搜索
31上海市地方标准化指导性技术文件DB31SW/Z012—2021上海市农村生活污水治理技术指南（试行）GuidelinesforRuralSewageTreatmentinShanghai2021-09发布2021-09实施上海市水务局 发布DB31SW/Z012—2021I目次前言.......................................................................................................................................................................II1范围...................................................................................................................................................................12规范性引用文件...............................................................................................................................................13术语和定义.......................................................................................................................................................24基本规定...........................................................................................................................................................35规划与设计.......................................................................................................................................................36施工与验收.......................................................................................................................................................97运维与管理.....................................................................................................................................................10DB31SW/Z012—2021II前言为贯彻落实《上海市排水与污水处理条例》的要求，改善农村水环境和人居环境质量，指导上海市农村生活污水治理工程规划、设计、建设和运维管理等，指南编制组经广泛调查研究，总结实践经验，结合上海市农村社会经济发展的实际情况，编制本指南。本指南的主要技术内容是：1.范围；2.规范性引用文件；3.术语和定义；4.基本规定；5.规划与设计；6.施工与验收；7.运维与管理。本指南为全文推荐。批准部门：上海市水务局主持单位：上海市水利管理事务中心主编单位：上海市水利管理事务中心上海碧波水务设计研发中心参编单位：上海城建市政工程（集团）有限公司，上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司，上海市城市建设设计研究总院(集团)有限公司，上海市水利工程设计研究院有限公司，上海市环境科学研究院，上海环境保护有限公司主要起草人：胡险峰时珍宝杜晓舜李瑜严寒胡昕晔陈睿刘利翁晏呈黄彰奕杨静泊孙如驭卢峰谭学军郁片红张显忠洪祖喜陈静李宗强刘奇奇刘俊王培兴本指南由上海市水利管理事务中心负责管理，由上海碧波水务设计研发中心负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送上海碧波水务设计研发中心（地址：上海市徐汇区虹梅路1535号星联科研大厦1号楼1层，邮编：200233）。DB31SW/Z012—20211上海市农村生活污水治理技术指南（试行）1范围本文件提供了上海市市域范围内新（改、扩）建的农村生活污水治理工程涉及的基本规定、规划与设计、施工与验收、运维与管理等内容。本文件适用于上海市市域范围内新（改、扩）建的农村生活污水治理工程规划与设计、施工与验收、运维与管理工作。2规范性引用文件下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。