发电机组操作手册・No.15750154000SGB16500VSaSGBT20000VSa-1-亲爱的顾客:本品经我们精心研制,确保了机器的稳定运转。您在使用本品之前请认真阅读本手册,以便对您的机器进行调整和日后的维修。如果需要技术支持请与大新经销商联系。请注意:产品的每个部件的设计和制作都是针对特定应用的。因此请不要修改部件或者是用其他的产品来代替它,如果您有任何问题请在使用前咨询大新产品的经销商.请在使用前阅读大新产品说明书安全信息您和他人的安全是至关重要的,我们已经将要注意的地方在书中和机身上做了标注,在使用前,请认真阅读。安全标示是提醒您潜在的危险,可能会伤害您或是他人。在每个安全信息之前都会有以下三个词中的一个:危险警告,或者小心这些词的意思是:如果没有按照指示操作,将会有死亡或是重伤的可能。如果没有按照指示操作,将会有死亡或是重伤的可能。如果没有按照指示操作,将会有受伤的可能。每个标识都会告诉您存在着某种危险,如何操作才能避免或减少危险发生。-2-预防损害的标示您也将会看到其他重要的提示标识。注意这个词的意思是:如果您没有按指示进行操作,您的发电机或其他财产可能会有损坏这些信息是帮助防止您的发电机、或者其他财产或环境可能遭到损害。-3-目录1.安全标识的位置...................................................................42.安全须知..............................................................................63.部件.....................................................................................84.控制器...................................................................................115.发动前准备..........................................................................136.操作.....................................................................................147.停机.....................................................................................168.维修保养..............................................................................179.运输和储存..........................................................................2710.功率信息..............................................................................2811.故障诊断..............................................................................2912.产品规格..............................................................................3113.接线图.................................................................................32-4-1.安全标识的位置这些标示警告您潜在的危害及可造成的严重伤害。仔细阅读。如果标识破损无法阅读,请联络大新的经销商更换。-5--6-2.安全须知您和他人的安全是非常重要的,我们在发电机的机身及手册中已标注了安全标识,请仔细阅读。操作者的责任・知道在紧急情况下如何迅速停止发电机。・掌握发电机的全部操作控件,输出插座并连接。・必须清楚任何人操作发电机都需要经过专门的培训。除非有父母专业指导,否则儿童不能操作。一氧化碳的危害・排气包括有毒的一氧化碳,这是一种无色无味的气体,吸入后导致昏迷甚至死亡。・如果您在狭窄或封闭的地方开动发电机,您所吸入的空气中就含有危险的排气,为了让废气排出,需要在足够的通风环境下使用发电机,特别是在封闭的室内使用有可能造成室内人员、动物缺氧窒息而死亡。触电危险・发电机产生的电力在错误使用的情况下足以造成严重的触电或触电致死。・在潮湿的环境使用发电机或电器,如雨天、雪天或是靠近水塘喷水系统,或是用湿手操作,都会触电致死。请保持发电机的干燥。・如果机组置于户外,暴露在各种天气环境下,在每次使用前请检查控制板上的所有电器部件,湿气或冰都会引起电器部件的故障或短路,从而使人触电而死。・不要与建筑物的用电系统相连,除非由合格的电工另外安装一个绝缘开关。起火和烧伤的危险・排气系统变热后,足以点燃某些物质。在操作期间,请至少将机组保持同建筑物或其他设备一米(3英尺)的距离。不要将机组封闭在任何结构内(室内使用有可能造成室内的人员、动物窒息死亡)。使机组远离易燃物。・消音器在操作期间会变得很热,并在停止引擎后仍保持一段时间的热度,当心不要在消音器发热的时候去触摸它,在将机组置于户外通风处将引擎冷却。-7-・汽油十分易燃,而且在某些情况下会引起爆炸。在给机组加油或储藏汽油的地方,请勿吸烟或者带入火种或火花。请在通风良好的地方加油,并关闭引擎.・燃料蒸汽极为易燃,在引擎发动后可能会点燃起火。在起动机组前请务必将任何泼洒在外的燃料擦干。