对现代中式家具设计理念的探析

华中科技大学硕士学位论文对现代中式家具设计理念的探析姓名：谢文娟申请学位级别：硕士专业：设计艺术学指导教师：黄朝晖20080528华中科技大学硕士学位论文I摘要传统中式家具曾经一度辉煌灿烂，但在进入现代以后，传统中式家具在西方文化的冲击下逐渐丧失自己的领地，在风格上出现了一个文脉的断裂。目前中国家具市场大部分被西方风格家具充斥，国内的家具企业一味地模仿国外成功的家具设计作品，而失去了本民族家具文化的特色。中国家具要在世界舞台上占有自己的一席之地，就必须设计创造出具有本民族文化特色的现代中式家具。而产品的创新，其本质就是设计理念的创新。本文先对传统中式家具进行了解析，从其内在精神中蕴含的中国传统文化和其外在造型结构特点两方面进行了深入地分析，其精华是中式家具文化传承的基础和现代中式家具设计理念创新的灵感源泉。接着反思现代文化中中式家具文化的断层，并分析其原因；反思中国家具发展的瓶颈，并探索出可持续发展的道路，即建立属于本民族文化的家具风格――现代中式家具。然后对当代用户进行研究，分析其生活环境、消费观念等需求，现代中式家具的创新必须以当代用户为中心和出发点。在这些研究的基础之上，提出现代中式家具的定义及设计理念。昀后再通过本项目的两个设计实例对前面提出的设计理念进行证明。总的来说，现代中式家具的设计理念创新必须植根于中国传统文化，衔接起传统中式家具文化的断层，传承和发展传统中式家具文化的精华，并以当代用户需求为中心和着眼点。关键词：传统中式家具现代中式家具设计理念华中科技大学硕士学位论文IIAbstractThetraditionalChinese-stylefurniturewaseverthemostrefulgentandbrilliantcultureintheworld.Butafterenteringintothemodernhistory,withtheimpactofthewesternculture,thetraditionalChinese-stylefurniturelostitspositiongradually,andshowedculturalfaultonthestyle.TheChinesefurnituremarketisfullofthewesternstylefurnitureatpresent.Thedomesticfurnitureenterprisesimitatethesuccessfuldesignworksofabroadblindly,andlosethefeatureofnationalfurnitureculture.WehavetocreateanddesignthemodernChinese-stylefurniturewithourownculturefeatureinordertooccupyacertainspaceontheworldfurniturestage.Andtheessenceoftheproductinnovationistheinnovationofthedesignidea.Inthispaper,theauthorfirstanalyzedtraditionalChinese-stylefurniturefromtheaspectsofthetraditionalChineseculturewhichcontainedintheinnerspiritandthecharacteristicsinthestructureandstyling.TheessenceofthetraditionalChinese-stylefurnitureshouldbethesoulinheritedfromtheChinesefurnitureculture,andtheinspirationsourceofthemodernChinese-stylefurnituredesign.Then,theauthorintrospectedtheculturalfaultofChinese–stylefurnitureinmodernhistoryandanalyzedcauses;introspectedthebottleneckinthedevelopmentofChinesefurnitureandexploredthesustainabledevelopmentpath,whichistoestablishthefurniturestyleofourownculture—modernChinese-stylefurniture.Andthen,theauthordidresearchonthecontemporaryusers,analyzedtheirdemandoflivingenvironmentandconsumptionconcept.TheinnovationofmodernChinese-stylefurnituremustbeuser-centered.Basedonthesestudies,theauthorputforwarddefinitionofthemodernChinese-stylefurnitureandthedesignideaforit,andfinallytestedthedesignideathroughtwodesigncases.Conclusively,theinnovationofthedesignideaofthemodernChinese-stylefurnituremustberootedintheChinesetraditionalculture.WehavetoconnecttheculturalfaultoftraditionalChinese-stylefurniture,inheritanddeveloptheessenceofthetraditionalChinese-stylefurnitureculture,andfocusonthedemandsofcontemporaryusers.Keywords:traditionalChinese-stylefurniture,modernChinese-stylefurniture,designidea独创性声明本人声明所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知，除文中已经标明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名：日期：年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权华中科技大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。本论文属于（请在以上方框内打“√”）学位论文作者签名：指导教师签名：日期：年月日日期：年月日保密□，在年解密后适用本授权书。不保密□。华中科技大学硕士学位论文11绪论1.1课题来源中德“全球化设计――未来还是幻想”项目。这是一个由德国埃森大学工业设计师生和中国华中科技大学工业设计师生，共同参与研究讨论、合作交流的家具设计项目。双方处于不同的文化背景，站在不同的角度，用不同的思维方式，来为同一目标人群做设计。1.2课题背景埃森（Essen）为德国第六大城市，位于著名的鲁尔工业区，过去为德国第一大工业城。杜伊斯堡–埃森大学艺术与设计学院工业设计系于1949在著名的德国埃森“缶克王艺术学院”(始于1902年)创立，1972年并入埃森大学,成为德国第一个在综合性大学里的设计学系，并逐渐成为德国极具声望的设计院校,其中工业设计专业尤为国际闻名。基于埃森国际化的经济和文化特色,杜伊斯堡–埃森大学同样也是具有国际化的教学理念,这一点,在其艺术与设计方面的教学尤为突出。在未来，世界各国之间的联系越来越紧密，经济全球化的浪潮已汹涌而至。中国和德国在经济和文化的相互关系上也同样将变得越来越重要。遗憾的是，相互之间对彼此的文化认知相对较少。这种因文化差异而造成的误解阻碍了双方在共同的项目和产品开发上的合作。但是，人们可以先从设计的角度上清楚地知道：为某一种人文环境中的用户群去进行新产品的开发工作。那么,全球化设计――这个设计理念是我们未来的发展方向呢,还是一种幻想。实践出真知，我们只有通过自己的研究实践，来探究其一二。在中德双方所属院校的大力支持下,诞生了“全球化设计――未来还是幻想”这个极具深远意义的课题。来自德国埃森大学的师生将和中国大学的师生一起,以中国人的市场为设计目标,展开全球化设计问题的讨论与研究。这个课题的研究成果在德国和中国同时进行了展出，以检验研究成果。而笔者是中国人，站在中华民族子孙的角度，从中国传统文化的传承与发展，来探寻现代中式家具的设计和发展。而在现代多元文化共同发展、各呈风采的背景下，中国家具要发展，必须发掘本身的潜质，创造出具备自己独特文化与内质的现代中式华中科技大学硕士学位论文2家具产品，只有民族的，才是世界的，才能走向国际市场，被其他民族所认同，与其他文化共同竞争！1.3研究课题的目的和意义中国是一个有着几千年优良文化传统的文明古国，而中国家具文化是为中国历史以及中华民族文化的一个重要组成部分，如何继承和发扬民族的精华是摆在我们面前的重要任务，只有深入研究和探讨，才能更好地传承和发展属于中华民族文化的精华。中国家具从商周时代起源，历经各个朝代的发展演变，到明清时代更是达到了技术与工艺的巅峰。然而到了近代，由于历史的原因，中国家具文化乃至整个中国文化都出现了断层。特别是文化大革命期间，中国的文化不仅停滞不前，很多历史上遗传下来的很有价值的文物等遭到了极大的毁坏，家具也不例外。而改革开放以后，中国市场引进的都是西方的家具，完全被西化。至今，中国家具文化出现了一百多年的断层现象。因此，研究这个课题，是想要积极地反思，如何更好地衔接起这个断层，传承和发展中国家具文化的精髓，探寻出一条更好的现代中式家具设计发展的道路。中国现代家具的制造目前也已在世界上占有重要的一席，但我们也必须深刻地认识到，这些与唐、宋、元、明、清时代的家具在世界上影响要渺小得多，因为从某种意义上来讲中国只是国际上的一个家具的制造工厂，而缺乏设计，缺乏属于本民族文化的内质。所以，研究中国家具文化悠久的历史和博大的精神，研究当时的社会文化背景与中国古家具的发展演变之间的密切关系，系统地分析和总结中国传统中式家具的风格特点、原材料的合理使用、家具的装饰方法、家具的结构形式、结构技巧和家具的制作技艺等，植根于传统中式家具文化底蕴，再结合现代用户的特点、现代生活方式，探索出现代中式家具的设计理念，这对于指导现代中式家具设计和生产等都具有十分重要的现实意义。同时，这也是为了更好地古为今用、传承民族，真正使民族的精华成为世界的瑰宝,探索出一条中国家具可持续发展之路，并让中国的家具文化走向世界的舞台，绽放异彩。1.4中国传统家具文化对国内外家具发展的影响概况1.4.1国外家具发展状况及中国传统家具文化对其的影响国际上许多国家的家具产业已经发展到了一个非常成熟完善的阶段，无论从设计华中科技大学硕士学位论文3到生产工艺，从形式到功能，均造诣很高；无论从家具设计师的培养到企业的品牌塑造和产品营销，均紧密相联系，形成了一条极其完整且互相促进发展的成熟产业链。并且各国都各自具有自己的风格特点，在保持自己传统特色时，又不断融入新的现代气息，发展成为引领世界家具潮流的产品。北欧和意大利的家具设计，在国际家具舞台上是独具代表性的。北欧四国的家具设计，在世界现代家具舞台上，可谓是一颗明珠。半个多世纪以来，虽然设计者更新换代，但他们的家具设计在风格上却是一脉相承的，一直是功能上实用，形式上简洁