nothingbut详细用法精品讲解(XXXX年4月21日)

陈才英语语言教育培训中Nothingbut详细用法精品讲解（2014年4月21日）接名词，有加强名词的语意作用，常译为“除了….之外，没有什么”“仅仅”“只是”等，例如下面的例如Herlifehasbeennothingbutdisasterupondisasterbuthercourageneverfails她的一生只是大不幸接踵而来，但她从未失去勇气.Wehaveheardnothingbutmoansallday我们整天都听到呻吟声Shecouldseenothingbuthisheadandhisknees她只能看到他的头和他的膝盖Hehasnothingbuthisclothesonhisback除了他身体衣服意外，一无所有5.Ahundredyearsago,Shanghaiwasnothingbutasmallunknowndistrict百年以前，上海不只过是一个小小的无名县城Shewillwantnothingbutsolitude,andyou除了你以外，她不想和任何人在一起６．Nothingbutamiraclecansavehim只有奇迹能挽救他7.Nothingbutdoubtscanpreventyoufromsucceeding只有疑虑才能阻碍你成功8.Thepolicesearchthewholeroomfortheproof,nothingbuttwobookswasfoundinthedrawer警察搜查整个房间想得到证据，除了在抽屉里找到两本书之外，一无所获.9.Therewasnothingtobeseenbutafewlights除了几盏灯之外，没有什么可看.10.Don’thavehimforafriend;heisnothingbutacriminal不要把他当朋友，他只是个罪犯.11.Heisnothingbutastudent他只是个学生Nothingbut后接名词的例如俯拾即是，但是Nothingbut后接名词时，我们认为实是but后省略主语和谓语，比如例如例句3，我们可以改写为：Shecouldseenothingbutshecouldseehisheadandhisknees.有比例如11,可以改写为Heisnothingbutheisastudent.我们在上面提到nothingbut语义作用为加强语气.因此nothingbut实意为only接动词不定式用nothingbut这个短语来达到强调肯定之目的，“译为除了…以外.什么也不干.”只是…的意思；其用法是：A:nothingbut+不带to的动词不定式Hedidnothingbutlaugh他只是笑Youhavedonenothingbutgrumbleeversincewearrived自从我们到达以后，你只会发牢骚Wecoulddonothingbutwait我们只是等待Thegirldidnothingbutcry那女孩只会哭Nothingbut详细用法精品讲解（强调语意，省略，修饰作用）“Butatthathourthereisnothingtodobutwatchtelevision,whichIdountilaftermidnight此时此刻，除了看电视别无它事可干，也就只好一直看到下半夜.在这种情况下，句子动词常以及其层折形式并且nothingbut后通常省略了主语和起强调动词did（对过去行为的强调）或do/does(对现在行为的强调)这种用法的did;do/does要重读，例如1和2分别可以改为Hedidnothingbuthedidlaugh;Youhavedonenothingbutyoudidgrumbleeversincewearrived.Bnothingbut+带to的动词不定式1.Theydesirednothingbuttoenjoythepresentmoment他们除了目前享乐之外，什么都不希望.2.Hewantednothingbuttostayathome他除了呆在家里之外，什么都不想在这种情况下，句中重复部分都从文省略，使文句简洁；上面两句可以分别改为TheydesirednothingbuttheydesiredtoenjoythepresentmomentHewantednothingbuthewantedtostayathome由此可见，此时动词多为除了do以外其它动词，并且不定式在句子中多为动词的宾语或状语，小品词to不能省略接动名词短语1Thechildrendreamedofnothingbutgoingtothezoo这孩子就是盼着要到动物园去2.Themanisalwaystalkingofnothingbutpainting.这男人都不谈，只是绘画.当but后接动名词短语时句子常用“S+V+Prep,+nothingbut“（主语+动词+介词++nothingbut句型）这时句中动名词通常被视为省略了介词的宾语.综上所述；我们结论是.由于我们认为but后通常被视为省略了与前一个句子相同的主语和谓语，这与英语的写作简约原则相符合。But在词类上应属于连词（有的语法学家认为有时为介词）修饰作用；如前所述，nothingbut后接名词起加强语意的作用，是显而易见的.but放在名词前或者动词前，也用于强调，若以上的例句种不用这种句型而直接陈述.该名词和动词就显得平淡，不突出.这种结构的句子，通常常被译为“除某某以外”无其它办法；除…以外，无其它选择.