搜索
精编资料，供您参考法语导游词桂林（精编4篇）【前言导读】由三一刀客最美丽的网友为您分享整理的“法语导游词桂林（精编4篇）”文档资料，以供您学习参考，希望这篇文档对您有所帮助，喜欢就分享给朋友们呢！法语导游词桂林1象山公园地处广西桂林市中心的漓江与桃花江汇流处，占地面积公顷，山因酷似一只站在江边伸鼻豪饮漓江甘泉的巨象而得名，被人们称为桂林山水的象征。园内自然山水与人文景观交相辉映，山、水、洞、岛、亭、台、坪、径、文物、古迹相映成画，美不胜收，令人心驰神往。象鼻山又名象山，是公园的主要景点，其山形酷似一头驻足漓江边临流饮水的大象，栩栩如生，引人入胜，被人们美誉为桂林市的城徽。山体前部的水月洞，弯如满月，穿透山体，清碧的江水从洞中穿鼻而过，洞影倒映江面，构成“水底有明月，水上明月浮”的奇观，“象山水月”因之成为桂林山水一绝。水月洞的幽奇迷纪令古往今来的墨客骚人文思泉涌，洞内外石壁上留下了历代石刻文物50多件，多为宋代镌刻。象山南麓，有始建于唐代的云峰寺，象山的东、西麓，艾有石级曲折百上。山顶平展，树木成荫，小径通幽；明代建筑普贤塔耸立于此，塔高10余米，因塔身的正北面嵌有青石平雕的普贤菩萨像而得名，普贤塔形似剑柄，又似宝瓶，古朴凝重；游人立于山顶，神清气爽，极目远眺，桂林山城美景尽收眼底。自然景观，人文景观交相辉映，使得古老而年轻的象山魅力独具。象山公园常举办各类花展，游人徜徉其中，但见山之奇峭、水之碧透、洞之清幽、花之娇媚，几疑身处仙境，流连忘返。桂林之旅，从象山公园开始。从滨江路步行下江岸，能一览象山全景，“象汲长波，洞生明月”，象山公园的第一景便是“象山水月”。距今万年左右，地壳抬升，漓江水面由2千米宽度不断缩小，江水在山体东麓冲刷溶蚀出一个长17米，宽米，高12米，位于象鼻与象之间通透圆洞，即“水月洞”，又名朝阳洞。江水穿洞而过，山洞如明月浮水。有诗赞曰：“水底有明月，水上明月浮。水流月不去，月去水还流。”与象山隔河相望的訾洲翠竹簇簇，果树葱葱，竹篱茅舍掩映其间。若是雨季，云蒸雾腾，村舍与绿树皆似披上一袭轻纱，古人称之为“訾洲烟雨”。将其列为桂林八大胜景之一。此时的巨象仿佛被赋予了生命，在烟雨中惟妙惟肖。象山水月被视为桂林的象征，是中外游客最为神往的风景点。法语导游词桂林2Bonjour,toutlemonde!Sefélicitedelavisiteàcetteguilin,jelesmontagnesetl’eausontlesguides精编资料，供您参考desvisitesguidéescettechen,sijelesinvitelesmembresdelacommission,iln′!NousvoudrionsensuitedeLiJiang,esttrèsimportanteetLiJiangestguilin,sil’onveutallerdoitallerLiJiangguilin.Bon,maintenant,nostravauxiciLiJiangtroiscaractéristiquesdel’eau,etunrepos,unLiJiangvert,l’eauestqu’unreposnedonneàlamobilité,vulesJiangDed’agrégatsvert,commec’étaitdéjàundesmartin-pêcheur,chersamis,siellesontétévusdanslamer,parexemplepourapprécierleniveauacetteoccasion,maisquinepeuventpasêtreLiJiangetparah!Regarderdel’eaupourlaconsolidationdelapaix,nousdevonsregardermontagne.Lestroisguilin,show,chihuahua,risque,pourquoi?Sous一座座，despersonnesâgées,commeénorme,comme,àdosdechameau.Pourquoibeau?Commelaverdurecommenouvellespoussesdebambou.Pourquoirisque?CrêteWuLiguatémaltèque,GuaiShi,YiBuXiaoXinmont-liban.PourraittomberdetoutsonlongSaoguilin!Vousêteslesbienvenuspourlui.法语导游词桂林3冠岩是位于漓江江畔的一处巨型地下河溶洞，因山体形似紫金冠而得名。冠岩的溶洞规模非常大，游客不仅可步行游览，还可通过乘观光电梯、乘坐有轨列车、以及在地下河中乘小木船等多种方式结合观览，乐趣十足。冠岩全长12公里，但实际游客游玩的洞内的游程大约有3公里。景区内有多种观光小交通，其中观光滑道是需要另外付费的，有分单程和双程，和冠岩景区门票打包一起有套票销售。而观光电梯、小火车、地下暗河小船则本身就包括在冠岩大门票内了，一般整个冠岩的游览时间为90分钟左右。冠岩一共分为3层，上面两层为旱洞，洞内悬挂着各形各态的石钟乳，气势恢弘。和大部分的溶洞一样，它也有声光系统，洞中林立的石笋，在彩灯的照耀下，显得色彩斑斓，宛若仙境。上层到中层的电梯叫青云梯，高36米，是个观光电梯。下一层是地下暗河，长约700余米，河水清冽，哗然有声。一般来说，游览方式为先乘坐观光滑车，穿过一片乡土景色的田野，抵达冠岩洞内。然后步行到半山的青云梯，乘观光电梯直入洞内，然后就可以看溶洞的景象了。走过一段景观奇异的洞穴，就会来到地下曲桥，可以在此凭栏听涛。再然后是洞内的深潭瀑布，这里水声轰然，巨大的水幕斜铺而下，直落深潭。走过瀑布，曲桥后面，就是地下河码头，在这边坐地下暗河小船游览地下河。然后，船会停靠在一个潭边，抬头可见上精编资料，供您参考方是一个气势恢宏的钟乳大厅，名叫棕榈大厅。