12个月的英文翻译【汇集5篇】

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

好文供参考!1/1312个月的英文翻译【汇集5篇】【引读】这篇优秀的文档“12个月的英文翻译【汇集5篇】”由网友上传分享,供您参考学习使用,希望此文对您有所帮助,喜欢的话就分享给下载吧!其他月份的英文:【第一篇】一月和二月都是以uary结尾的。六月和七月都以Ju开头。九月以后都是以ber结尾。而且记住十月,可以这样记:因为数字十是:10.它里面有0.还像个o。所以解释October。而十一月的N好像就是数字11加个斜线构成的。十二月可以这样用谐音来记:D的发音像汉语的“底”,而“底”可以这样想,它是一年的月底,所以就是December了。拓展阅读:月份的别称【第二篇】一月:正月端月初月嘉月新月开岁陬月二月:丽月杏月花月仲月仲春酣月如月三月:桃月绸月季月莺月晚春暮春四月:阳月麦月梅月纯月清和初夏余月五月:蒲月榴月郁月呜蜩天中仲夏皋月六月:荷月焦月署月精阳溽暑季暑且月季夏好文供参考!2/13七月:瓜月巧月兰月兰秋肇秋新秋首秋相月八月:桂月仲商竹春正秋仲秋壮月九月:菊月暮商霜序朽月季秋玄月青女月三孟秋十月:良月露月初冬开冬阳月冬飞阴月十一月:畅月葭月仲冬幸月龙潜月辜月十二月:冰月腊月严月除月季冬残冬末冬嘉平穷节星回节十二月的英文是什么【第三篇】December;thetwelfthmonthofthelunaryear;英语中12个月名称的由来【第四篇】January——1月:在罗马传说中,有一位名叫雅努斯的守护神,生有先后两副脸,一副回顾过去,一副要眺望未来。人们认为选择他的名字作为除旧迎新的第一个月月名,很有意义。英语January,便是由这位守护神的拉丁文名字January演变而来的。February——2月:每年2月初,罗马人民都要杀牲饮酒,欢庆菲勃卢姆节。这一天,人们常用一种牛草制成的名叫Februa的鞭子,抽打不育的妇女,以求怀好文供参考!3/13孕生子。这一天,人们还要忏悔自己过去一年的罪过,洗刷自己的灵魂,求得神明的饶恕,使自己成为一个贞洁的人。英语2月February,便是由拉丁文Februar-ius(即菲勃卢姆节)演变而来。March——3月:3月,原是罗马旧历法的1月,新年的开始。凯撒大帝改革历法后,原来的1月变成3月,但罗马人仍然把3月看做是一年的开始。另外,按照传统习惯,3月是每年出征远战的季节。为了纪念战神玛尔斯,人们便把这位战神的拉丁名字作为3月的月名。英语3月March,便是由这位战神的名字演变而来的。April——4月:罗马的4月,正是大地回春。鲜花初绽的美好季节。英文4月April便由拉丁文April(即开花的日子)演变而来。May——5月:罗马神话中的女神玛雅,专门司管春天和生命。为了纪念这位女神,罗马人便用她的名字——拉丁文Maius命名5月,英文5月May便由这位女神的名字演变而来。June——6月:罗马神话中的裘诺,是众神之王,又是司管生育和保护妇女的神。古罗马对她十分崇敬,便把6月奉献给她,以她的名字——拉丁文Junius来命名6月。英语6月June便由这位女神的名字演变而好文供参考!4/13来。也有学者认为,Junius可能是个代拉丁家族中一个显赫贵族的姓氏。July——7月:罗马统治者朱里斯·凯撒大帝被刺死后,着名的罗马将军马克·安东尼建议将凯撒大帝诞生的7月,用凯撒的名字――拉丁文Julius(即朱里斯)命名之。这一建议得到了元老院的通过。英语7月July由此演变而来。August——8月:朱里斯·凯撒死后,由他的甥孙屋大维续任罗马皇帝。为了和凯撒齐名,他也想用自己的名字来命名一个月份。他的生日在9月,但他选定8月。因为他登基后,罗马元老院在8月授予他Augustus(奥古斯都)的尊号。于是,他决定用这个尊号来命名8月。原来8月比7月少一天,为了和凯撒平起平坐,他又决定从2月中抽出一天加在8月上。从此,2月便少了一天。英语8月August便由这位皇帝的拉丁语尊号演变而来。September——9月:老历法的7月,正是凯撒大帝改革历法后的9月,拉丁文Septem是“7”月的意思。虽然历法改革了,但人们仍袭用旧名称来称呼9月。英语9月September,便由此演变而来。October——10月:英语10月,来自拉丁文Octo,即“8”的意思。它和上面讲的9月一样,历法改了,好文供参考!5/13称呼仍然沿用未变。November——11月:罗马皇帝奥古斯都和凯撒都有了自己名字命名的月份,罗马市民和元老院要求当时的罗马皇帝梯比里乌斯用其名命名11月。但梯比里乌斯没有同意,他明智地对大家说,如果罗马每个皇帝都用自己的名字来命名月份,那么出现了第13个皇帝怎么办?于是,11月仍然保留着旧称Novem,即拉丁文“9”的意思。英语11月November便由此演变而来。December——12月:罗马皇帝琉西乌斯要把一年中最后一个月用他情妇的Amagonius的名字来命名,但遭但元老院的反对。于是,12月仍然沿用旧名Decem,即拉丁文“10”的意思。英语12月December,便由此演变而来。英文中12个月的名称背后都有怎样的故事【第五篇】1、January一月JanuaryisnamedaftertheRomangodJanus,whopresidedoverdoorsandbeginnings–appropriatelyenough,forthebeginningoftheyear(thoughthisis,asyouwilldiscover,notasstraightforwardasitseems).Indeed,Januswasusuallydepictedwithtwofaceslookingbackwards好文供参考!6/13andforwards,asisoftencharacteristicofanewyear;thisalsogaverisetothetermJanuswordforwordsthathavetwooppositemeanings.January是以罗马神话中双面神杰纳斯(Janus)的名字命名的。