世界低碳与生态经济大会

1世界低碳与生态经济大会暨技术博览会邀请函时间：2009．11．18－21地点：江西·南昌国际展览中心TheWorldLowCarbonandEco-economyConference&TechnicalExpositionINVITATIONDate:November18to21,2009Address:NanchangInternationalExhibitionCenter,JiangxiProvince主办单位：中华人民共和国国家发展和改革委员会中华人民共和国科学技术部中华人民共和国工信部中华人民共和国财政部中华人民共和国环境保护部中华人民共和国住房和城乡建设部国务院国有资产监督管理委员会江西省人民政府Organizors:NationalDevelopmentandReformCommissionofthePeople’sRepublicChinaMinistryofScienceandTechnologyofthePeople’sRepublicChinaMinistryofIndustryandInformationTechnologyofthePeople'sRepublicChinaMinistryofFinanceofthePeople’sRepublicChina2MinistryofEnvironmentalProtectionofthePeople’sRepublicChinaMinistryofHousingandUrban-RuralDevelopmentofthePeople’sRepulicChinaState-ownedAssetsSupervisionandAdministrationCommissionoftheStateCouncilJiangxiProvincialPeople’sGovernment承办单位：南昌市人民政府江西省发改委江西省科技厅江西省工信委江西省财政厅江西省环保厅江西省建设厅江西省国资委江西省商务厅Sponsors:NanchangMunicipalPeople’sGovernmentDevelopmentandReformCommissionofJiangxiProvinceScienceandTechnologyDepartmentofJiangxiProvinceIndustryandInformationTechnologyCommissionofJiangxiProvinceFinanceDepartmentofJiangxiProvinceEnvironmentalProtectionDepartmentofJiangxiProvinceConstructionDepartmentofJiangxiProvinceState-ownedAssetsSupervisionandAdministrationCommissionofJiangxiProvince3CommerceDepartmentofJiangxiProvince协办单位：中国可持续发展研究会Co-organizor:ChineseSocietyforSustainableDevelopment前言：由国家发改委、科技部、工信部、财政部、环境保护部、住房和城乡建设部、国务院国资委和江西省人民政府联合主办，南昌市人民政府和江西省发改委、科技厅、工信委、财政厅、环保厅、住房与城乡建设厅、国资委、商务厅共同承办的世界低碳与生态经济大会暨技术博览会将于2009年11月18日—21日在江西南昌举办。Foreword:TheWorldLowCarbonandEco-economyConference&TechnicalExposition,co-organizedbytheNationalDevelopmentandReformCommissionofthePeople’sRepublicChina,MinistryofScienceandTechnologyofthePeople’sRepublicChina,MinistryofIndustryandInformationTechnologyofthePeople'sRepublicChina,MinistryofFinanceofthePeople’sRepublicChina,MinistryofEnvironmentalProtectionofthePeople’sRepublicChina,MinistryofHousingandUrban-RuralDevelopmentofthePeople’sRepulicChina,State-ownedAssetsSupervisionandAdministrationCommissionoftheStateCouncil,JiangxiProvincialPeople’sGovernment,co-sponsoredbyNanchangMunicipalPeople’sGovernment,DevelopmentandReformCommissionofJiangxiProvince,ScienceandTechnologyDepartmentofJiangxiProvince,IndustryandInformationTechnologyCommissionofJiangxiProvince,FinanceDepartmentofJiangxiProvince,Environmental4ProtectionDepartmentofJiangxiProvince,ConstructionDepartmentofJiangxiProvince,State-ownedAssetsSupervisionandAdministrationCommissionofJiangxiProvince,CommerceDepartmentofJiangxiProvince,willbeheldinNanchang,capitalofJiangxiProvince,fromNov.18toNov.21,2009.江西山青水秀，具有优越的生态条件。江西省委、省政府按照“既要金山银山、更要绿水青山”的指导思想，积极实施生态立省的绿色发展战略，牢固树立“绿色生态是江西最大的财富、最大的优势、最大的潜力、最大的品牌”的发展理念，加强生态环境保护，以“开发绿色经济、创建绿色产业、实施绿色工业、培育绿色品牌、建设绿色家园”为主线，充分发挥江西“一流的水质、一流的空气、一流的环境”这一生态优势，大力发展江西的绿色产业，取得了良好成绩。JiangxiProvincehasbeautifulmountainsandwaters,boastsexcellentecologicalenvironment.Intheconceptthateconomicgrowthandenvironmentprotectionareofequalimportance,CPCJiangxiProvincialCommitteeandJiangxiPeople’sGovernmentcarriesoutthestrategyofachievinggreendevelopment.Thethinkingondevelopmentthatgoodecologicalenvironmentisthemostvaluedadvantageandpotential,givingtheprovincethebiggestfame.Wehaveachievedgreatlyinprotectingtheecologicalenvironment,focusingondevelopinggreeneconomyindevelopingthesociety,intakingadvantageoftheexcellentecologicalresourcesintheprovince.南昌，现辖四县五区、四个开发区和红谷滩新区，总面积7402平方公里，总人口484万，是京九线上唯一省会城5市，是全国35个特大城市之一。以南昌为中心的6小时“经济圈”中聚集着4.6亿人口并蕴含着12万亿元消费潜力。Thereare460millionsofpeoplesinthe“economycircle”whichthat6hoursdistancearoundNanchangcity,andthiscirclehaveRMB12000billionsofConsumptionpotential.南昌有着悠久历史，建城2200年来，素有“物华天宝、人杰地灵”之美誉。是一座富有光荣传统的英雄城，中国人民解放军就诞生在这片土地上。自然景色十分秀丽，人文景观众多，文化遗址600余处，1984年被国务院命名为历史文化名城，并多次荣获中国优秀旅游城市、全国卫生城市等称号。南昌以投资的活力、发展的速度和日益增长的后劲，被美国《新闻周刊》评为世界十大动感都会。南昌周边还有世界文化景观庐山、革命摇篮井冈山、红色故都瑞金，世界自然遗产三清山、世界地质公园龙虎山、最美乡村婺源等许多著名旅游景点。Nanchang,withapopulationof4.84millionandanareaof7402squarekilometers,governs4counties,5districts,4developmentzonesandHonggutanNewDistrict,itisonlyonofprovincialcapitalsontheJingJiurailwayline,anditisoneofChina’s35largestcities.Thereare460millionsofpeoplesinthe“economycircle”whichthat6hoursdistancearoundNanchangcity,andthiscirclehaveRMB12000billionsofConsumptionpotential.Nanchanghasalonghistoryof2200years,renownedforabundantnaturalresourcesandnumeroustalents.ThePLAwasborninthiscity,makingitaheroicplace.Here,peoplewillenjoytheviewsofnaturalaswellasculturalsitesasmanyas600.ThecitywaslistedbytheStateCouncilas6ahistoricalculturalfamouscityin1984,andawardedfortimesoneofChina’sBestTouristCitiesandNationalHygieneCity.ItislistedbyUSNewsweekasonetheworld’sTopTenDynamicCities,foritsvigorousdevelopmentandgreatpotential.SurroundingNanchangaresomanyfamousscenicsitesastheLushanMountainenjoyingworldfame;JingangMountain,arevolutionarybase;Ruijin，thecapitalatrevolutionarytime;SanqingMountain,aworldnaturalheritagesite;LonghuMountain,WorldGeologyPark;WuyuanVillagecrownedthemostbeautifulofitskind.世界低碳与生态经济大会暨技术博览会以节能减排·绿色生态为主题。全面展示、宣传近年来我国在环保、节能减排、科技创新等领域的各项成果，促进低碳与生态经济的产业