NX知识驱动的自动化之路

UGS用户通讯2007年第1期NX知识驱动的自动化之路UGS服务：三大举措“老兵”信息化2UGS2007.1卷首语创新成就未来热点资讯Teamcenter®软件荣获美国《航空技术周刊》杂志颁发的“2006技术创新奖”UGS在高速成长的产品生命周期管理中端市场表现强劲UGS与微软公司签订了新的转售协议，进一步扩展了战略联盟UGS公司发布“UGSConnection”计划：扩展全球用户大会、建立UGS客户论坛万丰奥特控股集团选择UGSTeamcenterExpress作为其cPDM解决方案UGS征集“2007年度亚太地区年度PLM创新大奖”论文UGS与HP公司共同开发快速、便捷的实时工程协同应用系统方案UGS被评为高科技电子行业的领先产品生命周期软件提供商UGS宣布推出适用于微软Office2007系统和WindowsVista操作系统的PLM解决方案04050607070808091010市场活动UGS2006台湾区用户大会圆满落幕2006首届全国三维数字建模大赛圆满结束UGSChina成功举办TecnomatixMES(XFactory4.0)培训特别报道UGS服务：三大举措产品导航NX知识驱动的自动化之路新一代客户化开发工具——NXJA简介及应用开发实例基于TeamcenterEngineering的技术状态管理技术交流UGSNX复杂壳体建模技术功能测试在MES中的应用与控制成功案例“老兵”信息化——哈尔滨汽轮机厂有限责任公司BMW——混线制造带来柔性无限从星星之火开始——常州市恒力机械有限公司PLM发展历程111315161922263237404445ContentsNX知识驱动的自动化之路2007.1UGS34UGS2007.1卷首语Newsletter袁超明UGS大中华区总裁律回春晖渐，万象始更新。我们告别成绩斐然的2006年，迎来了充满希望的2007年。值此辞旧迎新之际，我谨代表UGS中国对您给予我们的真诚信赖和热情支持表示衷心的感谢！UGS中国成功地走过了2006年，实现了跨越式地发展，成为中国PLM市场的领导者，这一切都与您的大力支持与合作密不可分！2006年是中国PLM应用迅速增长的一年，在市场和国家政策的双重推动下，制造企业越来越注重自主产品的研发，从而推动了PLM产品和解决方案需求的增长。UGS顺应这一潮流，增强了对客户的关注度，并适时调整了以行业为重心的业务架构，加深对行业的支持；通过邀请Motorola、Siemens等国外知名用户来中国进行研讨，让中国用户分享全球的成功经验；UGS还通过举行白车身、模具设计等行业论坛，与用户总结与分享UGS的行业经验。2006年，UGS向中国87所高校捐赠了价值高达11亿美元的软件。现在，中国每年有45,000名学生可以接受产品生命周期管理（PLM）软件培训，帮助中国参与到由世界领先制造业企业构成的全球化创新网络中。UGS还通过与HP和Intel携手建立Velocity系列产品联盟等举措，加大技术力量的投入，加深对中小企业的关注，全力推动PLM在亚洲中端市场的应用。目前UGS在上海设立的研发中心已有100多名工程师在全力为中国企业实施PLM解决方案提供支持。最新公布的UGS财报显示，UGS在2006年第三季度合并收入为2.955亿美元，年度增长率达到4.6%，实现了连续十三个季度的快速增长。创新成就未来作为PLM领域的领导者，UGS一直致力于中国市场的发展，并不断加大在中国市场的投入，旨在帮助中国企业由“中国制造”转化为“与中国共同制造”，成为设计领先的大国。2007年是UGS进入中国的20周年，UGS将坚定并深入以行业为中心的战略，加强国际合作，海外联合以及与国内的行业的交流；保持并加强与中国高校长期的卓有成效的战略合作；提升设计理念（设计协同、知识管理），以帮助企业有效地捕捉和重用企业的知识与经验；提升数字化制造、精益加工能力，使企业改善生产制造过程中的仿真和管理；继续加强销售服务团队的力量，增强与渠道合作伙伴、软件增值开发商和授权培训中心的合作与联系，加大培训、认证力度，为教育储备人才。