服装标志

服装标志10.1服装使用说明书的图形符号10.1.1术语及图形符号基本术语1.水洗将纺织品或服装置于水容器中进行洗涤。水洗包括下列操作：a)浸渍，预洗，常规洗涤（通常要加热，施加机械作用，添加洗涤剂）和冲洗。b)脱水，即在水洗过程中或结束时进行的甩干或拧干。水洗可以用机器也可以用手工进行。2.氯漂在水洗之前、水洗过程中或水洗之后，在水溶液中使用氯漂白剂以提高白度及去除污渍。3.熨烫使用适当的工具和设备，在纺织品或服装上进行熨烫，以恢复其形态和外观。4.干洗使用有机溶剂洗涤纺织品或服装上残留的水分予以去除。不宜用甩干或拧干的，可直接滴干。10.1.2基本图形符号纺织品和服装使用说明的图形符号有15项，见表12-1表12-1使用说明的基本图形符号名称图形符号说明中文英文水洗sashing用洗涤槽表示，包括机洗和手洗。在图形符号中间添加阿拉伯数字，则表示水洗温度。在图形符号下面添加1条粗实线，则表示对洗涤条件有所限制氯漂Chlorine-basedbleaching用等边三角形表示熨烫Ironingandpressing用熨斗表示。在图形符号中间添加“高、中、低”文字或不同个数的圆点，则表示不同的熨烫温度。在图形符号下面加上不同的西部图形，则表示不同的熨烫方法干洗drycleaning用圆形表示。在图形符号下面添加1条粗实线，则表示对干洗条件有所限制水洗后干洗dryingafterwashing用正方形或悬挂的衣服表示。在图形符号中添加不同的细部图形，则表示不同的水洗后干燥方法注：当符号叉（ⅹ）覆盖在上述基本图形符号中的任何一个上面时，则表示不可进行此图形符号所示动作。10.1.3各国图形符号比较及说明表12-2水洗图形符号图形符号说明中国美国英国日本韩国最高水温：95℃；机械运转：常规；甩干或拧干：常规最高水温：60℃；机械运转：常规；甩干或拧干：常规最高水温：40℃；机械运转：常规；甩干或拧干：常规最高水温：40℃；机械运转：缓和；甩干或拧干：小心最高水温：30℃；机械运转：缓和；甩干或拧干：小心手洗，不可机洗，用手轻轻揉搓，冲洗；最高水温：40℃；洗涤时间：短不可水洗拧干不可拧干注：表中并列的图形符号系同义符号，可根据销售对象选用。表12-3氯漂图形符号图形符号说明中国美国英国日本韩国可以氯漂不可氯漂注：表中并列的图形符号系同义符号，可根据销售对象选用。表12-4熨烫图形符号图形符号说明中国美国英国日本韩国熨斗底板最高温度：200℃熨斗底板最高温度：150℃续表图形符号说明中国美国英国日本韩国熨斗底板最高温度：110℃垫布熨烫蒸汽熨烫不可熨烫注：表中并列的图形符号系同义符号，可根据销售对象选用。表12-5干洗图形符号图形符号说明中国美国英国日本韩国常规干洗缓和干洗续表图形符号说明中国美国英国日本韩国不可干洗注：表中并列的图形符号系同义符号，可根据销售对象选用。表12-6干燥图形符号图形符号说明中国美国英国日本韩国以正方形和内切圆表示转笼翻转干燥不可转笼翻转干燥低温转笼，翻转干燥高温转笼，翻转干燥常温转笼，翻转干燥悬挂晾干续表图形符号说明中国美国英国日本韩国滴干平摊干燥阴干注：表中并列的图形符号系同义符号，可根据销售对象选用。10.1.4图形符号的应用及要求1.图形符号的位置图形符号可以直接印刷或织造在纺织品上，也可以用织造、印刷或其他方法制作成标签，并根据需要以缝合、悬挂或粘贴的方式附着在纺织品、服装（包括装饰品、纽扣、拉链、衬里等）及其包装上。2.图形符号的排列图形符号应依照水洗、氯漂、熨烫、干洗、水洗后干燥的顺序排列。根据纺织品或服装的性能和要求，可以选用必需的图形符号。3.图形符号的颜色凡直接印刷或织造在纺织品上的图形符号，应根据底色以能清晰现实为主。标签的颜色，一般底色为白色，图形符号为黑色。符号“x”也可以为红色，以使其更加醒目。同一使用说明上的图形符号应采用相同的颜色。图形符号应保持清晰易辨。10.1.5服装的使用说明1.使用说明主要内容：a）商标和织造单位。b）号型。c）规格。d）采用原料的成分和含量，必要时还应标明特殊辅料的成分。E、e）产品特殊使用性能，包括阻燃性、防蛀、防水、防缩等。f）洗涤：—水洗说明能否水洗，水洗方法（手洗或机洗）和温度、洗涤剂（碱性、中性、酸性）的选择，并说明脱水方法（甩干和拧干）；—氯漂说明能否氯漂；—熨烫说明能否熨烫，熨烫方法和熨烫温度的选择；—干洗说明能否要干洗和干洗机的选择；—水洗后干燥说明水洗后干燥方法的选择，包括悬挂晾干、平摊干燥、滴干、阴干和烘干；—洗涤和熨烫时的注意事项包括洗涤和熨烫中的一些特殊处理，例如分开洗涤、不可皂洗、反面熨烫等；—穿用或作用时的注意事项；—贮藏条件和注意事项；—其他。10.1.6使用说明的形式1.根据产品特点的说明形式a）产品本身上的使用说明；b）产品包装上的使用说明；c）以吊牌形式挂在产品上的说明性标签；d）特殊产品也可使用说明书的形式。2.不便说明的使用说明形式在销售时不便使用说明的服装，应在销售点采用适当的使用说明形式，向消费者提供使用信息。3.高档服装的使用说明形式高档产品的使用说明应附在产品本身上，应在产品的使用期限内保持清晰可见。4.补充说明性术语当几种形式的使用说明同时出现在产品上时，应保证其内容一致。当图形性符号不能满足需要时，可应用补充说明性术语。见表12-7.表12-7补充说明性术语分类编号中文英文内容A1水洗A1.1分开洗涤washseparately单独洗涤，或将颜色相近的纺织品或服装放在一起洗涤A1.2反面洗涤washinsideout为了保护纺织品或服装，将其里朝外翻过来洗涤A1.3不可皂洗donotusesoap不可用脂肪酸皂或类似的不溶性钙皂来洗涤A1.4不可甩干donotspintodry水洗后不能用机器甩干A1.5不可搓洗donotscrub不能用搓衣板搓洗，也不能用手搓洗A1.6刷洗brush用刷子轻轻刷洗A1.7整件刷洗allbrush将整件衣服用刷子轻轻刷洗A2熨烫A2.1反面熨烫irononreversesideonly将纺织品或服装的反面翻到外面来熨烫A2.2湿熨烫irondamp在熨烫前将纺织品或服装弄湿A3水洗后干燥A3.1远离热源dryawayfromheat干燥时远离直接热源10.1.6使用说明的安放位置a）产品本身上的使用说明应大小适当，并缝合于易见之处。b）产品包装上的使用说明应以单件包装为单位。c）吊牌形式的使用说明应以单位产品为单位，并挂在产品的明显部位。10.2服装包装、运输和贮存标志10.2.1包装储运图示标志1.各国标志的图形和名称各国标志的图形和名称规定见表12-8。英国、法国、德国均采用ISO国际标准。2.标志的尺寸、颜色（1）标志尺寸一般为四种，见表12-9标志号国别标志名称标志图形使用说明标志1中国小心轻放用于碰震易碎、需轻放的运输包装件日本ISOFRAGILEContentsoftransportpackagearefragilethereforeitshallbehandedwithcare.标志2中国禁用手钩用于不得使用手钩搬动的运输包装件日本ISOUSENOHANDHOOKSHooksareprohibitedforhandingthetransportpackage.标志3中国向上用于指示不得倾倒、倒置的运输包装件日本上ISOTHISWAYUPIndicatescorrectuprightpositionofthetransportpackage续表标志号国别标志名称标志图形使用说明标志4中国怕热用于怕热的运输包装件日本ISOKEEPAWAYFROMSUNLIGHTTransportpackageshallnotbeexposedtosunlight标志5中国远离放射源及热源用于指示远离放射源及热源的运输包装件日本ISOPROTECTEROMRADIOAC-TIVESOURCESContentsofthepackagemaydeteriorateormayberenderedtotallyunusablebypenetratingradiation.