3分钟经典的二人英语对话带翻译实用3篇

好文供参考!1/173分钟经典的二人英语对话带翻译实用3篇【引读】这篇优秀的文档“3分钟经典的二人英语对话带翻译实用3篇”由网友上传分享，供您参考学习使用，希望此文对您有所帮助，喜欢的话就分享给下载吧！分钟经典的二人英语对话1E：HaveyouheardthenewsthatAmericanPresidentObamapresentedPresidentialMedalofFreedomtoProfHawkingattheWhiteHouse?E:你知道美国总统奥巴马在白宫给霍金教授颁发总统自由勋章的消息吗？J:Yes,ofcourse,it’ssuchbignews.PresidentObamaaddressed:“Hispopularbookshaveadvancedthecauseofscienceitself.Fromhiswheelchair，he'sledusonajourneytothefarthestreachesofthecosmos.”ProfHawkingisoneofthegreatestscientistsintheworldandhedeservedit!J：我当然知道了，这可是一条重大消息。奧巴马好文供参考!2/17总统在颁奖辞中说道：他(霍金)的畅销书推动了科学事业的发展。他在轮椅上引领我们踏上一条通往宇宙最深处的道路。”霍金教授是最杰出的科学家之一，这个奖项他当之无愧！E:Ican’tagreewithyoumore.Asascientistinwheelchair,hemakesahugeprogressinthefieldofphysicsdespitethedifficultiesinspeakingandwriting.E:我很赞同你的说法。作为一个坐在轮椅上的科学家，尽管霍金在说话与写作上有障碍，但他在物理学领域作出了巨大的贡献。J:Afterhewasdiagnosedwitharare,diseaseandbetoldtohavejustafewyearstolive,hechosetolivewithnewpurpose.J：当霍金被诊断患有一种罕见的疾病并被告知只有几年时间活在世上后，他选择了为新的目标和意义而活。E:Attheverybeginning,Hawingwasinlowspiritsuntilhesawanunpleasantsight.E:一开始霍金意志消沉，直到他亲眼目睹了悲惨的一幕。J:Whatexactlythisunpleasantsightwas?好文供参考!3/17J：这悲惨的一幕到底是什么？E:WhileHawkinghadbeeninhospital,hehadseenaboydieofleukemia，inthebedoppositehim.AndsuddenlyHawkingrealizedthattherewerepeoplewhowereworseoffthanhim.Wheneverhefeltsorryforhimself,herememberedthatboy.E:当霍金还在医院的时候，他看到一个男孩死于白血病，那男孩的床就在他对面，突然间霍金意识到自己幷不是世界上最悲惨的人。每当他为自己感到难过的时候，他就会记起那个男孩。J:Well4tosomeextent,thatboysavedHawking’slife.J:从某种程度上来说，那个男核救了雷金的命。E：SpeakingofHawking'sresearch,healwayskeepscriticalthinking.Heisbravetochallengefamoustheorieslikeblackholetheory，bigbangtheoryandstringtheory.E:说到霍金的研究，他总是保持枇判性思维。他勇敢地去挑战诸如黑洞理论、大爆炸理论和弦理论之类的著名学说。J:Withoutthedoubtsofauthorities，hecannotexploremoreinphysicsandbeclosertothetruth.好文供参考!4/17J:没有对权威的质疑，他就不能探索发现物理学的更多奥秘，也不会离真理越来越近。E:Asaphysicist,Hawkingwantstoseetheouterspace.E:作为一个物理学家，霍金想去太空看看。J：Heunderwentazero-gravwwityflightin2007andplannedtogointospacein2009.Hawkingannouncedthisplanathis65thbirthdayin2007.J:他在2007年进行了一次零重力飞行，并计划2009年进入太空。在2007年霍金65岁生日的时候，他宣布了这一计划。E:ProfHawking’snextsteptowardsthecosmosthendependedontheVirginGalacticspacetourismplansofSirRichardBranson,whoseSpaceshipTwocarriedsixpassengersintospacein2008.E:霍金教授的下一步走向宇宙的计划取决于里查德布兰森爵士的‘‘维珍银河太空旅行计划。2008年，里査德布兰森爵士的“太空飞船2号把6名乘客送入了太空。J：Usuallyaflightcostsabout￡100,000,好文供参考!5/17butSirRichardwillsponsorProfHawking’sflight.ButHawkingdidn’tgotospacein2009.J:—般来说，一次太空飞行要花费10万英磅，但里査德布兰森爵士将会赞助霍金教授的太空飞行。然而由于种种原因，霍金并没有在2009年进入太空。