搜索
2008職場新鮮人英語履歷全攻略講師：柯宜青KarenKo劍橋國際教育顧問劍喬台北語文中心經理大綱1.英語履歷CV&Resume概要2.英語履歷CV種類&優缺點&範例解說3.Coverletter&範例解說4.適合職場新鮮人的”超強”履歷企劃5.搭配”面試守則”為你的職場印象加分6.Q&A時間關於英語履歷–說法與概念英語履歷的說法(英式)：CV(Curriculumvitae)-thecourseofyourlife(美式)：Résumé-anarticlewhichgivesthemainpointsbutnodetails重要觀念:youarenotactuallytellingyourlifestory-youaresellingyourself!關於英語履歷-目的與重要性•ACVorRésuméisamarketingtool.履歷是你行銷自己的最佳工具!!WithyourCVyouwillbeabletopromoteyourself.ImaginetheCVasbeingabrochurethatwilllistthebenefitsofaparticularservice.•ACVisthefirststepinthejobsearch.履歷是求職的前哨站AgoodCVwilldecidewhetherthepotentialemployersopenthedoor.IfyouareinvitedforaninterviewyouwouldthenbeinapositiontoexplainandexpandonwhatisinyourCV.關於英語履歷–下筆前該思考的事WhenwritingaCV…..Lookatitfromyouremployerspointofview.Wouldyoustandoutagainstthecompetition(theothercandidates)andwouldthemanagerwanttotalktoyouforapossiblejob?下筆寫履歷前,請從面試者的角度來思考2件事:1.這份履歷比其他競爭者突出嗎?2.你會邀請他來面試嗎?英語履歷的組成元素1.個人基本資料4.相關職能文字YOURCV2.職位目標3.教育背景6.興趣或基本技能5.工作經驗7.推薦人英語履歷的組成元素-1/71.PersonalDetails基本資料:yourname,address,mobilenumbers;emailaddress/es.Detailssuchasyourdateofbirth,nationality,genderorplaceofbirtharediscretionary.寫下真實並可確實聯絡到您本人的基本資料，生日/國籍/性別/出生地則可選擇性書寫Examples:Yi-Ching(Karen)Ko970No.4,lane1151067F,No.224,Yu-ShunRd.HualianCity,TaiwanZong-XiaoE.Rd.TaipeiCity,Taiwan(03)8562888,0933999777(02)27116630,0933999777(After21-11-2008)(Before21-11-2008)請上“中華郵政網”查詢住址的英譯英語履歷的組成元素-2/72.Objective職位目標:Thissectiongivestheemployerabriefglimpseofhowyourqualificationswillbenefitthecompany.職位目標須讓雇主對您的資格是否符合職位需求一目瞭然別寫下“你希望擁有什麼?”要表示“你能為公司貢獻什麼?”Exampleofme-me”:ApositionwhereIcangainexperienceinwebpagedesignskills.Revision:Apositionwhichallowsmetousemybackgroundincomputersciencetodesignattractivewebpage.英語履歷的組成元素-3/73.Educationandqualifications教育背景:Onlyasfarbackassecondaryschoolandinreversechronologicalorderwithmorespacedevotedtodetailsaboutqualificationsthatmattermost,normallyyourdegree.由最高學歷-高中學歷倒敘書寫即可，若有與工作要求相關的資格亦可一併列上Examples:NationalTaipeiUniversityBachelorofArts:June2001Major:SociologyMinor:Education(teachinginsocialscience)GPA:overall3.89(10/65)-or-B.A.SociologyMinor:Education(teachinginsocialscience)NationalTaipeiUniversityJune2001GPA(10/65):overall3.89美國大學四點制的算法A80-100分4點B70-79分3點C60-69分2點D50-59分1點E49分以下0點GPA=（學分×點數）的總和/總學分英語履歷的組成元素-4/74.RelevantSkills相關技能:Startbyidentifyingwhichparticularskillstheemployerisseekingandthengivedetails.Usespecificexamplesfromyourcourse,workexperience,voluntaryworkandinterests;inshort,fromanyareaofyourlifethatseemsappropriate.