创新成就未来！在新的一年里，UGS公司将一如既往地继续致力于为企业提供业界领先的PLM解决方案，使所有的企业及其合作伙伴都可以通过全球化创新协作网络来协同工作，以生产出世界级的产品并提供最完善的服务。同时利用UGS开放的企业解决方案，帮助企业完成创新流程变革的伟大使命。我相信，有我们大家的共同努力，UGS一定能继续与客户、合作伙伴实现“双赢”！让我们携手创新，共同创造辉煌未来！2007.1UGS5热点资讯NewsletterUGS公司荣获了美国《航空技术周刊》杂志颁发的“2006技术创新奖”；UGS公司的数字化生命周期管理解决方案Teamcenter®软件以其解决航空、航天与国防项目的独特挑战方面的能力荣膺“国防设计突破奖”。UGS是在亚利桑那州凤凰城举行的“《航空技术周刊》杂志航空、航天与国防项目优秀获奖者颁奖典礼”上被授予该奖项的。若想获得全部获奖者与提名者清单，请访问：“能够获得《航空技术周刊》杂志颁发的‘2006技术创新奖’，UGS感到非常荣幸，”UGS公司负责产品事业部的执行副总裁ChuckGrindstaff说，“Teamcenter能够解决当今企业面临的关键问题，缩短产品投放市场的时间，在合适的时间向市场Teamcenter®软件荣获美国《航空技术周刊》杂志颁发的“2006技术创新奖”Teamcenter以其应对航空、航天与国防项目的独特挑战的能力荣膺“国防设计突破奖”投放合适的产品，延长产品寿命，实现收入最大化，同时提高生产力。有了Teamcenter技术，航空、航天与国防机构、企业就能够通过全球化创新网络进行协同，为客户提供世界级的产品和服务。”UGS在航空、航天及国防领域的领导地位全球前15大航空、航天及国防OEM制造商都在使用UGS的Teamcenter软件，这在PLM行业是独一无二的。也正因为如此，在航空、航天及国防的关键业务方面，UGS积累的经验超过了任何一种具有可比性的软件。UGS的许可达230万个，而在提供关键业务方面的经验超过了100万人/年，其规模无人能及。现在，对于航空、航天与国防工业，UGS是产品生命周期管理的实际提供者和企业改善的实际推动者。6UGS2007.1热点资讯NewsletterUGS公司在中端市场的成长战略表现持续强劲。主要包括：●间接渠道许可收入比去年同期增长35％，三个地理区域全部实现大幅增长；●公司已经实现了全年渠道能力增加50％的目标；●UGS公司还宣布与微软公司签订了一项新的转售协议，进一步扩展了这两家公司今年早些时候宣布的战略联盟。根据该新协议，微软公司授权UGS直接向那些寻求一个全面支持Microsoft®平台的PLM解决方案的公司销售微软公司的旗舰数据库软件MicrosoftSQLServer2005，使UGS成为获得此项授权的第一家PLM公司。UGS中端市场产品TeamcenterExpress支持SQLServer2005。“对于我们在新的全球渠道计划实施以来第一年所取得的成就，我们感到非常自豪，”UGS负责中端市场及全球渠道销售的副总裁KerryGrimes表示，“我们提前实现了全年渠道能力增加50％的目标；另外，我们还继续提供领先的技术，在销售与实施方面与我们的渠道伙伴密切合作。”