境外人员临时住宿登记表REGISTRATIONFORMOFTEMPORARYRESIDENCEFORVISITOS请用正楷字填写(INBLOCKLETTERS)姓名:(SURNAME:)(FIRSTNAME:)(MIDDLENAME:)国籍或地区:(NATIONALITYORAREA:)性别:(SEX:)出生日期:(DATEOFBIRTH:)停留事由:(OBJECTOFSTAY)入住日期:(DATEOFARRIVAL)退房日期:(DATEOFDEPARTURE:)国(境)外住址:(HOMEADDRESS:)公司名称或职业:(COMPANYNAMEOROCCUPATION:)请注意:(1)退房时间是中午12:00时。(2)收款处设有免费贵重物品保险箱。(3)访客请在晚上11:00前离开客房。(4)结帐后请交回锁匙。(5)房租不包括房间里的饮料。PLEASENOTE:Checkorttimeis12:00noon.SafedepositboxesareavailableatcashierCounteratnocharge.Visitorsarerequestedtoleaveguestroomsby11:00pm.PleasereturnyourroomkeytothecashierCouteraftercheckout.Roomratenotincludingbeverageinyourroom.ONCHECKINGOUTMYACCOUNTWILLBESETTLEDBY:离店时我的帐目结算将由:□现金□旅行社凭单CASHT/AVCHER□信用卡CREDITCARD客人签名:GUESTSIGNATURE:以下由服务员填写FORCLERKUSE护照或证件名称号码:签证种类:签证号码:签证有效期:签让签发机关:入境日期口岸:接待单位:日租:房号:值班职员签名:DAILYRATE:ROOMNO:CLERKSIGNATURE: