搜索
商务英语信函：货运通知我们要告诉你货已于5月18日发出2.Wehavethepleasuretoinformyouthatwehaveshippedthegoodsby“PacificBear“whichleftheretoday.我们高兴的'通知你货已在今天由“太平熊”号运出3.Wewishtoinformyouthatwehaveshippedthegoodsby“Shanghai”accordingtoyourinstructionsofAugust5.我们想告诉你根据你方8月5日的指示，我们已经将货由“上海号”运出4.WewishtoadviseyouthatwehaveshippedyoutodaybyS.S.”TokyoMaru”,50casesofcarbonpaper.欣告你方,50箱硬纸板已通过”TokyoMaru”号船运出.5.WetakepleasureinnotifyingyouthatthegoodsunderS/C456havebeendispatchedbyM/V“Greenwood”sailingonMay15forHongkong.很高兴告知你方,456号信用证下的货物已由Greenwood号船在5月15日运往香港6.TheshipmentofchemicalfertilizerunderContractNo2346willbeeffectedbyS.S.”Calchas”,whichisscheduledtleavehereon16thJuly.合同号2346下的化肥由Calchas号船承运,将在7月16日离港7.Wearepleasedtoadviseyouthat100dozenshirtsunderorderKAB/2004havebeenshippedperS.S.”Fengqing”.高兴告知你方,订单号为KAB/2004的100打衬衫已由”Fengqing”号船运出8.WeexpecttoshiptheoutstandingcontractsbeforetheendofJuly.我们希望在7月底之前把契约里的货物运出.9.Wearepleasedtoinformyouthatwehaveshipped2,000airconditionersyouorderedonboardS.S.”Asia”whichsailsforyourporttomorrow.很高兴告知你方,我们将在明天把你方订的2000个空调通过Asia船运到你方港口10.YourorderNo153.willbeshippedbySS.”Pearl”earlynextmonth.你方153号订单的货物将在下个月初通过”Pearl”号船运出