E：Bytheway,haveyoureadHawking’smasterpieceABriefHistoryofTime:FromtheBigBangtoBlackHoles?E:对了，你看过霍金的代表作{时间简史：从大爆炸到黑洞吗？J：Ofcourse.Iboughtthisbookassoonasitcameintothemarket.J：我当然看过啦，这本书一上市我就买了。E:Itbecameabest-selleroflongstandingandestablishedhisreputationasanaccessiblegenius.Andhewroteotherpopulararticlesandappearedinmoviesandtelevision.E:很长一段时间以来，这本书都很畅销。这本书糞定了霍金作为一个平易近人的天才的地位。他还写了很多大受欢迎的文章，还出现在电影和电视上。J:Heremainsextremelybusy,hisworkhardlyslowsbyLouGehrig’sdiseaseforwhichheuses好文供参考!6/17awheelchairandspeaksthroughacomputerandvoicesynthesizer.j：霍金仍然很忙，但是他的工作并没有因卢伽雷氏症而延缓：他以轮椅代步，通过电脑和声音含成器说话。E：ButIfoundABriefHistoryofTimewasdifficulttoread.E:不过我觉得《时间简史》很难读懂。J:Itissaidthattherearejustafewpeopleintheworldcouldtrulyunderstandthisbook.J:据说世上只有很少的人能真正读懂这本书。E:Wearejustordinarypeople,butnotphysicists.WhatPmtryingtosayisHawkingandhisbookshaveattractedpeople’sattentiontotheworldofphysics.E:我们只是普通人，不是物理学家。我觉得霍金和他的书让人们把目光投向了物理世界，去探索这个有趣的领域。分钟经典的二人英语对话2B:Excuseme,doyouhaveanyteddybearhere?IwanttobuytheteddybearWlnnie-thePoohas好文供参考!7/17abirthdaygiftformyfriend.B:打扰一下，你们这儿有玩具熊卖吗？我想要买维尼玩具熊作为生日礼物送给我朋友C:Ofcourse.Pleasefollowme.C:当然有，请跟我来。B：Winnie-the-Poohismyfriend’sfavoritetoy，soI'dliketogetherone.B:维尼熊是我朋友最喜欢的玩具，我想结买一个。C:PoohBearissocutethatpeopleloveit.Eversinceitsbirthin1920s,itbringsendlessmirthtochildren.C:维尼熊是那么的可爱，所有人都喜欢它。自从它在20世纪20年代诞生以来。就绾孩子们带来了无尽的欢乐。B：Wow,ithasalonghistory.Winnie-the-PoohiscreatedbyAlanAlexanderMilne,right?B:哇，它有这么长的历史啊。维尼熊是艾伦亚历山大米尔恩创作的，对吗？C:Yes.Attheageof42,MilnepublishedWhenWeWereVeryYoung,acollectionofpoetryforchildren,includedapoemaboutthebear.AndthenhepublishedWinniethePoohin1926andTheHouse好文供参考!8/17atPoohCornerin1928.C:是的。米尔恩42岁时，发表了一本名叫《当时我们还很小的时候》的诗集，诗集里有一首关于熊的诗。随后他又在1926年发表了《小熊维尼》，在1928年发表了《菩角小屋》。B:IheardthatMilneismostfamousforhistwoPoohbooksaboutaboynamedChristopherRobinafterhisson,andvariouscharactersinspiredbyhisson’sstuffedanimals,mostnotablythebearnamedWinnie-the-Pooh.B:我听说米尔恩是以两本维尼熊故事书而闻名于世的。那两本书讲述的是一个叫克里斯多夫罗宾的小男孩的故事。书中的小男孩是以米尔恩儿子的名字命名的。书中的其他角色也是受他儿子的毛绒玩具启发而创造出来的，其中最著名的就是维尼熊。C:Well,youknowalotofWinnie-the-Pooh,too.ChristopherRobinMilne’sstuffedbearwasoriginallynamed“Edward”.C:关于维尼熊，你知道的也很多。克里斯多夫罗宾米尔恩的毛绒玩具熊原来的名字叫爱德华”。B:Itwasrenamed“Winnie-the-Pooh”afteraCanadianblackbearnamedWinnie,whichwasused好文供参考!9/17asamilitarymascotinWorldWarI，andlefttoLondonZooduringthewar.B:它是以一只澳大利亚黑熊维尼的名字重命名的。那只澳大利亚黑熊是一战时的军队吉祥物，住在伦敦动物园里。C：AllthreebookswereillustratedbyE.H.Shepard,usinghisownson’steddyasthemodel.C:米尔恩的三本书的插图都是由谢培德画的，谢培德以他儿子的玩具熊作为模特画了插图。B:LaterPoohbecameanindustry,producingtoys，comics,andsuc