L’économiedelaFrance以国内生产总值(PIB)计算,曾长期位列世界第四的法国目前是世界第六大经济大国。它的优势众多:交通业、电信业、农产品加工业、药品业,还有银行业、保险业、旅游业以及传统的奢侈品行业(皮革制品、成衣、香水、酒……)法国是世界上第五大生产资料出口国(主要是工业设备)、第四大服务业出口国、第三大农业出口国(粮食与农产食品)。法国一直是欧洲第一大农业生产国和出口国。法国在引进外购直接投资方面排在世界第二位。事实上,投资者看重的是法国劳动力的质量、高水平的研究、先进技术的掌握以及生产成本的良好掌控。下面十几个主要的数据:PIB(2006):17422亿欧元PIB增长率(2006):2﹪通货膨胀(2006):1.6﹪贸易逆差(2006):258亿欧元Ⅰ.Agriculture(农业)Ⅱ.Forêts(森林)Ⅲ.Energie(能源)Ⅳ.Industrie(工业)Ⅴ.Rechercheetdéveloppement(研发)Ⅵ.Transport(交通)Ⅶ.Secteurtertiaire(第三产业)Ⅷ.Commerceextérieur(对外贸易)Ⅸ.Lesperspectivesd′avenir(未来前景)Traduction法兰西共和国位于欧洲西部,国土面积55.2万平方公里,是西欧面积最大的国家,陆地面积55万平方公里。1994年人口5774.7万,其中农业人口232.8万人,占总人口的4%,全国有2623.7万劳动力,其中农业劳动力113.3万,占总劳动力的4.3%。Ⅰ.Agriculture(农业)农业是法国发展最成熟的产业法国耕地面积1825.5万公顷,占陆地总面积的33.2%,人均占有耕地0.316公顷,高于世界平均水平(0.246公顷);永久性牧场1076.4万公顷,占19.6%,人均占有牧场0.186公顷,是世界平均水平(0.625公顷)的1/3;林地1493.1万公顷,占27.1%。法国农业产值在国内生产总值的比重越来越小,但是农业在整个国民经济中仍然处于非常重要的地位。法国农业在世界农业中也有举足轻重的作用。法国甜菜产量居世界第1位,葡萄酒产量居世界第2位,牛奶产量居世界第3位,肉类产量居世界第4位,小麦、玉米产量居世界第5位,蔬菜、水果和马铃薯产量也位居西欧前列。农业生产结构法国农业种植业畜牧业林业和渔业农产品加工业农业对外贸易谷物。法国是世界上第5大谷物生产国(仅次于中国、美国、印度和俄罗斯)。经济作物。法国的主要经济作物有甜菜、油菜子、葵花和烟草。法国是世界上最大的甜菜生产国,是仅次于意大利的世界第二大葡萄酒生产国。法国的主要牲畜有牛、猪、羊以及家禽等。法国是世界上重要的牛肉和牛奶生产国,全国养牛2032.8万头,在欧洲居于首位,禽肉产量居欧洲第1位、世界第3位。法国林地面积约1500万公顷,森林覆盖率15%。3/4为私有,1/4为国家或地方政府所有。法国海岸线长5000公里,年捕捞量70万吨,位于世界第20位。法国农业加工业十分发达,食品加工业是农工商联合企业的主导部门。不包括酿酒业在内的食品加工业营业额4000多亿法郎,占国民经济各部门的第1位。法国是农业出口大国。仅次于美国,居世界第2位;农产品净出口额居世界第3位(美国第一,荷兰第二)。在出口农产品中,以粮食和家畜的出口量为最大,法国主要农产品葡萄酒——欧盟和世界第二大生产国谷物——欧盟第一大生产国,世界第五牛奶——位于欧盟第二位,世界第五位肉产品——排名前列含油作物——欧盟第一甜菜——欧盟第一,世界第一Ⅱ.Forêts(森林)法国森林面积约为150万公顷,相当于国土面积的29﹪.森林覆盖面积在欧盟内列第二位。国家森林办公室(ONF)负责公有森林(175万公顷),以及属于公共集体的树林与森林(270万公顷)的管理。剩余的1060万公顷归大约350万个私人所有者所有。拥有富饶美景的法国森林既是生物学的宝地,也是散步、放松的地方,它每年还可以收获5300万立方米的木材。