数字图书馆建设相关标准规范探讨

数字图书馆建设相关标准规范探讨王启云淮海工学院图书馆,连云港，222005摘要数字图书馆的健康发展取决于标准规范的执行好坏，文章对NISO与ISO相关标准与规范、我国数字图书馆相关标准与规范进行了较为系统的介绍，指出数字图书馆建设的瓶颈之一是国家的信息标准化程度太低，中国数字图书馆的标准化制约着数字图书馆建设，并进一步总结了存在的问题和努力的方向。关键词数字图书馆建设；标准；规范分类号G250.76StudyonStandardsandNormsofDigitalLibraryConstructionWangQiyunHuaihaiInstituteofTechnologyLibrary，Lianyungang，222005Abstract：Digitallibraryforthehealthydevelopmentdependsontheimplementationofqualitystandardsandnorms,thearticlemakesasystematicintroductionontheNISOandISOrelevantstandardsandnorms,China'sdigitallibrary-relatedstandardsandnorms.Itpointsoutthatonebottleneckofthedigitallibraryconstructionisalowlevelofnationalinformationstandardization,standardizationofChina'sdigitallibraryrestrictingthedigitallibraryconstruction,andfurthersummeduptheproblemsandthecourseofourefforts.Keywords：digitallibraryconstruction;standard;norms1数字图书馆建设标准框架图中国自1995年开始跟踪国际数字图书馆发展以来，一直在技术和标准化两个方面进行努力，而标准规范的发展逐步解决了信息孤岛问题，所以数字图书馆的健康发展取决于标准规范的执行好坏[1]。标准化是开发和利用信息资源的基本保障，数字图书馆的本质就是信息资源的开发利用与共享。只有采取统一的格式、标准和规范，才能保证信息表达、存储、检索、传输的顺利进行，避免不必要的转换和重复，避免浪费。数字图书馆建设是一项浩繁的系统工程，从技术到内容、从工具到环境，都存在很多亟待解决的问题。对于数字图书馆，需要多个标准之间的联系和协调，需要建立相关的标准体系。只有这样，才能实现网络的互联互通、资源的共建共享、管理的井然有序；才能将各单位开发出来的信息资源按统一的格式组织起来，既能与国际网络接轨，更能为各单位所共享，形成国家的整体信息资源；才能用统一的检索标准建立起分布式的存储和检索系统，使全国的信息资源能为广大用户方便利用；才能克服我国行政管理体制上的条块分割、多头领导、各自为政[2]。下图为数字图书馆建设标准框架图（图1）：图1数字图书馆建设标准框架图[3]2NISO与ISO相关标准与规范简介2.1美国国家信息标准协会（NISO）与国际标准组织（ISO）简介美国国家信息标准协会[4]（NationalInformationStandardsOrganization，简称NISO），NISO成立于1939年，1983年合并为非赢利的教育协会，1984年改为现名。NISO最早是ANSI的Z39技术委员会，是唯一被ANSI认可的制定、维护和出版用于信息服务、图书馆、出版社和其他与信息产生、存储、保存、共享、存取和分发有关业务的标准的组织。NISO的活动范围是作为标准制定者，制定与信息系统、产品（包括硬件、软件）和出版商、图书馆、书目和信息服务所使用的业务有关的自愿一致性标准。NISO的标准可应用于与信息有关的所有范围内的传统和新技术，包括检索、存储、元数据和保存等。NISO通过网站全面介绍其标准化活动和所制定的标准信息。其网站提供的查询功能包括正在制定中的标准、试用标准、正式出版的标准和作废标准的信息。标准全文可以免费阅览和下载，但使用者必须为个人使用，不得用于商业目的。网站:。国际标准化组织(InternationalOrganizationforStandardization，简称ISO）这一组织于1947年2月23日正式成立，总部设在瑞士的日内瓦。是一个全球性的非政府组织，是国际标准化领域中一个十分重要的组织。ISO的任务是促进全球范围内的标准化及其有关活动，以利于国际间产品与服务的交流，以及在知识、科学、技术和经济活动中发展国际间的相互合作。它显示了强大的生命力，吸引了越来越多的国家参与其活动。许多国家的标准化组织像美国国家标准化协会（ANSI）等都参与到ISO的标准建立过程。其组织机构包括全体大会、主要官员、成员团体、通信成员、捐助成员、政策发展委员会、理事会、ISO中央秘书处、特别咨询组、技术管理局、标样委员会、技术咨询组、技术委员会等。网站：。2.2NISO与ISO相关标准NISO一共有34个标准，从进行数字图书馆一期研究计划开始计算，1994年以准中与数字图书馆密切相关的有Z39.50、Z39.84、Z39.85、Z39.性标准如下：mationRetrieval:ApplicationServiceDefinition&ProtoaxfortheDigitalObjectIdentifier-20055lStillImagZ39.88-TheOpenURLFrameworkforContext-SensitiveServices-200I/NISOZ39.89-TheU.S.NationalZ39.50ProfileforLibraryApplications-200来，共计修改和新增了31个标准和3个试用标准。