高海拔操作・在海拔超过5000公尺(1524米),辛烷值昀低是85/85AKI(89RON)的汽油是可以使用,为了保持排放标准,高海拔调整发电机组是必须的,这种调整将导致发动机性能下降,增加了燃料的消耗,增加排放量。请查看百力通公司授权经销商对高海拔机组的调整的信息。在海拔低于2500公尺(762米)运行的发动机在高海拔的情况下是不推荐使用的设备。-8-3.组件燃油表油箱盖吊耳控制面板发动机轮子车轮刹车总成阻风杆油箱电池消声器燃料阀发电机出厂机器里面没有电池液,请在使用机组前加入电池液。-9-控制面板SGB16500VSa(220V50Hz)SGBT20000VSa(220/380V50Hz)断路器地线接线柱指示灯交流插座引擎钥匙开关电压表计时表交流输出端子断路器地线接线柱指示灯交流插座引擎钥匙开关电压表计时表交流输出端子-10-轮子一次性卡圈刹车总成轮子垫圈φ8法兰螺栓M8-20锁紧螺母M8-11-AC220VENGINESW.PILOTSTARTOFFON4.控制器引擎钥匙开关起动和停止引擎.开关位置:Off-关:用于停止发动机,钥匙能插入然后转动。On-开:用于发动机起动后运行。Start-起动:转动起动马达起动引擎。一旦发电机起动后,应将钥匙回复至ON位置,且不可在起动位置上停留超过5秒。若无法起动,可关闭开关,10秒后重新起动。燃油阀燃油阀的位置是在油箱和化油器之间。当燃油阀在“开”位置,油允许从油箱流入化油器。在发动机停止后要将阀门杆扳到“关”位置。开关开关起动引擎起动钥匙-12-阻风杆当发动机冷起动时,阻风杆是用作提供合适的混合燃料的。能够通过手动操作控制杆实现打开或关闭。滑动阻风杆至“关闭”位置可以获得更浓缩的混合燃料.断路器如果发电机存在短路或明显超负荷的情况,则断路器将自动切断电路。如果断路器处于“关闭”状态,应在检查设备是否正常工作或超负荷运转前,按动重置开关以开启断路器。地线接线柱接地装置必须连接到发电机的地线接线柱、或金属部分,以确保安全的使用发电机。指示灯指示灯亮表示发电机运转正常.刹车使发电机的车轮锁住。从顶端推动刹车栓,直到车轮固定住。滑动杠杆至关闭的位置刹车栓刹车总成-13-5.开机前准备1)检查是否需要补充机油。机油需达到标注上限.2)如果机油变脏或者变色请更换机油.机油添加上限:见所附的操作手册。3)卸下油箱盖,检查燃料。如果燃料在标准以下,需添加无铅车用汽油.4)燃油箱容量:见20页(这本说明手册)5)电池液在出厂设备中是没有的,添加合适的电池液。1)取下电池帽.2)补充的电池液必须保证每个单位空间都要添加充足。不可超过水平上限,同时也不能低于昀低下限。3)密封保护签.密封保护电池帽上限下限-14-AC220VENGINESW.PILOTSTARTOFFON打开关闭6.操作1.起动发动机(参看发动机操作手册)1)起动时,要确保发电机无负载。连接负载的发电机将很难启动。2)旋转燃油阀到”ON-开”位置.3)冷启动时,需将发动机阻风门旋至“OFF-关”位置.4)起动发动机采用电起动方式:旋转发动机起动钥匙开关在“start”位置,持有它直到发动机起动。不要用电起动超过五秒钟,如果发动机起动失败,还原开关等待10秒钟之后再起动发动机开启位置关闭位置开关起动-15-使用一段时间后,起动机速度下降,这表示电池需要充电。5)发动机起动后,将起动开关旋至”ON-开”位置.6)如果你手动关了阻风杆,在发动机预热的时候请移动其到“ON-开”位置2.应用交流负载1)起动发动机(查看发动机起动)2)连接用电工具或设备前请将发动机预热2-3秒。3)将用电器插头直接插入“交流插座”4)断路器开关置于”ON”位置**不可超载。**确定用电器的总功率在发电机额定输出功率以内。当发电机超载或者短路的情况,则断路器将自动切断电路。如果断路器在机器使用过程中弹起,表示发电机超载或者用电器有问题。检查设备或者超载的发电机或者缺陷进行必要的修正或修理后才能使用。需明确的是,所有用电器的总功率不得超过发电机的额定输出功率-16-AC220VENGINESW.PILOTSTARTOFFON关闭7.停机1)将断路器置于“OFF-关闭”位置.2)将发动机钥匙开关置于“OFF-关闭”位置.3)将用电器从插座上断开.4)旋转燃油阀至“OFF-关闭”位置当发电机停机后,切勿将用电设备插入发电机。这样可能会导致发电机或用电设备的损坏。关闭-17-8.维修为了确保发电机的正常工作,定期检查和调整是至关重要的。在手册中,我们已经为您提示维修保养的具体间隔时间。发电机所排废气中含有有毒的一氧化碳,在从事任何维修之前请关闭发动机,如果发动机必须运行,请确保发电机在一个通风良好的环境中运行。只使用百力通的配件或是质量相当的配件进行保养或者修理。更换劣质配件很可能会造成发电机的损坏。维修保养时间表定期检查时间以一个月或所使用时间不同所表现的状况不同而决定,以先到为准。项目每次使用昀初使用的5小时每年或每100个小时每年或每400个小时检查油量○机油更换○○机油过滤器替换○检查○清洗○(1)空气滤清器替换○(1)火花塞替换○气门间隙检查调整○(2)燃烧室清洁○(1)清洁○燃烧过滤器替换○燃料箱检查每600小时或者每年燃料管清洁每600小时或者每年(1)在尘土飞扬的条件,或者空气中有杂质,则清洗更频繁。.(2)不需要,除非发动机有性能问题.-18-这些项目的服务应该由您的经销商提供,除非机器的拥有者已经知道机油是影响发动机性能和寿命的主要因素。不能用洗涤剂和2冲程机油这些会损坏发动机,是不推荐的。每次使用发电机,在启动发动机之前应检查机油量。使用高品质的机油,比如类型是API、SJ、SL或是品质相当的。建议不要在机油中使用任何的添加剂或汽油。室外温度会影响机油的粘度,对照以下图表根据当地的平均气温来选择适当粘度的机油。**低于40°(4℃)使用SAE30将很难起动发动机.**在80°F(27℃)使用10