中秋节英文介绍及翻译优秀4篇

参考资料，少熬夜！中秋节英文介绍及翻译优秀4篇【导读指引】三一刀客最漂亮的网友为您整理分享的“中秋节英文介绍及翻译优秀4篇”文档资料，供您学习参考，希望此文档对您有所帮助，喜欢就分享给朋友们吧！中秋节相关英语表达：【第一篇】中秋节快乐；HappyMid-AutumnFestival中秋节的来历OriginoftheMid-AutumnFestival悲哀的中秋节SadMid-AutumnFestival中秋节前一天DaybeforetheMid-AutumnFestival中秋节来临Mid-AutumnFestivaliscoming中秋节的英语说法【第二篇】MoonFestival中秋节的英文资料【第三篇】每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。在中国的农历里，一年分为四季，每季又分为孟、仲、季三个部分，根据我国的历法，农历八月在秋季中间，为秋季的第二个月，称为“仲秋”，而八月十五又在“仲秋”之中，所以称“中秋”。中秋节有许多别称：因节期在八月十五，所以称“八月节”、“八月半”；因中秋节的主要活动都是围绕“月”进行的，八月十五的月亮比其他几个月的满月更圆，更明亮，所以又俗称“月节”“月夕”；中秋节月亮圆满，象征团圆，此夜，人们仰望天空如玉如盘的朗朗明月，自然会期盼家人团聚。远在他乡的游子，也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。所以，中秋又称“团圆节”。在唐朝，中秋节还被称为“端正月”。Onthedayofthe15thdayoftheeighthmonthoftheChineselunarcalendar,itisthetraditionalMidAutumnFestival.IntheChineselunarcalendar,ayearisdividedintofourseasons,eachseasonisdividedintothreepartsMeng,season,accordingtoChinaslunarcalendar,Augustinthemiddleofautumn,autumnforsecondmonths,calledmidautumn，andinAugustfifteeninthemidautumn，socalledautumn。Becausetherearemanynicknames:MidAutumnFestivalfestivalinAugustfifteen,socalledAugustFestival，August；becauseofthemidautumnfestivalactivitiesarearoundthemonth，fifteenofthemooninAugustthaninothermonthsmoreroundfullmoon,themorebright,soalsoknownastheMoonFestivaltheendofthemonth；theMidAutumnFestivalmooniscomplete,thesymbolofthereunion,thisnight,peoplelookupattheskyjadediskasthemoon,willnaturallylookforwardtofamily参考资料，少熬夜！reunion.TheWandererswhoarefarawayfromtheirhometownalsoholdtheirthoughtsabouttheirhometownandtheirrelatives.Therefore,theMidAutumnFestivalisalsocalledthereunionfestival。IntheTangDynasty,theMidAutumnFestivalwasalsocalledtheendofthemoon.我国人民在古代就有“秋暮夕月”的习俗。夕月，即祭拜月神。到了周代，每逢中秋夜都要举行迎寒和祭月。设大香案，摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品，其中月饼和西瓜是绝对不能少的。西瓜还要切成莲花状。在月下，将月亮神像放在月亮的那个方向，红烛高燃，全家人依次拜祭月亮，然后由当家主妇切开团圆月饼。切的人预先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能多也不能切少，大小要一样。Thepeopleofourcountryhavethecustomofautumneveningmooninancienttimes.Ontheeveoftheworshipofgod.ToZhouDai,everymidautumnnightistoholdcoldandsacrificethemoon.Largeincensetable,putthemooncake,watermelon,apples,reddates,plums,grapesandotherofferings,cakesandwatermelonisdefinitelynotsmall.Watermelonshavetobecutintolotusflowers.Inthemoonlight,thegodsonthemoon,redcandlehighfuel,thewholefamilyinordertoworshipthemoon,thenheadedhousewifemooncake.Thepeoplewhocutthehousebeforehandcalculatehowmanypeopleinthefamily,inthehome,inthefield,shouldbecountedtogether,notmoreorless,thesamesize.相传古代齐国丑女无盐，幼年时曾虔诚拜月，长大后，以超群品德入宫，但未被宠幸。某年八月十五赏月，天子在月光下见到她，觉得她美丽出众，后立她为皇后，中秋拜月由此而来。