它为好几个能提供众多就业机会的不同领域供应原材料,它就是通过这种不可替代的方式来支持乡村发展。总之,它通过吸收二氧化碳来为应对气候变化做出贡献。每年,法国森林约新增1000万吨的二氧化碳吸收量。•法国能源工业包括石油提炼、煤炭、核能和电力工业等。•因能源资源不足,目前,能源消费的3/4依靠进口。煤的进口量仅次于日本,居世界第二,原油进口量居世界第四。•法国石油加工技术仅次于美国。•水电约占法国发电总量的1/4。•法国是国际核电设备和技术的重要输出国。Ⅲ.Energie(能源)法国资源•地中海的罗讷河,水力资源丰富•矿产资源较丰富:铁、铝土、铀的储藏量居西欧首位。钾盐,也较丰富,主要分布在米卢斯,居西欧第二位•有色资源缺乏,煤、石油等能源不足Ⅳ.Industrie法国工业法国是发达的工业国家,截至到1998年,其国内生产总值始终低于美,日,德国居世界第四位。从1999年起,被英国超过,直到2002年,法国的国内生产总值仍处于世界第五位,现在,法国已经建立了比较完整的工业体系。各大工业能源工业冶金工业汽车工业航空、航天工业化学工业纺织和服装工业食品工业法国国花:鸢尾冶金工业•在英国工业革命以后,法国积极的引进外来技术发展,来改造自己的能源和冶金工业,其实法国一直是工业化进展比较缓慢和沉重的国家,但是通过一步一步的发展,到现在,已经取得了很大的成果汽车工业•法国是全世界家用轿车第四大出口国,现如今,法国年营业额大约1090亿欧元,从业人数大概有320000人•汽车产业是法国的经济支柱之一,在历史上曾经为法国带来过一个个辉煌,也曾经把法兰西的浪漫文化撒播到全世界。2006年法国汽车总产量为317万辆,位居世界第六位,比2005年减少了10.7%。法国汽车工业产值达920亿欧元,占国民经济总产值的15%;雇员总数约150,000人;出口额占汽车产值的70%。法国拥有13家汽车制造厂商,其中包括两大本土企业:标致-雪铁龙集团和雷诺集团,以及大众、福特、菲亚特、戴姆勒-克莱斯勒、丰田、宝马和尼桑等国外厂商。法国本土汽车厂商在汽车市场占主导地位。航空、航天工业•法国航空航天工业在世界上占有重要地位,其产值、营业额、出口额仅次于美国、俄罗斯,居世界第三位,从业人数约99000,现如今已经132000人了,年营业额大约是321亿美元,主要企业有EADS(空客、Eurocopter、阿斯特利姆、MBDA等等),法国达索航空公司、斯奈克玛、阿丽亚娜航天公司。化学工业•法国化学工业是最重要的工业部门,具有教完整的体系,化学工业产值和规模仅次于美、日、德,居世界第四位,从业人数约231400,年营业额大约是966亿美元,主要企业有法国液化气、罗地亚、tchinson纺织和服装工业•这个领域聚积了高级时装业、珠宝业、首饰业等等很多奢侈品行业。•主要集团有:路易威登、香奈儿、爱马仕国际、、、各种香水纺织和服装工业•纺织和服装工业是法国的传统工业部门。•法国纺织品生产在欧盟排名第三,从1996年起,生产呈现逐年下降趋势。但服装业一直保持兴旺不衰,特别是以男装素雅,女装设计新颖、款式时髦而闻名于世,法国纺织品很大一部分以精制华丽的服装供出口。食品工业•食品工业是法国最重要的轻工业部门。以酿酒、制糖、肉类加工、制乳等为生。产品大量出口(葡萄酒、香槟酒全球性出口)。•法国是西欧最大的制糖和乳酪生产国。是世界第一大农业食品加工产品出口国。Ⅴ.Rechercheetdéveloppement(研发)•国家研发的发展前景:2006年,国家研发开支上升到379.9亿欧元,占国内总值的2.26%。•研发资金来源国家部门(52.5%)•企业资助(47.5%)•科研领域排名:法国第五,仅次于日本、美国、德国和韩国•研发领域:电子工业及信息技术,陆地及空间运输,部分化学领域,农产食品工业,产品及工艺革新,医学研究及环保技术。•优先发展的三大领域:1、医学研究(尤其是在防治癌症方面),传染病(尤其是艾滋病),心血管疾病,变性病及神经感知病。