关于生活的邀请函范例

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

关于生活的邀请函范例Itdoesn'tinterestmehowoldyouare.Iwanttoknowifyouwillrisklookinglikeafoolforlove,foryourdream,fortheadventureofbeingalive.Itdoesn'tinterestmewhatplanetsaresquaringyourmoon.Iwanttoknowifyouhavetouchedthecenterofyourownsorrow,ifyouhavebeenopenedbylife'sbetrayalsorhavebecomeshriveledandclosedfromfearoffurtherpain.Iwanttoknowifyoucansitwithpain,mineoryourown,withoutmovingtohideitorfadeit,orfixit.Iwanttoknowifyoucanbewithjoy,mineoryourown,ifyoucandancewithwildnessandlettheecstasyfillyoutothetipsofyourfingersandtoeswithoutcautioningustobecareful,toberealistic,torememberthelimitationsofbeinghuman.Itdoesn'tinterestmeifthestoryyouaretellingmeistrue.Iwanttoknowifyoucandisappointanothertobetruetoyourself,ifyoucanbeartheaccusationofbetrayalandnotbetrayyourownsoul,ifyoucanbefaithlessandthereforetrustworthy.Iwanttoknowifyoucanseebeautyevenwhenit'snotpretty,everyday,andifyoucansourceyourownlifefromitspresence.Iwanttoknowifyoucanlivewithfailure,yoursandmine,andstillstandontheedgeofthelakeandshouttothesilverofthefullmoon,“Yes!”Itdoesn'tinterestmetoknowwhereyouliveorhowmuchmoneyyouhave.Iwanttoknowifyoucangetup,afterthenightofgriefanddespair,wearyandbruisedtothebone,anddowhatneedstobedonetofeedthechildren.Itdoesn'tinterestmewhoyouknoworhowyoucametobehere.Iwanttoknowifyouwillstandinthecenterofthefirewithmeandnotshrinkback.Itdoesn'tinterestmewhereorwhatorwithwhomyouhavestudied.Iwanttoknowwhatsustainsyou,fromtheinside,whenallelsefallsaway.Iwanttoknowifyoucanbealonewithyourselfandifyoutrulylikethecompanyyoukeepintheemptymoments.翻译如下:我并不关心,你为生活做了些什么,我只想知道,你内心的渴求,你是否依然敢于追求心中的梦想。我并不关心,你有多大年纪,我只想知道,为了爱、为了梦想、为了冒险、为了生机勃勃的奇遇,你是否愿意像个傻瓜一样冒险。我并不关心,哪些行星正围绕着你的月亮,是什么磨圆了你的棱角。我只想知道,你是否还能够触碰到自己心中最痛的角落。对于生活中那些痛苦与背叛,你的心是变得更加豁达而开阔,还是因为害怕遭受更多痛苦而变得消沉与封闭?我只想知道,当痛苦与我们同在的时候,你是否能够泰然自若地面对它,而非去掩饰或躲避,无论这痛苦是我的抑或是你自己的。我只想知道,当欢乐与我们同在的时候,你是否也能够泰然自若地面对它,而非去掩饰或躲避,无论这欢乐是我的抑或是你自己的`。我只想知道,你是否还能够狂野地翩翩起舞,让喜悦蔓延至每一个指尖和足尖,而不是劝诫我们要谨慎、要现实、要牢记自己所谓人类的身份。我并不关心,你告诉我的故事是否真实。我只想知道,你是否会为了真实地对待自己而不怕让别人失望;我只想知道,你是否宁愿忍受背叛的指责也不违背自己的灵魂;我只想知道,你是否因为忠实而值得让人信赖。我只想知道,你是否能够发现生活中的美,每天都能用心感受到她,即使每天的生活并非完美。我只想知道,你是否因为生命的存在而去追溯生命的起源。我只想知道,你是否愿意接受你我的失败,却依然能站在湖畔,重新获得活力,并且对着满月撒下的银色月光,大声喊一声“真美”。我并不关心,你栖身何处,也不想知道,你是否富有。我只想知道,你是否能够在一夜伤心和绝望、一身疲惫和伤痕之后,照样起床,为了孩子们而做出正确的决定,履行应尽的职责。我并不关心,你有何背景,何以成为现在的你,你是如何来到这里。我只想知道,你是否会坚定地、毫不退缩地,与我一同伫立在烈火中央。我并不关心,你在哪里受到教育,你学了什么,或你同谁一起学习。我只想知道,当一切都背弃了你时,是什么在内心支撑着你,让你坚守自己。我只想知道,你是否能够独自地面对你自己,承受一个人的孤独;我只想知道,在空寂的时候,你是否真正喜欢你结交的朋友。

1 / 4
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功