ISO/TC46已经发布的有效标准目前共有90项，正在发展中的标准共有25项。其中与数字图书馆相关的大约有27项[5]。正式发布的标86、Z39.87、Z39.88、Z39.89以及试用的3项草案标准Z39.91、Z39.92、Z39.93。其他的如Z39.2、ANSI/NISO/ISO12083、Z39.7、Z39.56、Z39.76、Z39.83也有一定关系。NISO相关ANSI/NISOZ39.50-InforcolSpecification-2003ANSI/NISOZ39.84-SyntANSI/NISOZ39.85-TheDublinCoreMetadataElementSet-2007ANSI/NISOZ39.86-SpecificationsfortheDigitalTalkingBook-200ANSI/NISOZ39.87-DataDictionary-TechnicalMetadataforDigitaes-2006ANSI/NISO4ANS3Z39.91-CollectionDescriptionSpecificationtionSpecificationtive(SUSHI)Proto正在开发的标准：-AccessManagement,CollectionDescription,andSearitiative-TaskGroup1-AccessManagement(CommitteeBA)andEDItmeworkofGuidanceforBuildingGoodDigitalCollections(3rdedition)licationsng(SERU)e(SUSHI)标准；另一部分是ISO其他技术；ISO/IEC15444（JPEG-2000）；ISO/:2003；；ISO/IEC14443他技术委员图书Z39.92-InformationRetrievalServiceDescripZ39.93-TheStandardizedUsageStatisticsHarvestingInitiacolNISO（1）MetasearchInitiativech/RetrieveMetasearchInMetasearchInitiative-TaskGroup2-CollectionDescription(CommitteeBB)MetasearchInitiative-TaskGroup3-Search/Retrieve(CommitteeBC)（2）ExchangeofSerialSubscriptionInformationSerialsJWP(NISOEUR)（3）Fra（4）LicenseExpression（5）RFIDforLibraryApp（6）SharedE-ResourceUnderstandi（7）StandardizedUsageStatisticsHarvestingInitiativ（8）VersionsofJournalArticles(NISO/ALPSP)ISO标准一部分是与图书馆相关的TC46发布的委员会发布的与数字图书馆相关的标准。（1）字符编码：ISO/IEC10646:2003；（2）数据格式：ISO/IEC10918-1（JPEG）IEC11544（JBIG-1）；ISO/IEC14492（JBIG-2）；ISO/IEC11172（MPEG-1）；ISO/IEC13818（MPEG-2）；ISO/IEC14496（MPEG-4）；ISO15930（PDF/X）；ISO19005-1（PDF/A）……；（3）长期保存：ISO14721（4）RFID相关：ISO/IEC18000；ISO/IEC15963ISO与NISO的比较主要集中在ISO/TC46发布的标准上，而ISO其会发布的数字图书馆相关标准基本上不在NISO范围之内，如OAIS、数据格式、字符编码及RFID相关（RFID在图书馆应用方面的标准ISO/TC46有）。ISO/TC46与NISO标准有部分是等同的（NISO标准中有标注），但在数字馆相关标准中，等同的不多，如：ISO2709（Z39.2）；ISO12083，另外涉及相同方面的还有：ISO23950与Z39.50；ISO10160/ISO10161:1997（馆际互借）与Z39.83（CirculationInterchange）；ISO/CD26324（Digitalobjectidentifersystem）与Z39.84（SyntaxfortheDigitalObjectIdentifier）；ISO15836与Z39.85（DC）；RFID方面，ISO/NP28560（Datamodelforuseofradiofrequencyidentifier(RFID)inlibrairies），而NISO关于“RFIDforLibraryApplications”也在发展中。ISO有而NISO没有的数字图书馆相关标准，主要方面有：ISO14721:2003（OAIS）长期保存；ISO21127:2006（Areferenceontologyfortheinterchangeofculturalheritageinforecordsmanagementprocesses--Metadataforrecords--Part081-2（Recordsmanagementprocesses--Metadataforrecords--Partrlong-termpreservationofelectronicrecor（WARCfileformat）布的数字图书馆相关标准NISO没有，如数数字图书馆相关标准，主要有：tillImages）nSpecification）e(SUSHI)Proto3我国数字图书馆相关标准与规范3．1中国国家标准相关标准中国国家标准汇编GB/TC4（归口单位：全