；仅有的意思1.Therewasnothinginhishousebutbarewalls=Therewasnothinginhishousebuttherewasbarewalls(试比较：Therewasnotanythinginhishouse)家徒四壁；nothingbutisequivalenttoemphaticonly)2.Findingtheshiphardandfast,hehadnothingforitbuttoremainsilentlyonboard他发现船只搁浅，无法可想，只好乖乖呆在穿上.3.Withthebridgedestroyed,therewasnothingforit,wehadtoswim桥被破坏了，没有其它办法可想，我们只要游泳了4.Ihavebeenworkinghard,nothingbut我真的在拼命工作呀例如4，置于句末，用于加强语气，这时nothingbut含义相当于，indeed;really(的确)在美国人口语中常用，在anythingbut和nothingbut两词组中，but可以接名词，代词，形容词和不带to的动词不定式和动名词；这时为何呢？这时为了避免重复，but后省略原句中重复出现的部分Anythingbut详细用法精品讲解它相当于notatall;notatleast意思是根本不，决不；除此以外都是…but=farfrom除…不之意.例如：1.Iwilldoanythingbut(=except)that:直译，除了不做那件事外；我做任何事情都行.意译：我根本不会做那件事情2.Heisanythingbutaprofessor他根本不是教授3.Somestudentsareanythingbutdiligent有些学生一点也不勤奋.4.Hecheatedmanypeople.Infactheisanythingbutlearned他骗了很多人，事实上，他学识根本不渊博.5.Nowwewanttodoanythingbutwaitalongtime现在我们一点也不想等很长时间了.6.Thelittlegirlpreferstodoanythingbut(sheprefersto)practiceplayingthepianoanylonger这个小女孩再也不想练习小提琴了使用并列形容词（副词）达到逐步增强，加深语义的效果Butshelookedatmeandcriedharderandharder但是她看着我哭得越来越厉害了.重复使用动词，强调动作的反复进行Thebabylaughedandlaughed这个婴儿笑个不停重复使用副词，强调动作反复进行Theytalkedonandonveryhappily他们兴高采烈地谈个不停有时候使用语义相反的副词.同样可以获得反复交替的效果，达到强调语气的目的Soonthelidbegantomoveupanddown很快盖子开始上下跳动用以改变字体的办法引起人们注意，达到强调的目的（改变字体的部分需要重读）例如DoNOTworryaboutanynewwords不用担心任何生词.Nothingbut详细用法精品讲解其相当于only;merely意为，只是，只不过Don’ttrusthim,Heisnothingbut(heis省略)aliar不想相信他，他只是一个骗子.Nothingcanmakemebelievebut(canmakemebelieve省略)anevidence只有证据才让会我相信.Wethinkofnothingbut(wethinkof省略)workinghard我们只要努力工作.Readingthiskindofbooksisnothingbut(thiskindofbooksis省略)wastingtime读这种书只会浪费时间.Herchild’srequestisnothingbut(herchild’srequestis省略)atoyforhim她的小孩只要求给他买一个玩具.Withmylegbrokenintheaccident,Icandonothingbut(Ican省略)lieinbed我在那起车祸中，我的腿折断了，我只好卧床养伤.Theregulationisnothingbut(itis省略)usefultosomepeople这个规定只对某些人有用anythingbut，nothingbut，allbut，nonebut这些短语均由代词加前置词but(除开)构成，但含义各不相同。anythingbut(=notatall,bynomeans,never)表示“决不，根本不”。nothingbut(=only)表示“只不过，除了……以外什么也没有”。allbut(=almost,nearly)表示“几乎，差一点”。nonebut(=nooneexcept)表示“只有；除……外谁也不”。三．but后接不带to的不定式的情况1．当but前是实义动词do的各种形式时，but后接不带to的不定式，即接动词原形。如：Marydidnothingbutwritealetterlastnight.玛丽昨晚只写了一封信。Wecandonothingbutaskyouforhelp.我们只得请你帮忙了。Ihatedoingnothingbutlookon.我讨厌袖手旁观，什么事也不干。Whatcanyoudobuttakebackwhatyousaid?除了收回你的话外，你还能做什么？Shecandoanythingbutsing.她除了不会唱歌，什么都会。LasteveningIdidnothingbutrepairmyfarmtools.昨天晚上我除了修理农具外，没有做别的事。2．but前有can/could,can't/couldn't(help),can'tchoose等时，but后接不带to的不定式。如：Hecan'tbutagree.他不得不同意。Icouldnothelpbutrealizethatsomethingwaswrong.我这才真的意识到出了什么事了。One'sworldoutlookcan'tbutcomethroughinwhato