針對雇主/企業的需求詳加描述相關的技能，並給予例證Example:•designedresumehandoutcurrentlyusedbyC.T.LanguageCentre•producedcompleteinstructionmanualfornew-webpage•Presentationskillsindemonstrate“study-overseas”英語履歷的組成元素-5/75.WorkExperience工作經驗:thiscanincludepaidjobseitherduringvacationsorinterm-time,paidandunpaidworkplacements,voluntarywork-infact,anysituationinwhichyouwereworking!學生可描述假期的打工經驗或志工/義工經驗均可Example:SeniorConsellor,salesdepartmentCambridgeTaipeiLanguageTrainingCentreApril2002-May2007•Goodcommunicationskillstogivestudentswell-preparationschedule•GoodsalesskillstobreakthedayincomerecordtoNT200,000•EditIELTSpreparationbook(Listening/Reading/Writing/Speaking/V/M)•EditEnglish–learningwebsite()英語履歷的組成元素-6/76.Interests興趣:Beinginvolvedinsportscandemonstrateteamworkingability,forexample,ortravelcanshowyouradaptabilityandindependence.Don'tgivealonglistofinterestsbutconcentrateontwoorthreeandwriteaboutwhatyouhavelearntfromthem.只需舉出2-3個興趣並提出例證，例如體育活動可表示你能“團隊合作”…Examples:•IndependentTravelFall2003,100days,EuropeSpring2005,6days,Japan(Osaka.Kyoto)Winter2006,5days,Korea(Seoul)Fall2007,60days,UK•Summer/wintercampVolunteerInstructor2000-2004MBTCQ/LQsummercampcurriculumdesigner/instructor/teamleader英語履歷的組成元素-7/77.Referees推薦人:Normallyincludetwoofthese,unlessmorearerequested.Oneshouldbeanacademicreferee,probablyyourtutor,andtheothersomeonewhocancommentonyoufromadifferentperspectivesuchasanemployerorlong-standingfamilyacquaintance.通常寫2人即可，一位是你的老師；另一位則可是在任何領域證明您的能力的人Example:JudySmithManagingdirector,ABCltd.ReferencesAvailableUponRequest英語履歷的種類1.2.3.4.Chronological依年代順序排列的履歷表Functional以職務為中心的履歷表Skills以技能為中心的履歷表Imaginative創意式履歷表英語履歷表的種類1/4ChronologicalCVStyle依年代順序排列的履歷表Thisstyleoforganizationisveryconservative,anditismostusefulforpeoplewhohaveworkexperienceinpositionswhicharecloselyrelatedtotheirdesiredemployment.Thisstyleisalsomostsuitedtopeoplewhohavenothadlongperiodsofunemploymenttimebetweenjobs.Thisformatstartswiththepresent,ormostrecent,jobandprogressesbackintime.依照任職時間倒敘寫成較保守的寫法，對於求職者現有的工作與應徵的工作有很大相關時，是個不錯的選擇，另外，對於沒有太多工作空窗期的求職者也很適合英語履歷表的種類2/4FunctionalCVStyle以職務為中心的履歷表Itworkswellforpeoplewhohavehadinternshipsorcooperativeexperiences.Thistypeofresumehighlightspreviousworkexperiencethathasgivenyoubackgroundexperienceforthejobyouareseeking.Itusuallylooksbesttolistthemostimportantorimpressivejobfirst,andworkdownwardinimportanceregardlessofthedatesofemployment.以描述過去的工作職務與內容為主強調求職者過去的經歷足以勝任求職的項目將職務列出時的重點:1.與應徵職務相關性最大的優先列出(而非依任職時間)2.描述法(職務/公司/認職時間)英語履歷表的種類3/4SkillsCVStyle以技能為中心的履歷