消防紧急预案(英文)

FireEmergencyPlanⅠ.PrefaceⅡ.EmergencyExecutiveSystemandItsFunctions2.1StructureoftheFireEmergencyExecutiveTeam2.2PrincipalResponsibilitiesofFireEmergencyExecutiveTeamⅢ.CriticalPartsofFactoryFirePreventionⅣ.EmergencyResponseProceduresforSeriousFires4.1RulesofCommunicationinFireEmergency4.2FireFightingDevicesandStaffing4.3EmergencyMeasuresforOrdinaryFiresinCriticalParts4.4EmergencyMeasuresforSeriousFiresinCriticalParts4.5EmergencyMeasuresforFiresinWorkandResidentialAreaandBaseofLaborServiceⅤ.TrainingandDrillⅥ.MaintenanceofFireEmergencyPlansⅠ.PrefaceForthepurposeofpracticallyenhancingfiremanagement,preventingandreducethedamageofthefireemergencies,securingtheproduction,goodsandmaterials,facilitiesofthefactoryandstaff,isherebythisFireEmergencyPlaninaccordancewiththepracticalsituationofthecompany.ThisFireEmergencyPlanisapplicableforthepreventionandrescueoffireaccidentsoccurredinthecompany.Ⅱ.EmergencyExecutiveSystemandItsFunctions2.1StructureoftheFireEmergencyExecutiveTeamTheEmergencyTeamfortheSecurityofFactoryFacilitiesservesasthefireemergencyexecutiveteamwhichconsistsoftheboardmanager,executivesofDepartmentofSecurityandRiskManagement,OperationDepartment,EquipmentDepartmentandInformationDepartment.TheDepartmentofSecurityandRiskManagementisinchargeofthedailywork.ContactoftheEmergencyTeamfortheSecurityofFactorySecurityisasfollowing:TeamLeader:ZHAOJin-gangDeputyTeamLeader:LIQiangYOUWen-fuTeamMember:SUNDa-nianLIZhi-pingZHAOYu-junZHAOBinYOUWeiAscarryingoutthisFireEmergencyPlan,theboardmanagerservesasthegeneraldirectorandthesupervisorofDepartmentofSecurityandRiskManagementasdeputygeneraldirector,bothofwhoisresponsiblefortheorganizationandleadingofthecompany’sfireemergencyrescue.2.2PrincipalResponsibilitiesofFireEmergencyExecutiveTeam1.Fortheformulation,verification,approvingandamendmentoftheFireEmergencyPlan.2.FororganizingandimplementingthePlan,andforthetraininganddrillofthePlan.3.Fortheinspectionandimplementationofpreventionmeasuresforthefireaccidentandvariouspreparationsforemergencyrescue.4.Fortheorganizationandleadingatthefiresceneincludingissuingorders,givinganalarm,extinguishingthefireandrescuing,guardingatthescene,securing,evacuatingthestaff,goodsandmaterials,controllingtheroads,andcommunicatinginandoutofthecompany,etc.5.Fororganizingtheinvestigationanddealingwiththeaccident.6.Forarrangingtherepairofdamagedfacilitiesinordertoresumeproduction.7.ItistoclearinthisPlanthatYOUWen-fu,SUNDa-nian,LIZhi-ping,ZHAOYu-jun,ZHAOBin,YOUWeiservesasthepersonsinchargeofdailyworkoffirefighting.8.ThisPlanislaunchedincaseoffiredisaster.Whenitcomestoordinaryfires,thecompanysecurityshouldimmediatelycall119wheninformed,andrapidlyorganizeacttoextinguishthefire.9.Placeforemergencydirectionforseriousfires:DepartmentofSecurityandRiskManagement(oratthesceneoffire).Ⅲ.CriticalPartsofFactoryFirePreventionA.Warehouse,powersubstation,bag-producingworkshop,forfoldingworkshopandpackingworkshop.B.Siteoperationandstorageareaforflammablematerialsasorderforms,paperboxes,semi-finishedproducts,finishedproducts,etc.C.Workandresidentialareaandbaseoflaborservice.D.Incaseoffireaccident,thecompanyisresponsibleforassistinglocalfiredepartmentdevelopingactoffireextinguishingandrescue.Ⅳ.EmergencyResponseProceduresforSeriousFires4.1RulesofCommunicationinFireEmergency1.TelephoneandAlarmNumber:848939252.CelloftheBoard:138215376963.CelloftheManager:137020522934.FireTelephone:1194.2FireFightingDevicesandStaffing1.Thepersoninchargeofeachdepartmentshouldregularlycheckthefirefightingdevicesinordertoensuretheutilization.2.Thepersonondutyisresponsibleforregularlycheckingfirefightingdevicesasfirehydrantsandfirepipelinesinordertoensuretheutilization.3.ANoSmokingsignshouldbesetupinthecriticalparts.4.Drawthelayoutfigureofthefirefightingdevicesandfacilitiesinthefactory.5.Guaranteethecommunicationdevicesasalarmingsystemandtelephoneareswitchedonandnon-failure.6.Thepersonondutyoffirepreventionshouldbearranged24hoursaday.7.Thepersonondutyof24hoursshouldregularlyorirregularlyexercisedailyfirepreventionpatrol.Warehouse,powersubstation,bag-producingworkshop,foldingworkshop,packingworkshopandequipmentdepartmentshouldexerciseself-examination.8.Thepersonondutyshouldexaminepersons,vehiclesandmaterialsgoinginandouttheport,andstrictlyquestionandexaminesuspiciouspersonsandflammableandexplosivematerialsgoingintothefactory.4.3EmergencyMeasuresforOrdinaryFiresinCriticalParts1.Thepersonwhofindsthefireaccidentshouldimmediatelyinformthepersononduty,andcall119accordingtothepracticalsituation.2.Thefirefighterondutymustbearrivedatthefiresitewithin5minutes.3.Thepart-timefirefighterofrelativedepartmentsorothersshouldextinguishthefirewiththefirefightingdevicesnearbyandtimelyevacuatethestaffandimportantgoodsandmaterials.4.4EmergencyMeasuresforSeriousFiresinCriticalParts1.Incaseofseriousfires,thestaffmustbesticktotheprinciplethatitismoreimportanttorescueapersonratherthantoextinguishafireanditismoresignificanttopreventafireratherthantoextinguishafire,andpositivelyandrapidlyorganizeactsofevacuation,fireext