月中嫦娥，以美貌著称，故少女拜月，愿“貌似嫦娥，面如皓月”。FromancientQisalt,piousworshipduringchildhood,growup,withsuperiorcharacterintothepalace,butwasnotpatronize.InAugustfifteenthemoon,thesonofheaventoseeherinthemoonlight,feelingthatherbeautyisoutstanding,aftershewasqueen,midautumnworshipto.Changemidbeauty,sowillingtoworshipthegirl,lookslikemoon,asthemoon。在唐代，中秋赏月、玩月颇为盛行。在北宋京师。八月十五夜，满城人家，不论贫富老小，都要穿上成人的衣服，焚香拜月说出心愿，祈求月亮神的保佑。南宋，民间以月饼相赠，取团圆之义。有些地方还有舞草龙，砌宝塔等活动。明清以来，中秋节的风俗更加盛行；许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。参考资料，少熬夜！IntheTangDynasty,theMidAutumnFestivalandthemoonarequitepopular.Inthecapital.FifteenAugustnight,alotofpeople,bothrichandpoor,oldandyoung,allmustwearadultclothes,saydesireforreligiousworship,praythatGodblessthemoon.TheSouthernSongDynasty,folktomooncakegift,takethemeaningofreunion.Insomeplacestherearegrassdragondance,pagodas,etc.。SincetheMingandQingDynasties,thecustomofMidAutumnFestivalismoreprevalent;manyplacesformedaburningincense,treeMidAutumnFestival,pointtowerlights,lantern,walkthemoon,danceandotherspecialcustoms.今天，月下游玩的习俗，已远没有旧时盛行。但设宴赏月仍很盛行，人们把酒问月，庆贺美好的生活，或祝远方的亲人健康快乐，和家人“千里共婵娟”。Today,thecustomofplayingunderthemoonisfarfrompopularintheolddays.Butabanquettocelebratetheverypopular,peopleaskthemonthtothewine,tocelebratethewonderfulllife,orfriendshealthyandhappy,andthefamilypartings。中秋节的习俗很多，形式也各不相同，但都寄托着人们对生活无限的热爱和对美好生活的向往。TherearemanycustomsanddifferentformsoftheMidAutumnFestival,buttheyallholdpeoplesloveforlifeandtheiryearningforagoodlife.中秋节的英语例句：【第四篇】1、TheDragonBoatFestivalisoneofthreemajorChineseholidays,alongwiththeSpringandMoonFestivals.端午节是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。2、TheMidAutumnFestivalisdrawingnear.中秋节快到了。3、Well,thereareDragonBoatFestival,Mid-autumnFestival，ChungYeungFestivalandsoon.嗯，还有端午节、中秋节、重阳节等等。4、WouldyouliketocomeovertomyhomeforMid-AutumnFestival？你愿意来我家过中秋节吗？5、Interesting!SoMid-AutumnFestivalisinthemiddleofAutumn?真有趣。那么中秋节便一定是发生在秋天中间吧？6、Mid-AutumnFestival，ChongYangFestivalandsoon.中秋节、重阳节等等。参考资料，少熬夜！7、Litterbugsdropped159tonnesofrubbishduringlastyear'sMid-AutumnFestival.垃圾虫在去年中秋节后遗下159公吨垃圾。8、IwishahappyMid-AutumnFestival，onemoreroundfullmoon!祝中秋节快乐，月圆人更圆！9、Thefoodmadeofflourandvariousseasoningsiscalledmooncake.中秋节的食品也是圆圆的，也象征着团圆，这种用面和各种作料做的食品叫月饼。10、Mooncakesandlanternsarethehighlightsofthefestival.月饼和灯笼是中秋节的主角。11、August15andintheautumnthemiddle,sotheAutumnFestival.八月十五恰在秋季的中间，故谓之中秋节。12、WhydoChinesepeopleeatmooncakesonAutumnDay?为什以中国人中秋节要吃月饼？13、TheMid-AutumnFestivalhasarrived.IalreadyeatenahundredMoodCakes.中秋节快到了，我已经吃了快一百个饼了。14、ThankyoufortellingmeabouttheMid-AutumnFestival.42谢谢你告诉我关于中秋节的事。15、Mid-AutumnFes