2CareCareLabellingLabelling洗水标签洗水标签3除奥地利以外,欧盟对洗标要求还未达成共识.欧盟没有强制要求向其进口的纺织品必须订有洗水唛。但欧洲纺织品联合会建议生产商对洗水方式作出表识,以便在问题发生时有相应的法令可依(欧盟产品责任指令)洗水标可以由符号/图标组成,亦可附加文字,但文字不是必须的。洗水标遵从的标准ISO3758-20054ISO洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号水洗水洗水洗水洗5水洗水洗水洗水洗ISO洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号6氯漂氯漂氯漂氯漂ISO洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号7干燥干燥干燥干燥ISO洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号8熨烫熨烫熨烫熨烫图形符号图形符号图形符号图形符号说说说说明明明明熨斗底板最高温度熨斗底板最高温度熨斗底板最高温度熨斗底板最高温度::::200°C熨斗底板最高温度熨斗底板最高温度熨斗底板最高温度熨斗底板最高温度::::150°C熨斗底板最高温度熨斗底板最高温度熨斗底板最高温度熨斗底板最高温度::::110°C蒸汽熨烫可能导致产品不可恢复的破蒸汽熨烫可能导致产品不可恢复的破蒸汽熨烫可能导致产品不可恢复的破蒸汽熨烫可能导致产品不可恢复的破坏坏坏坏不可熨烫不可熨烫不可熨烫不可熨烫ISO洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号9专业护理专业护理专业护理专业护理ISO洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号洗水唛图形符号10洗水唛洗水唛洗水唛洗水唛洗标测试相关洗标测试相关洗标测试相关洗标测试相关11TestsTestsRelatedRelatedtoCareLabelingtoCareLabelingDimensionalStabilityandAppearanceColorfastnessColorfastnesstoWashingColorfastnesstoCrockingColorfastnesstoDrycleaningColorfastnesstoChlorine/Non-chlorineBleachColorfastnesstoStaticWettingCareLabelingRule12Shrinkage&Shrinkage&WashabilityWashabilityDimensionalStabilityTestAppearanceTorquePillingColorChange13PhysicalTesting–DimensionalStabilityDeterminationofthedimensionalstability(shrinkageorgrowth)ofwovenandknitfabricswhensubjectedtorepeatedhomelaunderingprocedures.DimensionalStabilityTestDimensionalStabilityTest14Thespecimenisconditionedinstandardtextiletestingenvironment(20±2°C,65±2%relativehumidity)foratleast4hours.Thespecimensarethenmeasuredand/ormarkedwithcalibratedruler,thenwashedanddriedthreetimesaccordingtotheprovidedcareinstructions.Thewashedspecimenisre-conditionedforanother4hoursinstandardtestingconditionsbeforemeasurementofthedimensionalchange.Numberoflaunderingcycles:1(commercialrequirement)Wovenfabrics:SingleLayer,specimensize50cmx50cmbenchmarkdistance35cmKnitfabrics:DoubleLayers,specimensize50cmx50cmbenchmarkdistance35cmPhysicalTesting–DimensionalStability15%DimensionalChangeLaunderedBenchMarkDistance(A’)OriginalBenchMarkDistance(A)ShrinkageAA’’AAGrowthAAAA’’=100X(A’----A)APhysicalTesting–DimensionalStability16AppearanceAppearanceEvaluationofappearanceofaproduct(distortion,pilling,hand,trimcompatibility)afterwashingaccordingtotheprovidedcareinstructions.Specimensarevisuallyevaluatedbeforeandafterwashingthree/fivetimesaccordingtotheprovidedcareinstructions.Anyvisualchange,suchasrippling,puckering,colorloss,printlossordifferentialshrinkagePhysicalTesting–Appearance17Torque(Torque(SpiralitySpirality))––ActualWashActualWashTorqueisthemeasurementoftwistingoffabricsafterlaundering.Theoriginoftorquearisesfrommolecule,yarnandfabricconstruction.PhysicalTesting–Appearance18Besidesmarkingmethod,measurementoftheskewnessingarmentsamplescanbebasedonsideseamtwisting.Suchmeasurementwillincludenotonlythefabrictorquebutalsotheeffectfromgarmentstructure.PhysicalTesting–Appearance19Evaluationofpillingresistanceoffabricsurfaceundercontrolledconditionsofpressureandabrasiveaction.Formationofbunchesorballsofentangledfiberswhichareheldtothesurfaceoffabricscausedbyabrasioninwearorwashingiscalledpilling.OriginalOriginalWithPillingWithPillingPillingPillingPhysicalTesting–Appearance20ColorfastnessTestingRelatedtoColorfastnessTestingRelatedtoCareInstructionCareInstruction21Colorfastness22ColorfastnessRelationwithCareInstruction:Washingtemperature:WarmorColdMachineWashorHandWashWarningsuchasWashwithLikeColor,etc.Launder-o-meter23RelationwithCareInstruction:WarningsuchasWashwithlikeColorandWashSeparately-ISO105X12CrockmeterColorfastnesstoRubbing24Thistestisdesignedtoevaluatethecolorfastnessperformanceofatextilefabricwhensubjectedtotheactionof:--ChlorinebleachChlorinebleach(Hypochlorite)--NonNon--chlorinebleachchlorinebleach(Perborate&HydrogenPeroxidebase)Aspecimenofthetextileisspottedwithadropofdilutechlorinebleach/non-chlorinebleach.Thecolorchangeofthespecimenatthespottingareaafter~1minutesisevaluatedagainsttheGrayScaleforColorChange.Thepurposeofthistestistodevelopappropriatecareinstructionusingchlorine/bleachnon-chlorinebleachforpropermaintenanceofclothing.RelationwithCareInstruction:BleachinginstructionColorfastnesstoChlorine/NonColorfastnesstoChlorine/Non--ChlorineBleachChlorineBleachColorfastness–RelatedtoCareLabel25ColorfastnesstoColorfastnesstoDrycleaningDrycleaning(BSENISO105D01)(BSENISO105D01)Thistestisdesignedtoevaluatethecolorfastnesspropertyoftextilesduringcommercialdrycleaning.Specimensofalltextilesincludingtrimsarecutfromthegarment.Thetestspecimeniscommerciallydrycleanedonetime.Sampledofthesametextileandtrimsarecutandcomparedtothenon-drycleanedspecimensandareevaluatedagainsttheISOGrayScaleforColorChange.Thepurposeofthistestistoinsurethattextileproductsdonothaveexcessivecolorlossduringdrycleaning.RelationwithCareInstruction:Cleaning/WashingmethodColorfastness–RelatedtoCareLabel26ColorfastnesstoWater(ISO105E01)ColorfastnesstoWater(ISO105E01)Thistestisdesignedtoevaluatethecolorfastnesspropertyoftextilestotheeffectsofwater.Thespecimen,backbymultifibertestfabric,isimmersedindeionizedordistilledwaterandthenplacedbetweenplacedbetweenplasticplatesundersp