UGSVelocity系列与中端市场在第三季度的业绩●万丰奥特控股集团选择了UGS的Teamcenter®Express软件，将其用作该集团的第一套协同产品数据管理（cPDM）系统；●奥地利胎链制造商Pewag透过ACAMSystemautomationGmbH采购了NXTMCAMExpress软件；●全球工程建设公司POSCO选择了Teamcenter®Express软件，将其作为第一套产品数据管理（PDM）系统，并扩大了SolidEdge®软件的应用；●韩国中型LCD/半导体设备制造商Meerecompany选择了SolidEdge®和TeamcenterTMExpress，将其作为该公司第一套PLM系统；●西门子发电集团下属的西门子燃气轮机部件有限公司（SGTP）选择并成功实施了TeamcenterExpress，将其作为PLM中枢；●奥地利模具制造商RadkersburgerMetallwarenfabrik选择了NXTMCAMExpress软件渠道增长与市场认可提供了动力除了赢得新客户并拓展渠道外，由于提供免费SolidEdge二维制图（SolidEdge2DDrafting）程序，UGS在中端渠道的成长也非常迅速。在前30天就有10,000多名用户下载了该程序，其中约20％的用户表示有兴趣购买三维CAD。VARBusiness杂志（一家专门报道解决方案提供商与技术集成商的战略与技术的领先杂志）提名UGS负责UGSVelocity系列产品的副总裁BillMcClure进入“年度技术专家”评选活动的“半决赛”，获得提名的一共有10人。“年度技术专家”奖授予那些与渠道一起开发、销售产品的产品开发领导者。更多信息请登陆网站www.ugs.com/SMB。UGS在高速成长的产品生命周期管理中端市场表现强劲2007.1UGS7热点资讯NewsletterUGS已经与微软公司签订了一份新的转售协议，进一步扩展了这两家公司今年早些时候宣布的战略联盟。根据新协议，微软公司授权UGS直接向那些寻求基于微软平台的全面PLM解决方案的公司销售微软SQLServer2005，使UGS成为获得此项授权的第一家PLM公司。微软SQLServer2005是微软公司推出的数据库软件，在市场上处于领先地位。UGS全球性的专业知识，世界级的PLM基于所宣布的转售协议，微软SQLServer2005被纳入正式的UGS价格手册，这样全球各地的UGS销售人员就能够直接向客户报价，把数据库软件作为总体UGS与微软公司签订了新的转售协议，进一步扩展了战略联盟PLM建议书的一部分。“有了该协议，制造企业很容易获得行业领先的PLM解决方案，根据客户的需要把创新产品投放到市场上，”微软公司数据存储与平台事业部高级副总裁PaulFlessner说，“通过UGS的PLM解决方案与SQLServer2005的联手，使整个扩展企业（包括供应商和客户）实现无缝协同，使其表现达到最佳。”作为全球最重要的PLM解决方案提供商之一，UGS具有相当丰富的行业专业知识。在SQLServer2005环境中，UGS还提供了世界级的PLM性能，最近的基准测试结果是对这一性能的最好证明。2005年11月，经过一系列综合性能基准测试之UGS公司发布了“UGSConnection”计划，一个全球统一的年度用户大会计划。UGS公司将与各国家用户团体组织合作，共同主办UGSConnection，将全球所有相关的人员联合起来。只要是使用UGS产品或者是为UGS公司提供产品增值服务的人员都可以参加，包括我们的用户、开发人员和高级经理人员。大会的目的是为了帮助企业在全球的市场竞争中一直立于不败的地位，与各行各业的专家们分享他们的最佳实践，以改变创新的流程。UGS产品的广大用户，包括Teamcenter、NX、UGS公司发布“UGSConnection”计划：扩展全球用户大会、建立UGS客户论坛Tecnomatix和SolidEdge等，都可以与同仁们和UGS公司的专家们进行广泛的交流。2007年的UGSConnection大会包括：●在美洲，UGS将与独立的联邦特许机构PLMWorld公司（www.plmworld.com），合作举办于4月23－27日在加利福尼亚长滩举行的UGSConnection，UGS还要与PLMWorld一起召集用户、开发商、伙伴公司以及管理人员等开展分组论坛。●在欧洲与中东地区，UGS将与独立的非赢利性机构PLM欧洲公司（www.后，UGS宣布Teamcenter®软件