压缩空气,如果存在一套能够可靠操作的公共压缩空气系统。2–当加压系统直接与供水网络(无水箱)连接时,则其可能置于负压时必须与网络兼容。ACCOR-技术安装文件E-第1章-第7页完全版-2004年8月3–“直接加压”系统拥有一个下游加压泵,可在泵启动时限制网络中的服务压力的变化(见第E101条第4段)。4–电动加压系统至少拥有三台泵,两台用于操作(与峰值流量相符),另一台备用,以瀑布模式交替操作。5–加压系统与正常/备用主电源(发电机)连接。6–加压系统上装有电气柜,确保全自动操作。它具有故障报警系统。对分配网络的影响见图P01加压系统可在建筑物的各个楼层为CW和DHW安装服务。当特殊配置需要时(而且DHW网络总需加压),才能分别采用“加压”和“不加压”网络。如适用,只要供水压力和流率足够且受到保证,则加压系统的上游也可以为较低层的冲洗、游泳池和停车场等特定网络供水。2“消防”网络加压泵针对各个特定情况的消防加压泵的安装应根据建筑物的类型、适用的规定以及供水网络的特点加以确定。在所有的情况下,消防加压泵的安装应独立于室内水加压泵,并应符合“安全安