职场双语：帮你做新年理财计划

[职场双语]帮你做新年理财计划日历的更迭看似无意却又意义重大。日子一天天地过去，但新的一年到来时，我们的感觉却是翻开了全新的一页，可以重新开始。以下五点建议可以帮助你在2011年有个良好的开端，不只为新的一年，而且为下一个新的10年。Theturningofthecalendarisbotharbitraryandpowerful.Eachdayisjustanotherday,butwhentheyearresetswefeelliketheslateiscleanedandwecanbeginanew。日历的更迭看似无意却又意义重大。日子一天天地过去，但新的一年到来时，我们的感觉却是翻开了全新的一页，可以重新开始。Herearefiveideastohelpyougetagoodstartfor2010--notjustanewyear,butthestartofanewdecade。以下五点建议可以帮助你在2011年有个良好的开端，不只为新的一年，而且为下一个新的10年。1.Setupasavingsplan.制定攒钱计划EversincethefinancialtsunamisweptallbeforeitinSeptember2008,manypeoplehavesavedfuriously.That'sagoodthing,butthere'satemptationtolosethatdisciplineoncethestormcloudsstarttobreak.自2008年9月金融海啸将一切席卷一空以来，很多人都在疯狂地攒钱。这是好事，不过一旦风暴的阴云开始消散，这样的自律就可能丧失。Whiletheeconomyremainsfragileandmanypeoplearestilloutofwork,signsofrecoveryarebecomingmoreandmoreapparent.AmongyourNewYear'sPDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建学口译，做金领！迎战3月口译考试如何将新年计划贯彻到底[职场双语]做好自己当老板的准备了吗？[职场双语]加薪技巧[职场双语]接受减薪不如辞职？新年计划要如何坚守？(双语视频)有网校相助，一定拿下明年3月口译！尽管经济依然脆弱，很多人仍待业家中，复苏的迹象却变得越来越清晰。在你的新年决心中，制定一个攒钱的目标，与你的固定收入挂钩，即使攒下的每笔钱并不很多。保持自律非常重要。攒下的钱能随着时间的推移而增长。2.Buildarainy-dayfund.建立一个应急基金Adviceonhowtosaveforretirementoryourkids'collegeisplentiful.Lessplentifulisguidanceonwhatkindofrainy-dayfundyoushouldhave.有关如何为退休和孩子上大学攒钱有很多的建议。但对于应该建立哪种应急基金却少有人提及。Arainy-dayfund,whichyoursavingsplancanfeed,shouldcoveraboutsixmonthsofincome.It'saformofpersonalinsurance,valuableintheserapidlychangingtimes.PDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建应急基金的钱可以来自你的攒钱计划。它应该相当于约六个月的收入。这是个人保险的一种形式，在眼下这种迅速变化的时代非常重要。Thisfundshouldbekeptinsafeandeasy-to-tapassets.Ladderingcertificatesofdepositoutsixmonthsisoneway.这笔钱应该放在安全且容易变现的资产中。存入六个月的阶梯式定期存款是一种方法。ThatmeansbuyingCDsofonemonth,twomonths,etc.tosixmonths.AseachCDmaturesyoubuyanothersix-monthCDtokeeptheladderinplace.也就是说存入一个月、两个月……直到六个月的定期存款。每笔定期存款到期的时候，你就再开通一笔六个月的定期存款，以便保持阶梯式存款的延续。3.Migratetoadebitcardortoplasticthatmustbepaideachmonth.改用每个月必须还款的借记卡或其他银行卡。Cuttingupcreditcardsmakesalotofsenseandeliminatingallcredit-carddebtmakesevenmoresense.Theinterestratesassociatedwithcredit-carddebtcaneasilyoverwhelmthereturnsyoucangetelsewhere.剪碎信用卡很有道理，消除全部信用卡债务就更有道理了。信用卡利率能轻易地抹消你在其他地方获得的收益回报。Buttheworldismovingawayfromcashatarapidclip.Thenotionofhavingnoplasticisbarelyfeasible.Trybuyingaplaneticketwithcashandseewhatthatsparksinthegovernmentcomputers.PDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建不过，现在世界正在迅速摆脱使用现金的年代。不用信用卡的想法几乎是行不通的。试试用现金买机票，看看这会在政府的电脑里引起什么样的反应。Sowhatkindofcardtohave?Adebitcardactsjustlikecash,whichmakesitthebestoption.Youcanspendonlywhatyouhave.那么应该拥有什么样的卡呢？借记卡的功能就像现金一样，因此是最佳之选。用借记卡，你就只能量入为出。Secondbestarechargecardsthatrequirepaymentinfulleachmonth.EversinceIpaidoffmylastcredit-carddebtin1996,Ihaveonlyusedachargecardoradebitcard.Itgetstough,especiallyaroundbigeventssuchasChristmas.Butit'snicetonothaveatemptingandexpensiveoptioninthewallet.第二个最佳选择是每个月需要全额还款的签帐卡。从1996年我把最后一笔信用卡帐单付清之后，就只用签帐卡或借记卡了。虽然不容易，特别是在圣诞节这样的大日子前后。不过钱包里没有诱人而用价不菲的信用卡，也不错。4.Rebalanceyourinvestments.平衡投资Lastyear,rebalancingmeantaddingtostockexposureafterayearofsteepstocklosses.Thatnotionfeltmildlycrazyatthetime,butitprovedwise.学口译，做金领！迎战3月口译考试如何将新年计划贯彻到底[职场双语]做好自己当老板的准备了吗？[职场双语]加薪技巧PDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建[职场双语]接受减薪不如辞职？新年计划要如何坚守？(双语视频)有网校相助，一定拿下明年3月口译！在去年，平衡投资就意味着在一年的股市投资巨亏之后增加股市敞口。当时这种想法感觉有些疯狂，不过事实证明是明智之举。That'sbecausestocksralliedfromtheMarchlowsandputinaremarkablystrongyear.Now,mostofusareprobablytooheavyonthestocksideoftheequation.Movingsomeofthemoneyintobondsorevencashtoregainbalancewouldbeprudent.这是因为股市从3月份低点大幅上涨，一年的涨势都非常强劲。如今，我们大部分人的投资或许都过于偏重股票。把投资股市的一部分钱用于债券甚至是持有现金，以恢复投资平衡，这会是一种谨慎的做法。5.Plantorewardyourself.奖励自己NewYear'sresolutionsusuallydon'tstickandabigreasonisthatit'salllikeeatingsawdust.Goonadiet,savemoney,don'tspend.WestarttheyearlikeasceticmonksandbyFebruarywediscoverthatthemonasticlifeisn'tforus.新年决心常常无法坚持下去，一个主要原因是这个过程不太好受。节食、攒钱、不花钱。我们以苦行僧的姿态开始了新的一年，而到了2月份，却发现这种生活并不适合我们。Therefore,it'simportanttohaveoneresolutionthatisfun.Alittlesugarwiththevinegar.因此，制定一个有趣的新年决心很重要。要学会苦中作乐。PDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建如果我们坚持前四个决心，就可以为给未来10年打下一个良好的财务开端奖励自己了。PDF文件使用pdfFactoryPro试用版本创建