1safecustodybusiness保管业务safecustodyfee保管费safedepositboxrentalreceived保管箱租项收入safeguardingassets保障资产safetyfactor安全系数safetymarginofprofitability盈利能力的安全界限SakuraBank,Limited樱花银行salariedemployee受薪雇员salariedoffice受薪职位salariestax薪俸税salariestaxassessment薪俸税评税2salariestaxbornebytheemployer由雇主代付的薪俸税salariestaxpayable应缴的薪俸税salariestaxpayer缴交薪俸税人士salariestaxreturn薪俸税报税表salariestaxthreshold薪俸税的免缴税入息额salary薪金;薪俸salaryadjustment薪金调整salaryearner受薪人士salaryrateindex薪金率指数salarystatement薪俸结算书saleandpurchaseagreement买卖协议3salebyauction拍卖salebyprivatetreaty以私人协约形式售卖salebypublicauction公开拍卖salebytender招标出售saleofassets售卖资产saleproceeds售卖得益;销售收入salesaccount销货帐salescommission销售佣金salescounter销售柜台salespriceindex销售价格指数salestax销售税4samplingframe抽样范围samplingtheory抽样理论samuraibond武士债券;外国日元债券sanction认许;制裁SanwaBank,Limited三和银行SanwaInternationalFinanceLimited三和国际财务有限公司satisfaction清偿savings储蓄;节省款项;节省开支额savingsaccount储蓄帐户savingsdeposit储蓄存款savingsrate储蓄率;储蓄存款利率5scaleofbrokerages经纪佣金收费表scaleoffees收费率;收费表schedule清单;一览表;细目单;附表scheduleofcharges费用表scheduleofdealing交易清单scheduleofproperty财产清单scheduleofproportion比例表ScheduleofRates标准收费表schemeofarrangement债务偿还安排SchemeofControl管制计划SchemeofControlAgreement[SCA]《管制计划协议》6SchengenAgreement《神根协议》SchrodersAsiaLimited宝源亚洲有限公司scrip临时股票scripdividend以股代息scripdividendscheme以股代息计划scripissue红股发行scriplessdealingofshares无单股份交易SEANZAforumofbanksupervisors东南亚、新西兰与澳洲银行业监理组织searchfee查册费seasonaladjustment季节性调整seasonaldeficit季节性赤字7seasonalfluctuation季节性波动seasonedsecurities优质证券;价格稳定的证券secondandthirdliner二三线股secondboard第二板市场secondcalculation第二计算法secondlinestock二线股票secondmortgage第二按揭;第二抵押权secondparticipant第二参与者SecondQuarterEconomicReport19XX《一九XX年第二季经济报告》secondaryinsider次要的内幕人士secondarylisting第二上市8secondarymarket二级市场;次级市场;第二市场secondarymortgagemarket第二按揭市场secondaryproduction第二级生产;第二产业SecretaryforEconomicServices经济局局长SecretaryforFinancialServices财经事务局局长SecretaryfortheTreasury库务局局长sectionalgroup个别利益集团sector界别;行业;机构sectorialindex分类指数seculartrend长期趋势secure担保;抵押9securedbond有担保债券securedcreditor有抵押债权人securedloan担保贷款;有抵押贷款securingdebenture担保债权证securities证券SecuritiesAdvisoryCouncil证券事务咨询委员会securitiesanalyst证券分析员SecuritiesandExchangeCommission[SEC][Taiwan,UnitedStates]证券管理委员会〔证管会〕〔台湾〕;证券交易委员会〔美国〕SecuritiesandFuturesAppealsPanel[SecuritiesandFuturesCommission]证券及期货事务上诉委员会〔证券及期货事务监察委员会〕SecuritiesandFuturesCommission[SFC]证券及期货事务监察委员会〔证监会〕SecuritiesandInvestmentBoard[SIB][UnitedKingdom]10证券及投资管理局〔英国〕securitiesborrowing证券借用securitiesbusiness证券买卖业务SecuritiesCommission[presentlyknownasSecuritiesandFuturesCommission]证券事务监察委员会〔现称证券及期货事务监察委员会〕SecuritiesCompensationFund证券赔偿基金SecuritiesCompensationFundCommittee[SecuritiesandFuturesCommission]证券赔偿基金委员会〔证券及期货事务监察委员会〕securitiesdealer证券交易商SecuritiesDealers'DepositFund证券交易商按金基金SecuritiesExchangeofThailand泰国证券交易所securitiesformoney贷款抵押物SecuritiesFoundation证券业培训基金11SecuritiesInstituteofAustralia澳大利亚证券学会securitiesintroducingbroker证券介绍经纪securitiesinvestmentadviser证券投资顾问SecuritiesJournal,The《证券月刊》SecuritiesLaw《证券法》securitieslending证券借贷securitiesmarket证券市场SecuritiesOfficer证券主任securitiespayabletobearer须付款予持有人的证券securitiesregistersystem证券登记系统SecuritiesReviewCommittee证券业检讨委员会12SecuritiesReviewCommitteeReport《证券业检讨委员会报告书》SecuritiesSection[FinancialServicesBureau]证券组〔财经事务局〕securitiesunderwriter证券包销商securitizationofdebt债务证券化security抵押品;保证金;保证securityaccount保付户口securitybybond担保契据形式的保证securityfeatures[banknotes]防伪特色〔银行纸币〕securityfornoteissue发行纸币的保证物securityinstrument保证文书securityinterest担保权益13securitytothepaymentofmoney付款保证seedcapital种子资本segregatedaccount独立帐户;独立户口segregatedtrustaccount独立信托帐户SEHKOptionsClearingHouseLimited[SEOCH]联交所期权结算所有限公司SEHKtradedoption在联交所买卖的期权seizure检取;扣押selectiveallowance选择性免税额selectivemarketingbasis选择性销售方式selectivetender选择性投标;选择性招标self-assessment自我评税14self-clearingmember[StockExchangeofHongKongLimited]自行结算会员〔香港联合交易所有限公司〕self-correctingmechanism自动调节机制self-financing财政自给;自筹资金self-liquidatingproject自动还本工程self-regulation自律;自行规管;自行监管sell卖出selloff抛售;沽盘sellorder卖盘sellshort卖空;沽空;抛空seller'sprice卖价;卖方价格sellingdealer卖方交易商15sellinghedge沽空对冲sellingpressure沽售压力sellingprice售价seniorsecurities优先证券SEOULBANK汉城信托银行separateassessment夫妇分别评税separateclientaccount独立客户帐目separatedebt独有的债项;各别的债项separateestate各别产业separateestatesaccount各别产业的帐目separateinstrument独立文书16separatelisting独立上市separateproperty各别的财产separatesharetradingaccount独立股票交易帐户separatetaxationformarriedcouples夫妇分开评税sequestration暂押;扣押serialbond分期还本债券seriesoftransactions连串交易service-ledeconomy以服务业为主导的经济set-off抵销;对销set-offandtransferreport比对转帐报告set-offofthepropertytax豁免物业税17settledproperty预先分配的财产settlement交收;结算;交割;清偿;授产安排settlementbacklog积压交收settlementbank结算银行settlementcap交收限价settlementdate交收日期settlementofdebts清偿债务;偿还债务settlementofphysicalshares股份实物交收settlementperiod交收期限;结算期settlementprice结算价格;平仓价格settlementrisk结算风险;交收风险18settlementsystem交收制度;结算系统settlor财产授予人seven-yearExchangeFundnote七年期外汇基金债券SewageServicesTradingFund污水处理服务营运基金ShacomFinanceLimited上商财务有限公司shadowdirector影子董事;幕后董事ShanghaiCommercialBankLtd.上海商业银行ShanghaiSecuritiesCentralClearingandRegistrationCorporation上海证券中央登记结