标志6中国由此吊起用于指示吊运运输包装件时放链条或绳索的位置日本ISOSLINGHERESlingsshallbeplacedwhereindicatedforliftingthetransportpackage标志7中国怕湿用于怕湿的运输包装件日本ISOKEEPAWAYFROMRAINTransportpackageshallbekeptawayfromrain.续表标志号国别标志名称标志图形使用说明标志8中国重心点用于指示运输包装件重心所在处日本ISOCENTIREOFGRAVITYIndicatedthecenterofgravityofthetransportpackagewhichwillbehandedasasingleunit标志9中国禁止滚翻用于不得滚动搬运的运输包装件日本ISODONOTROLLTransportpackageshallnotberolled.标志10中国堆码重量极限由于指示允许最大堆码重量的运输包装件日本ISOSTACKINGLIMITBYMASSIndicatesthemaximumstackingloadpermittedonthetransportpackage标志11中国堆码层数极限用于指示允许最大堆码层数的运输包装件。图中N为实际堆码层数，印刷或喷涂时用阿拉伯数字表示日本ISOSTACKINGLIMITBYNUMBERMaximumnumberofidenticalpackage,whichmaybestackedontheanother,where”n”,isthelimitingnumber.续表标志号国别标志名称标志图形使用说明标志12中国温度极限用于指示需要控制温度的运输包装件日本温度限制ISOTEMPERATURELIMITSIndicatestemperaturelimitswithinwhichthetransportpackageshallbestoredandhanded.标志13日本取注意（HANDLEWITHCARE）标志14日本不安定标志15日本ISODONOTUSEHANDTRUCKHEREHandtrucksshallnotbeplacedonthissidewhenhandingthetransportpackage.标志16日本标志17ISOCLAMPASINDICATEDClampsshallbeplacedonthesidesindicatedforhandingthetransportpackage.标志18ISODONOTCLAMPASINDICATEDTransportpackageshouldnotbehandledbytheclampsonthesidesindicated.标志19ISODONOTSTACKStackingofthetransportpackageisnotallowedandnoloadshouldbeplacedonthetransportpackage.标志20ISOUSENOFORKSTransportpackageshouldnotbehandledbyforklifttrucks.表12-9标志尺寸号别长宽17050214010032101504280200注：如果特大或特小的运输包装件，标志的尺寸可以比表12-9的规定扩大或缩小。（2）标志的颜色：图示标志的颜色一般为黑色。如果包装件的颜色使图示标志显得不清晰，则可选用其他颜色印刷，也可在印刷品上选用适当的对比色。一般应避免采用红色和橙色。粘贴的标志采用白底和黑色。10.2.3标志的使用方法a）标志的表达，可采用印刷、粘贴、栓挂或喷涂等方法。印刷时，外框线及标志名称都要印上；喷涂时，外框线及标志名称可以省略。b）标志的数目及位置规定如下：—箱状包装位于包装端面或侧面的明显处；—袋、捆包包装位于包装明显处；—桶形包装位于桶身或桶盖