2、遗传学研究、微生物学研究及生物制剂疗法研究。3、自然环境及生活环境研究,尤其是土地、城市、沿海地区及保护生物多样性的研究。•巴斯德研究所建于1887年,在巴斯德成功地发现了狂犬病疫苗之后,一代代研究者又发现了其他种类的疫苗(结核病疫苗、脊髓灰质炎疫苗……)•科研成就:1、核工业是法国最强的领域之一,法国利用核能发电仅次于美国2、达索(Dassault)公司生产的军用飞机(如:“幻影”、“暴风”)同样享誉世界3、航天工业的突出成就表现在阿丽亚娜(Ariane)火箭的巨大成功之上4、法国的航空工业名列世界第三,尤其是空中客车340,是世界同类飞机中的佼佼者空中客车340(Ariane)火箭(Ariane)火箭Ⅵ.Transport(交通)•1、公路网:法国拥有世界最为密集和欧盟最长的公路网,其中10492公里为高速公路(欧洲第二)•2、铁路网:法国高速火车保持着速度记录•3、航空运输:每年约1.6亿旅客和每年48亿吨/公里的运力,巴黎机场运输的货物和邮件列欧洲第一位•4、商船:包括众多港口,每年运输3.4亿吨货物主要港•马赛港:位于法国东南,濒临地中海,是法国最大贸易港。法国第一大港以9550万吨的货物吞吐量排在欧洲第四位。•勒阿弗尔:位于法国西北部塞纳河口,是法国第二大海港和最大的集装箱港。•鲁昂:位于塞纳河下游,海轮可直达,是巴黎的外港。•敦刻尔克:位于法国北部,滨多佛尔海峡,是法国第三大港,重要的渔港、军港。•南特:位于法国西南卢瓦尔河下游,海轮可达,是法国西部大港,工业中心。•波尔多:位于法国西南部加龙河下游,近年已成为法国第三大集装箱运输中心。马赛港Ⅶ.Secteurtertiaire第三产业金融银行业保险业旅游业123金融、银行业欧洲交易所前身:巴黎交易所发展过程:1.2000(收购)巴黎证交所阿姆斯特丹证交所布鲁塞尔证交所2.2002(收购)伦敦购机金融期货和期权交易所葡萄牙里斯本交易所3.2007(合并)与纽约证券交易税——纽约-泛欧交易所集团雄踞世界第一法国主要银行法国巴黎银行、农业信贷银行、兴业银行、里昂信贷银行——营业额世界第五欧洲第二大保险公司法国国家人寿(CNP)安联保险(AGF)雇佣约200000保险业安盛公司旅游业法国是世界第一的旅游目的地。2006年旅游总收入额达660亿欧元,世界第三,仅次于美国和西班牙;贸易顺差达89亿多欧元。旅店、青年旅行社、野营地、村镇住所、度假村、客房亦不计其数。凯旋门是法国为纪念拿破仑1806年2月在奥斯特尔里茨战役中打败俄、奥联军而建的,12条大街以凯旋门为中心,向四周辐射,气势磅礴,形似星光四射。埃菲尔铁塔世界上第一座钢铁结构的高塔,被视为巴黎的象征。因法国著名建筑师斯塔夫·埃菲尔设计建造而得名。巴黎圣母院最著名的中世纪哥特式大教堂,以其规模、年代和在考古、建筑上的价值而著称。卢浮宫卢浮宫,是世界上最古老、最大、最著名的博物馆之一,也是法国历史上最悠久的王宫。普罗旺斯法国普罗旺斯最迷人的便是薰衣草庄园,一年四季都有不同的景观。•见183页图表国外集团进入法国市场是国际贸易一体化的结果。•经济全球化的另一面是并购活动。•在经济全球化的进程中,国营工业理论有成有败,这一理论的终结和一些私有化和开放深刻的改变了法国企业在世界上的位置。Ⅷ.对外贸易贸易情况法国交通运输业的特点陆上交通特别发达,水运和空运有较高水平国营成分比重大具有显著的国际性1997-2008年法国贸易收支状况年份进出口总额出口总额进口总额差额1997552029002620280199859453070287219819995905300429011032000603529813054-73200164763218.43257.5-39.12002655932953264312003773138473884-372005955045924958-33620071165055206130-61020081317060907