他负责司守门户以及万物的始末——作为一年的开始,他很适合(尽管你会发现,其实并没有那么直观)。事实上,杰纳斯通常以双面孔示人,一面回顾过去,一面注视未来,而这经常被视为新的一年的特征;这也使得它的引申词组“Janusword”(双面词)表示兼有两种相反含义的词。2、February二月FebruaryisultimatelybasedonLatinfebruarius,fromfebrua.Incasethat’snothelpedthingsbecomeclearer,februawasthenameofapurificationfeastheldonthe15thofthismonth.Februaryisadivisiveissueinmodernpronunciation,withbothFeb-yoo-aryandFeb-roo-arybeingcommonlyheard.February由拉丁语“februa”的衍生词“februarius”演变而来。可能这样说并没有解释得很清楚,这里再补充一下:“februa”是这个月十五号举行的一场涤罪盛宴的名称。在现代英语中,人们对好文供参考!7/13“February”的发音产生了分歧,最常听到的有两种,一种是“Feb-yoo-ary”,还有一种是“Feb-roo-ary”。3、March三月Whichgodgetsaplanetandamonthnamedafterhim?You’veguessedit:Mars.Whyhim?AstheOxfordEnglishDictionarynotes,‘InancientRomeseveralfestivalsofMarstookplaceinMarch,presumablyinpreparationforthecampaigningseason,sinceMarswasagodofwar.’有哪位神的名字既是一个星球的名字,又是一个月份的名字呢?你们已经猜到了:马尔斯(Mars)。为什么是他?《牛津英语词典》上记载:“在古罗马时期,一些有关于马尔斯的节日都在三月举行,想必是为了战争时期做准备,因为马尔斯是一位战神。”4、April四月WeknowthattheEnglishwordAprilcomesfromtheLatinAprillis,thefourthmonthoftheancientRomancalendar,butthingsarelessclearafterthat.InOldEnglish,AprilwasalsosometimescalledEastermonab,‘Eastermonth’.我们知道英文词汇“April”来源于拉丁语“Aprillis”,是古罗马日历的第四个月,但除此之外,好文供参考!8/13我们就不太清楚了。在古英语中,四月有时也被称为“Eastermonth”,即“复活月”。5、May五月ThemonthisconnectedwiththegoddessMaia.Perhapslesswellknownnowthantheotherdeitieswithmonthsnamedafterthem,Maia(inGreekmythology)wasdaughterofAtlasandmotherofHermes.Shewasconsideredanurturerandanearthgoddess,whichmayexplaintheconnectionwiththisspringtimemonth.Althoughmayisacommonmodalverb,themonthandthewordareunrelated.这个月与玛雅女神(thegoddessMaia)有关。与其他神相比,也许玛雅并没有那么为人们所熟知,在希腊神话中,她是阿特拉(Atlas)之女,同时也是赫尔墨斯(Hermes)之母。她被誉为养育者和大地女神,这或许可以解释为什么它是属于春季的月份。尽管“may”经常被用作情态动词,但它与五月并没有关系。6、June六月HavingconcededonemonthtoaGreekdeity,we’renowbackwiththeRomans:JuneisnamedaftertheancientRomangoddessJuno,wifeofJupiterandgoddessofmarriageandchildbirth.好文供参考!9/13Junewasalsooncesometimesknownasmidsummermonth.前面已经有一个月是以希腊女神命名的了,现在我们再次回到罗马的神灵:六月是以古罗马女神朱诺(Juno)命名的。她是主神朱庇特(Jupiter)的妻子,是婚姻与分娩之神。六月也曾一度被认为是仲夏月。7、July七月Thefirstmonthinthecalendarnamedafterarealperson,JulywasnamedinhonourofJuliusCaesarafterhisdeathin44BC,Julybeingthemonthofhisbirth.Beforeitwasrenamed,themonthwasknownasQuintilis(borrowedintoEnglishasQuintile),whichmeans‘fifth’.Ifyou’vebeencounting,you’llknowthatJulyisn’tthefifthmonth:we’llcomeontothatwhenwereachSeptemberandOctober.July是日历中第一个以真实的人物命名的月份,七月的命名是为了纪念尤里乌斯?凯撒(JuliusCaesar)。公元前44年,凯撒大帝去世,七月是他出生的月份。在更名之前,这个月叫做“Quintilis”(英语则为“Qu

1 / 13
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功