SK500E

HANDBOOKNORDACSK500E/SK520EFrequencyinverterSK500E-250-323-A...SK500E-751-340-A(0.25kW…7.5kW,230/400V)SK520E-250-323-A...SK520E-751-340-A(0.25kW…7.5kW,230/400V)BU0500GBGetriebebauNORDGmbH&Co.KGNORDACSK500E/520EHandbookSafetyinstructions2BU0500GBNORDACSK500E/SK520EfrequencyinverterSafetyandoperatinginstructionsfordrivepowerconverters(asper:Lowvoltageguideline73/23/EEC)1.GeneralinformationDuringoperation,drivepowerconvertersmayhave,dependingontheirprotectionclass,live,bare,movingorrotatingpartsorhotsurfaces.Unauthorisedremovalofcovers,improperuse,incorrectinstallationoroperationleadstotheriskofseriouspersonalinjuryormaterialdamage.Furtherinformationcanbefoundinthisdocumentation.Alltransportation,installationandinitialisationandmaintenanceworkmustbecarriedoutbyqualifiedpersonnel(complywithIEC364,CENELECHD384,DINVDE0100,IEC664andDINVDE0110,andnationalaccidentpreventionregulations).Forthepurposesofthesebasicsafetyinstructions,qualifiedpersonnelarepersonswhoarefamiliarwiththeerection,installation,initialisationandoperationofthisproductandwhohavetherelevantqualificationsfortheirwork.2.ProperuseDrivepowerconvertersarecomponentsintendedforinstallationinelectricalsystemsormachines.Whenbeinginstalledinmachines,thedrivepowerconvertercannotbeinitialised(i.e.implementationoftheproperuse)untilithasbeenensuredthatthemachinemeetstheprovisionsoftheECdirective89/392/EEC(machinedirective);EN60204mustalsobecompliedwith.Initialisation(i.e.implementationoftheproperuse)isonlypermittedwhentheEMCdirective(89/336/EEC)iscompliedwith.Thedrivepowerconvertersmeettherequirementsofthelowvoltagedirective73/23/EEC.TheharmonisedstandardsinprEN50178/DINVDE0160,togetherwithEN60439-1/VDE0660Part500andEN60146/VDE0558wereappliedforthedrivepowerconverter.Technicaldataandinformationforconnectionconditionscanbefoundontheratingplateandinthedocumentation,andmustbecompliedwith.3.Transport,storageInformationregardingtransport,storageandcorrecthandlingmustbecompliedwith.4.ErectionTheerectionandcoolingoftheequipmentmustbeimplementedaspertheregulationsinthecorrespondingdocumentation.Thedrivepowerconvertermustbeprotectedagainstimpermissibleloads.Duringtransportandhandlinginparticular,componentsmustnotbedeformedand/orinsulationdistancesmustnotbechanged.Touchingofelectroniccomponentsandcontactsmustbeavoided.Drivepowerconvertershaveelectrostaticallysensitivecomponentsthatcanbeeasilydamagedbyincorrecthandling.Electricalcomponentsmustnotbemechanicallydamagedordestroyed(thismaycauseahealthhazard!).5.ElectricalconnectionsWhenworkingonlivedrivepowerconverters,theapplicablenationalaccidentpreventionregulationsmustbecompliedwith(e.g.VBG4).Theelectricalinstallationmustbeimplementedaspertheapplicableregulations(e.g.cablecross-section,fuses,groundleadconnections).Furtherinformationiscontainedinthedocumentation.InformationaboutEMC-compliantinstallation–suchasshielding,earthing,locationoffiltersandinstallationofcables–canbefoundinthedrivepowerconverterdocumentation.TheseinstructionsmustbecompliedwithevenwithCEmarkeddrivepowerconverters.CompliancewiththelimitvaluesspecifiedintheEMCregulationsistheresponsibilityofthemanufacturerofthesystemormachine.6.OperationSystemswheredrivepowerconvertersareinstalledmustbeequipped,wherenecessary,withadditionalmonitoringandprotectiveequipmentaspertheapplicablesafetyrequirements,e.g.legislationconcerningtechnicalequipment,accidentpreventionregulations,etc.Modificationstothedrivepowerconverterusingtheoperatingsoftwarearepermitted.Afterthedrivepowerconverterisdisconnectedfromthepowersupply,liveequipmentcomponentsandpowerconnectionsshouldnotbetouchedimmediatelybecauseofpossiblechargedcapacitors.Complywiththeapplicableinformationsignslocatedonthedrivepowerconverter.Allcoversmustbekeptclosedduringoperation.7.MaintenanceandrepairsThemanufacturerdocumentationmustbecompliedwith.Thesesafetyinstructionsmustbekeptinasafeplace!NORDACSK500E/520EHandbookAboutthepresentdocumentBU0500GB3DocumentationDesignation:BU0500GBMat.No.6075002Deviceseries:SK500EandSK520EVersionhistoryDesignationofpreviouseditionsSoftwareversionCommentBU0500GB,March2005V1.1R1Firstedition,basedonBU0750DEBU0500GB,May2005V1.1R2Revised,completed,correctedBU0500GB,June2005V1.2R0P220completedandcorrected,P466/P554added,EMCstandardsBU0500GB,August2005V1.2R0Mains/motorjumperfigure,arraylevelswithSKTU3-PARnote,P107liftingmechanism,P215,P420...425P470terminalnumbersBU0500GB,December2005V1.3R1Brakeresistors,addressNED,attentionhot,outputcurrent2,2kW/230V,P415processcontroller,EMCfor400VunitsEditorGetriebebauNORDGmbH&Co.KGRudolf-Diesel-Str.1•D-22941Bargteheide•(0)4532/401-0•Fax[phone]ProperuseoffrequencyinvertersCompliancewiththeoperatinginstructionsistheprerequisitefortrouble-freeoperationandtheperformanceofanywarrantyclaims.Forthisreasonyoumustreadtheoperatinginstructionsbeforeyoustartusingthedevice!Theoperatinginstructionscontainimportantservicenotes.Itmustthereforebestoredinthevicinityofthedevice.FrequencyinvertersSK500E/520Earedevicesforindustrialandco