GB3096声环境质量标准GB4284农用污泥污染物控制标准GB5084农田灌溉水质标准GB50014室外排水设计标准GB50015建筑给水排水设计标准GB50141给水排水构筑物工程施工及验收规范GB50265泵站设计规范GB50268给水排水管道工程施工及验收规范GB50300建筑工程施工质量验收统一标准GB50334城镇污水处理厂工程质量验收规范GB50348安全防范工程技术标准GB50352民用建筑设计统一标准GB51221城镇污水处理厂工程施工规范GB/T12801生产过程安全卫生要求总则GB/T18920城市污水再生利用城市杂用水水质标准GB/T18921城市污水再生利用景观环境用水水质GB/T19001质量管理体系要求GB/T19002质量管理体系GB/T19001-2016应用指南GB/T28742污水处理设备安全技术规范GB/T31722信息技术安全技术信息安全风险管理GB/T37044信息安全技术物联网安全参考模型及通用要求GB/T50290土工合成材料应用技术规范GB/T50903市政工程施工组织设计规范GB/T51347农村生活污水处理工程技术标准CJJ6城镇排水管道维护安全技术规程CJJ60城镇污水处理厂运行、维护及安全技术规程CJJ68城镇排水管渠和泵站运行、维护及安全技术规程CJJ124镇（乡）村排水工程技术规程DB31SW/Z012—20212CJJ/T54污水自然处理工程技术规程CJJ/T163村庄污水处理设施技术规程HJ576厌氧-缺氧-好氧活性污泥法污水处理工程技术规范HJ2009生物接触氧化法污水处理工程技术规范HJ2010膜生物法污水处理工程技术规范HJ2014生物滤池法污水处理工程技术规范JB/T14095农村生活污水净化装置JGJ59建筑施工安全检查标准SL588水利信息化项目验收规范SL/T231聚乙烯（PE）土工膜防渗工程技术规范DB31/T1163农村生活污水处理设施水污染物排放标准DG/TJ08-2100人工湿地污水处理技术规程DG/TJ08-2110城镇排水工程施工质量验收规范DGJ08-903现场施工安全生产管理规范3术语和定义下列术语和定义适用于本文件。3.1农村生活污水ruralsewage农村居民生活产生的污水（含乡村旅游污水），主要包括洗涤、淋浴和厨厕等排放的污水，不包括混有工业废水或规模化养殖废水的污水。3.2厕所污水blackwater人排泄及冲洗粪便产生的高浓度生活污水，也称为黑水。3.3生活杂排水greywater农村居民家庭厨房、洗衣、清洁和洗浴产生的污水，也称为灰水。3.4农村生活污水处理设施ruralsewagetreatmentfacilities对农村生活污水进行收集处理的建筑物、构筑物及设备。3.5新（改、扩）建农村生活污水治理工程newruralsewagetreatmentfacilities本指南实施之日起新建、改建和扩建的农村生活污水治理工程。3.6分户污水处理onsitewastewatertreatment单户或多户的污水进行就地处理的方式。3.7村庄集中污水处理ruralcentralizedsewagetreatment村庄或一定范围内农户的污水经管网收集就近接入农村生活污水处理设施的处理方式。3.8纳入城镇污水管网处理ruralsewageintourbansewers村庄污水经污水支管收集后直接纳入城镇污水管网，由城镇污水处理厂统一处理的方式。DB31SW/Z012—202133.9缺氧/好氧工艺anoxic/oxicprocess污水经过缺氧、好氧交替状态处理，提供总氮去除率的生物处理工艺，简称A/O工艺。3.10厌氧-缺氧-好氧工艺anaerobicanoxicoxicactivatedsludgeprocess指通过厌氧区、缺氧区和好氧区的各种组合以及不同的污泥回流方式来去除水中有机污染物和氮、磷等的活性污泥法污水处理方法，简称A/A/O工艺。3.11生物滤池工艺biofilter依靠污水处理构筑物内填料的物理过滤作用，以及填料上生物膜的生物降解作用联合去除污水中污染物的污水处理方法。由池体、滤料、布水装置和排水系统组成。3.12生物接触氧化工艺biologialcontactoxidationprocess指一种好氧生物膜污水处理方法，该系统由浸没于污水中的填料、填料表面的生物膜、曝气系统和池体构成。在有氧条件下，污水与固着在填料表面的生物膜充分接触，通过生物降解作用去除污水中污染物的污水处理方法。3.13膜生物反应器工艺membranebioreactorprocess指把生物反应与膜分离相结合，以膜为分离介质替代常规重力沉淀固液分离获得出水，并能改变反应进程和提高反应效率的污水处理方法，简称MBR工艺。3.14人工湿地constructedwetland人工湿地是模拟自然湿地的结构与功能，利用过滤和生物降解作用处理污水的设施。3.15有限空间confinedspaces封闭或部分封闭、进出口受限但人员可以进入、未被设计为固定工作场所，自然通风不良，易造成有毒有害、易燃易爆物质积聚或氧含量不足的空间。4基本规定4.1农村生活污水治理是系统工程，宜以区级行政区域为单元，实行统一规划和建设、分步实施，合理处理近期与远期、集中与分散、排放与利用的关系。4.2农村生活污水治理应根据水功能区划的要求，与区域总体规划、污水专业规划、郊野单元规划、农村及农业等相关规划相衔接。4.3农村生活污水处理设施位置和用地的选择，应符合国家和本市有关规定，并有利于农村生活污水处理设施的建设和运维管理，减少对周边环境的影响。4.4农村生活污水治理应根据市政府数字化转型的要求，建立综合管理平台。4.5农村生活污水治理应注重绿色、生态、节能、低碳和资源化利用，符合国家碳达峰、碳中和的要求。4.6农村生活污水治理应遵循“因地制宜、工艺成熟、水质达标、资源利用、建管并重、智慧运维”的原则。5规划与设计DB31SW/Z012—202145.1一般规定5.1.1农村生活污水治理的规划与设计，应综合考虑村庄布局、村民生活习惯、人口规模和集聚程度、地形地貌、经济发展和施工条件等因素。5.1.2排水体制应采用雨污分流制，严禁雨污水混接。5.1.3对于三年内无撤并计划的撤并村，应纳入当地农村生活污水处理系统统一建设，或选用可重复利用的一体化污水处理设施就地处理。5.1.4管道应选用基础简单、接口防漏性能良好、施工快捷方便、质量安全可靠的管材。5.1.5纳入城镇污水管网处理的农村生活污水应充分考虑接入的水力条件，并防止城镇污水管网高水位引起的倒灌和污水冒溢。5.1.6农村生活污水处理宜根据