上海导游词英文5篇

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

上海导游词英文5篇设在该中心的大陆海岸线上,上海已久的一个重要枢纽,通信,运输,及国际交流。全市涵盖的面积6341平方公里和人口已经超过1350万。上海是中国最大的经济综合性工业基地,以及一位著名的历史文化名城。以下是网友为大家分享的“上海导游词英文5篇”,供大家参考学习。上海导游词英文1LadiesandGentlemen:WelcometotheGreatWall.StartingoutintheeastonthebanksoftheYaleRiverinLeaningProvince,theWallstretcheswestwardsfor12,700kilometerstoJiayuguanintheGobidesert,thusknownastheTenThousandLiWallinChina.TheWallclimbsupanddown,twistsandturnsalongtheridgesoftheYanshanandYinshanMountainChainsthroughfiveprovinces——Liaoning,Hebei,Shanxi,Shaanxi,andGansuandtwoautonomousregions——NingxiaandInnerMongolia,bindingthenorthernChinatogether.HistoricalrecordstracetheconstructionoftheoriginoftheWalltodefensivefortificationbacktotheyear656B.C.duringthereignofKingChengoftheStatesofChu.ItsconstructioncontinuedthroughouttheWarringStatesperiodinthefifthCenturyB.C.Walls,then,wasbuiltseparatelybytheseducalstatestowardoffsuchharassments.Laterin221B.C.ThemostextensivereinforcementsandrenovationswerecarriedoutintheMingDynasty(1368——1644)whenaltogether18lengthystretcheswerereinforcedwithbricksandrocks.itismostlytheMingDynastyWallthatvisitorsseetoday.TheGreatWallisdividedintotwosections,theeastandwest,withShanxiProvinceasthedividingline.Thewestpartisarammedearthconstruction,about5.3metershighonaverage.Intheeasternpart,thecoreoftheWallisrammedearthaswell,buttheoutershellisreinforcedwithbricksandrocks.ThemostimposingandbestpreservedsectionsoftheGreatWallareatBadalingandMutianyu,notfarfromBeijingandbothareopentovisitors.TheWallofthosesectionsis7.8metershighand6.5meterswideatitsbase,narrowingto5.8metersontheramparts,wideenoughforfivehorsestogallopabreast.Two-storiedwatch-towersarebuiltatapproximately400-metersinternals.Thetopstoriesofthewatch-towerweredesignedforobservingenemymovements,whilethefirstwasusedforstoringgrain,fodder,militaryequipmentandgunpowderaswellasforquarteringgarrisonsoldiers.Thehighestwatch-toweratBadalingstandingonahill-top,isreachedonlyafterasteepclimb,likeclimbingaladdertoheaven.Therestand14majorpasses(Guan,inChinese)atplacesofstrategicimportancealongtheGreatWall,themostimportantbeingShanghaiguanandJiayuguan.YetthemostimpressiveoneisJuyongguan,about50kilometersnorthwestofBeijing.KnownasTianXiaDiYIGuan(TheFirstPaUnderHeaven),ShanghaiguanPaissituatedbetweentwosheercliffsforminganeckconnectingnorthChinawiththenortheast.Ithadbeen,therefore,akeyjunctioncontestedbyallstrategistsandmanyfamousbattleswerefoughthere.ItwasthegateofShanghaiguanthattheMinggeneralWuSanguiopenedtotheManchuarmytosupprethepeasantrebellionledbyLiZichengandsosurrenderedthewholeMingempiretotheManchus,leadingtothefoundationoftheQingDynasty.(1644-1911)Asaculturalheritage,theWallbelongsnotonlytoChinabuttotheworld.TheVenicechartersays:Historicalandculturalarchitecturenotonlyincludestheindividualarchitecturalworks,butalsotheurbanorruralenvironmentthatwitnessedcertaincivilizations,significantsocialdevelopmentsorhistoricalevents.TheGreatWallisthelargestofsuchhistoricalandculturalarchitecture,andthatiswhyitcontinuestobesoattractivetopeopleallovertheworld.In1987,theWallwaslistedbyUNESCOasaworldculturalheritagesite.最新上海导游词英文上海导游词英文2Shanghai,locatedattheoutletoftheYangtzeRiverintotheseaineastChina,isametropolis,thelargesteconomiccenterandoneofthefourcitiesunderthedirectjurisdictionofthecentralgovernmentinChina.TheareaofShanghaitotals6,340squarekilometers.Shanghaihasapermanentpopulationofmorethan13.50millionwhileitseesalargemovingpopulationofover2.5milliondaily.Historicallyspeaking,ShanghaiisnotonlyacityofalonghistoryandculturebutalsoaheroiccitywithaglorioustraditioninChineserevolution.WhenthewesternGreatPowersbrokethroughtheclosedgateofChinawiththeirgunboatsduringtheOpiumWarShanghaiwasforcedopenbythecolonialistsasoneofthefivetradingports.WithconcessionscarvedoutinShanghaitheareawasreducedtobea“pandemoniumofadventurers.”ShanghaiisalsoaheroiccitywithaglorioustraditioninChineserevolution.Firstofall,itisthebirthplaceoftheCommunistPartyofChina.TofightforthenationalindependenceandliberationthepeopleofShanghaiwagedaseriesofsuchepicstrugglesasAnti-BritishstruggleattheWusongEstuary,UprisingoftheSmallSwordSociety,“May4Movement”fornewculture,“May30thMovement,”threetimesofarmedstruggles,“January28”and“August13”anti-JapanesebattlesinSongjiangandShanghai.AndaftertheWarofResistanceagainstJapanwasoverthepeopleinShanghaiagaindevotedthemselvestothestrugglesofopposingautocraticruleandcivilwarwhilefightingfordemocracyandfreedom,formingasecondbattle-lineinoppositiontotheruleoftheKuomintangreactionaries.WiththedyingdownofrumblinggunsinbattlesfortheliberationofShanghaithecityreturnedtothearmsofthepeopleonMay27,1949,andthenextdaysawthePeople’sGovernmentofShanghaiproclaimedtobesetup,May28,1949beingdefinedasthevery“DayofLiberationforShanghai.”ShanghaiisaneconomiccityofgreatimportanceforChina.EspeciallythedevelopmentandopeningofPudonghaspushedShanghaitothestrategicforefrontofreformandopeninguptotheoutsideworld.ShanghaiisnotonlyametropolisrenownedintheworldbutalsoagreattouristattractioninChina.Ontheonehanditisknowntotheworldwithitsuniqueur

1 / 37
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功