1SECAREVAWuhanTransformersPlant上海电气阿海珐武汉变压器厂2PowertransformerexpertsAworldexpertintheenergybusiness,AREVAT&D(TransmissionandDistributiondivision)designs,manufacturesandsuppliesacompleterangeofproducts,systemsandservicesforallstagesinthetransferofelectricityfromgeneratorstoend-users.AREVAT&Dhas11manufacturingsitesplusfiveR&Dandcompetencecentersaroundtheworlddedicatedtopowertransformers.Thecompanyoffersacomprehensiveportfolioofpowertransformersincludinggeneratortransformers,reactors,HVDC(HighVoltageDirectCurrent)andphase-shiftingtransformersranginguptoUltraHighVoltage(UHV)ACandDCwiththelargestMVArating,andmajorreferencesupto800kVand2750MVA.Fromconceptiontocommissioning,staffatAREVAT&Darecommittedtoensuringthehighestqualityandreliabilitylevelofallproducts,whiletheglobaldevelopmentteamandR&Dengineerscollaboratewithlocalteamstoensurethatcustomerneedsarealwaysmet.AREVA'spowertransformerproductrangeiscomplementedbyabroadspectrumofsupportandmaintenanceservicesincluding:oilanalysis,on-siteassemblysupervision,commissioning,training,sitediagnostics,preventivemaintenance,retrofittingandrepairs.IncreasinginvestmentinChinatosupportstrongmarketneedsSincethecreationoftheAREVAShanghaiTransformerPlantin2001,AREVAT&Dhassteadilyincreasedinvestmentinitsmainlandproductioncapacity.AspartofitsdevelopmentinChina,AREVAT&D,inpartnershipwithShanghaiElectric,isopeningtwonewtransformerplantsinWuhanandShanghaiin2009.TheadditionofthesetwofacilitieswillenableAREVAT&DandShanghaiElectrictoexpandtheirsupportforChina'sUHVpowergriddevelopmentbyofferingUHVpowertransformersupto1200kVandHVDCconvertertransformersupto800kVDC.电力变压器专家阿海珐输配电是世界能源领域的专家,为电力输配的各个环节设计、制造并提供成套输配电设备、系统和服务,把电力从电厂输配到终端用户。阿海珐输配电在全球建立了11个变压器生产基地和5个相关的产品研发及人才储备中心,提供全方位的电力变压器产品,从发电机变压器、电抗器、高压直流及容量可达特高压交流或直流等级的移相变压器,并拥有最高电压等级达800kV、最大机组容量为2750MVA的骄人业绩。从项目设计到安装营运,阿海珐输配电人员全力确保设备的质量和可靠性。来自全球的产品开发专家、研发工程师与各地的技术人员及管理团队通力合作以满足客户的需要。除了生产不同的电力变压器,阿海珐输配电还提供全面的技术支持与服务,其中包括油化验、现场装配监督、试运行、培训、现场问题诊断、预防性维护、翻新和维修。增加在华投资满足快速发展的市场需要自2001年上海阿海珐变压器厂成立以来,阿海珐输配电在中国的投资逐步增加,产能持续扩大。2009年,阿海珐输配电与上海电气合作在武汉和上海兴建的两家变压器工厂将分别竣工投产,标志着阿海珐在中国发展的重要里程。新建的武汉变压器厂将提供高达1200kV的特高压变压器、以及电压等级高达800kV的高压直流换流变压器,以配合中国特高压电网的建设需要。3TheSECAREVAWuhanTransformersPlantisoneofthemostadvancedUHVtransformermanufacturingfacilitiesinChinacapableofthedesign,productionandtestingofthelargesttransformersneededonthemarket.WedirectlybenefitfromAREVA's100yearsofexperiencedesigningandbuildingpowertransformersplusover30yearsoflocalexperienceoperatingintheChinesemarket.Continuousaccesstothelatestworldclasstechnologyismaintainedviaanonlineconnectiontothecompany'soperationsaroundtheworld.StandardizeddesignrulesareappliedinallAREVAT&DfacilitiesandtheWuhanfacilitybenefitsenormouslyfromthecollectiveexperiencedevelopedatallAREVAT&Dpowertransformerfactoriesaroundtheworld.Thecompany'stransformersandreactorsaredistinguishedbyahighdegreeofoperatingsafetyandreliability,andrequireminimummaintenance.AninternationaltechnologytransferteamwasespeciallycreatedtoshareitshighleveltechnicalexpertisetohelpmeetcustomerneedsinUHVprojects.AREVAT&DhasspecialistsdedicatedtoChineseUHVDCprojectsthatincludeseniorexpertsfromthecompany'sUKcompetencecenterandastrongChinesetechnicalteam.概况上海电气阿海珐武汉变压器厂是中国最先进的特高压变压器生产基地之一,可设计、生产和试验市场需要的最大型电力变压器。阿海珐输配电在电力变压器行业拥有100多年的丰富经验,进入中国市场超过30多年。阿海珐输配电汇集全球变压器工厂的专业经验,采用它们共同建立的标准化设计规则和生产技术,确保生产技术始终保持在世界先进水平。阿海珐电力变压器和电抗器产品具备高度的安全性、可靠性和维护成本低等特点。特别建立的阿海珐国际技术转让团队致力于为客户提供各种专业技术指导,尤其是特高压项目方面的技术。至于中国项目(特别是特高压直流项目)专家小组则由来自英国产品开发中心的高级专家和中国技术专家组成。3World-classmanufacturingTheSECAREVAWuhanTransformersPlantislocatedintheWuhanYangluoIndustrialZonewitheasyaccesstohighways,railwaysandportsontheYangtzeRiver,offeringexcellentlogisticsfordomesticandinternationaltransportation.State-of-the-artmanufacturingtechnologiesandoperationalstandardshavebeenimplemented:Thelatesttechnologyensuresthatproductscan• withstandthestrongestshortcircuitstressesandreachthehighestqualitylevelsStricthumidityandtemperaturecontrolis• maintainedintheworkshopforqualityassuranceAirshowersareinstalledintheentranceareato• preventcontaminationAnoptimizedproductionflowensuresefficient• productioncyclesbyeliminatingback-flowandhandlingintersectionInshort,everystephasbeentakentoensureproductqualityandreliability,andthatthefactory’sperformancemeetsspecificcustomerrequirements.世界级的生产管理上海电气阿海珐武汉变压器厂位于武汉阳逻经济开发区,地理位置优越,交通便利,临近高速公路、长江港口及铁路,交通四通八达,运输便利。该工厂引进最新的生产技术和标准,包括:采用最先进的技术,确保产品能抵抗最大程度的短• 路压力并且达到最高质量水平车间温度和湿度维持在严格控制范围内,以确保产• 品质量进口处安装风淋设施,避免污染• 优化的生产流程和工艺,实现了产品零返回率或消• 除交叉重复处理目标总而言之,所有生产工序和流程均经过精细设计和规划,以确保产品质量及可靠性,满足客户的特定要求。Overview44Productportfolio• Conventionalpowertransformersupto1200kVforpowergenerationandtransmission:*Generatorstep-uptransformers*Powerplantunitauxiliarytransformers*Interconnectionornetworkspowertransformersandauto-transformersPhaseshiftingtransformersShuntandsmoothingreactors(U)HVDCconvertertransformersupto800kVDCGreenpowertransformersupto200MVAand245kVTracksidetransformersTechnicalcapabilitiesforspecialtransformers• andsophisticatedindustryapplicationsforelectro-intensi