得名的原因是这里有着许多大型的钟乳石柱，形如热带雨林中大棕榈树，而此大厅正是冠岩景致最为集中而壮观的地方。从棕榈大厅往下走，就是地下有轨电车站，乘上小电车，穿入一条长长的地下峡谷，峡谷高大而深邃，上下峭壁悬垂，危岩若坠，电车到站后，再走上洞中旱路返回。如果感兴趣的话，还可乘坐滑道到停车场或坐船从洞内天然水道直接到漓江边，然后下乡吧岛游览。法语导游词桂林4LecomtédeYangshuo,célèbrepoursespaysagespittoresques,estsituédanslenord-estdelarégionautonomeduGuangxiZhuangetausuddelavilledeGuilin,quiestsouslajuridictiondelavilledeconstructionducomtéacommencédansladixièmeannéedel'empereurkaihuangdelaDynastieSui(590),ilyaplusde1400comtécouvreunesuperficietotalede1428kilomètrescarrés,avec20000hectaresdeterresarables.Lapopulationtotaleducomtéestde300000habitants.Ilajuridictionsur6villeset3cantons.Ilya11nationalités,ycomprisHan,Zhuang,Yaoethui.LeclimatdeYangshuoappartientàlazonedemoussonsubtropicale,avecunechaleurabondante,unensoleillementabondantetdesprétempératureannuellemoyenneestde19°C,lesoleilestde1465heures,lesprécipitationsannuellesmoyennessontde1640mmetlapériodesansgelestde302jours.LecomtédeYangshuoestricheenressourcesetlaculturecéréalièreestdominéeparleriz,avecunrendementannuelde130000Pomelo,kumquat,kakietch?taigniersontlesquatreprincipauxfruitsspéciauxdeYangshuo,parmilesquelsShatianPomeloestbienconnuaupaysetàl'étrangerpoursagrandecouleur,délicieuxetsucré,avecuneproductiontotalede16000tonnesen1997,etaremportéleprixleplusélevédumêmetypedeproduit,zaozhouSilverAward,lorsdel'expositionagricoledeChineen1995;en1998,ilaremportéleprixdelaCouped'ordel'évaluationnationaleduPomelo,quiaétédéterminéparleMinistèredel'agriculturecomme?lavillenataleduShatianPomeloenLecomtéestricheenressourcesminérales,ycomprisleplomb,lezinc,labarytine,lemarbre,lecalcaireetd'autresminérauxdesdernièresannées,Yangshuoadéveloppéetproduitungrandnombred'artisanattouristique,telsquela精编资料，供您参考calligraphieetlapeinture,leventilateurdepeinture,lemarbre,l'artisanatdetalc,ainsiquedespaysagesenpot,deschemisesculturelles,dessceauxdepierre,dessculpturessurbois,desvêtementsanciens,delapoterieantique,desboulesdebroderieetd'autresproduitsd'artisanatexquis,quisevendentbiensurlemarchétouristiquenationaletinternational.Yangshuoestl'unedespremièresattractionstouristiquesnationalesidentifiées,lespaysagesplusattrayantsdevoienavigabledoréedelarivièreLi(YangdiàXingping)estsituéedansleterritoiredeYangshuo.Ilyaplusde20000sommetsétrangeshautsetbeauxdansleterritoire.Ilya17rivièresquiserpententdanslesmontagnes.Xuxiakel'appellelemondedespoussesdebamboudeJasmin.Enoutre,ilyadespaysagesnaturelspartout,despaysagesrurauxpittoresquesetpittoresques,desmerveilleskarstiquesétonnantesdanslemondeentier,etuneruedesétrangersinoublia