616PC5_P5

SerieVS-616PC5/P5ManualdelusuarioInversordeparvariableVS-616PC5:230V,3Ø,5HPa25HP460V,3Ø,5HPa25HPVS-616P5:230V,3Ø,30HPa125HP460V,3Ø,30HPa500HP2VS-616PC5/P5ManualdelusuarioPRECAUCIONES1)AntesdeinstalaruoperarelinversorVS-616PC5/P5leacuidadosamenteelmanual.2)Mientraslafuentedealimentaciónestéencendida(ON),nosedebenconectarodesconectarcables,comotampocorealizarningunaverificacióndelasseñales.3)ElcapacitorinternodelinversorVS-616PC5/P5permanececargadodespuésdeapagarlafuentedealimentación(posiciónOFF).Paraevitardescargaseléctricas,antesderealizartareasdeservicioenelinversordebedesconectarselaalimentación.Despuésdedesconectarlafuentedealimentación,debeesperarseporlomenosunminutohastaqueseapaguentodoslosdiodosemisoresdeluz(LED).4)NodeberealizarseningunapruebadealtovoltajeoconunmegóhmetroaningunapartedelVS-616PC5/P5.Esteequipoelectrónicoposeesemiconductoresyesvulnerablealastensionesaltas.5)Nosedeberetirareloperadoramenosqueseapaguelafuentedealimentación.Mientraslafuentedealimentaciónestéencendida(enlaposiciónON)jamássedebetocarlatarjetadecircuitosimpresosdecontrol.6)ElinversorVS-616PC5/P5esapropiadoparautilizarloenuncircuitoconcapacidaddesuministrodenomásde18.000amperssimétricosRMS,480Vmáximo(unidadesclase460V)o240Vmáximo(unidadesclase230V).Sinoseobservanestasprecaucionesyotrasquesedestacanenestemanual,seexpondráalusuarioavoltajeselevados,quepuedenocasionarsedañosalosequipos,graveslesionesolamuerte.NOTAImpresoenoctubrede1997.LainformacióncontenidaenestemanualespropiedaddeYaskawaElectricAmerica,Inc.ynosepuedecopiar,reproducirotransmitiratercerossinelconsentimientoescritoexpresodeYaskawaElectricAmerica,Inc.Noseasumeningunaresponsabilidaddepatentesconrespectoausodelainformaciónaquícontenida.Además,puestoqueYaskawamejoraconstantementesusproductosdealtacalidad,lainformacióncontenidaenestemanualestásujetaacambiossinprevioaviso.Durantelapreparacióndeestemanualseadoptarontodaslasprecaucionesposibles.Noobstante,Yaskawanoasumeningunaresponsabilidadporerroresuomisiones.Tampocoseasumeningunaresponsabilidadporlosdañosqueresultendelusodelainformacióncontenidaenestemanual.!ADVERTENCIAVS-616PC5/P5Manualdelusuario3INDICEGENERALSecciónDescripciónPágina1RECEPCIONEINSTALACION1.1INTRODUCCION.....................................61.2ESPECIFICACIONES..................................7VS-616PC5.....................................7VS-616P5.......................................91.3INSPECCIONPRELIMINAR............................11Recepción......................................11Verificacióndelascaracterísticasdeplaca............11Identificacióndelaspiezas........................121.4MONTAJE........................................13Precauciones....................................13Seleccióndeubicación............................13Desmontajeyreemplazodeloperadordigital..........14Desmontajeyreemplazodelacubiertafrontal.........14Dimensiones/pérdidasporcalor.....................15Espacioslibres..................................171.5CABLEADO.......................................18Precauciones....................................18Inspección.....................................18DiagramadeconexiónVS-616PC5..................19DiagramadeconexiónVS-616P5...................20Cableadodelcircuitoprincipal.....................21Funcionesdelasterminales........................24Dimensionesdecablesytornillosdelasterminales.....25Cableadodelcircuitodecontrol....................282OPERACIONPrecauciones....................................302.1PRUEBADEFUNCIONAMIENTO........................31Pantalladeloperadordigitaldurantelaenergización....31Puntosdeverificacióndelaoperación...............21Operaciónbásica................................212.2PANTALLADELOPERADORDIGITAL....................352.3DESCRIPCIONDELOSLED...........................362.4SELECCIONDELMODODEOPERACION..................373FUNCIONESDEPROGRAMACION3.1PARAMETROSDELVS-616PC5/P5(N001AN120)........413.2CONFIGURACIONEINICIALIZACIONDEPARAMETROS......483.3OPERACIONDELVS-616PC5/P5......................49Ajustedeaceleración/desaceleración.................49Reintentoautomáticoenfalla......................50Índicegeneral4VS-616PC5/P5ManualdelusuarioReinicioautomáticodelarranquedespuésdeunapérdidadeenergía...............................50Frecuenciaportadora.............................50Límitedecorriente/prevencióndepérdidadevelocidad..51FrenadomedianteinyeccióndeCD..................53Controldeahorrodeenergía.......................54Deteccióndefrecuencia...........................56Medidordefrecuenciaoamperímetro................57Calibracióndelmedidordefrecuenciaoamperímetro...57Ajustedelaseñaldefrecuencia.....................58Operaciónmediantecontrolmanual.................59Frecuenciasdesalto..............................59ControlMODBUS...............................60Deteccióndesobrecargadelmotor..................61Seleccióndevelocidadenmulti-velocidadespredeterminadas.................................63Deteccióndepérdidadefase.......................64ControlPID....................................65Proh