VX第1課 起床 .......................................................1第2課 顔を洗う、歯を磨く .................................8第3課 朝食 ......................................................15第4課 出勤 ......................................................22第5課 交通機関 ................................................29写真で理解する日本-1 .........................................36第6課 バスに乗る.............................................37第7課 昼食・ランチ .........................................42第8課 お昼時のレストランで.............................49第9課 席まで案内される ...................................55第10課 オーダーする .........................................61写真で理解する日本-2 .........................................68第11課 居酒屋へ行く .........................................70第12課 スポーツ ................................................77第13課 スーパーで買い物をする .........................85第14課 銀行で ...................................................96第15課 駅前で .................................................103写真で理解する日本-3 .......................................109附录1 会话译文及练习题参考答案 .....................111附录2 单词及句型讲解一览表 ...........................131目次日语口语课堂基础篇.indd92011-1-268:07:04内容紹介(场景介绍)1学習ポイント(学习重点)1 「毎朝何時に起きますか」など、起床時間の尋ね方「毎朝何時に起きますか」(每天几点钟起床?)等关于起床时间的问询方法日语口语课堂基础篇.indd12011-1-268:07:07日语口语课堂 基础篇2 「25分かかります」など、必要とする時間を言う場合の表現「25分かかります」(需要25分钟)等表示所需时间的表达方式3 「土曜日にテニスをしませんか」など、約束をする時の言い方「土曜日にテニスをしませんか」(周六一起去打网球吧?)等约定(约会)时的说法実用会話(实用会话)田中:佐藤さんは毎朝何時に起きていますか。佐藤:私は自宅が会社に近いので、起きるのは比ひ較かく的てき遅いです。7時半に起きています。田中:うらやましいですね。ぼくは毎朝6時に起きていますよ。会社まで1時間半かかりますから。佐藤:では、休みの日は何時頃ごろ起きますか。田中:お昼近くまで寝ていますよ。佐藤:それはもったいないですね。私は、土ど日にちの朝はたいていテニスをしてます。田中:スポーツは体にいいですからね。ぼくもこれからは少し早めに起きて、スポーツをやろうと思います。佐藤:じゃあ、今度の土曜日、一いっ緒しょにテニスをしませんか。田中:いいですね。佐藤:土曜日の8時、横浜公園の入り口で待ち合わせしましょう。田中:わかりました。では土曜日に。日语口语课堂基础篇.indd22011-1-268:07:07第1課 起床本文の単語と語句の解説(本文中单词及句型的讲解)自じ宅たく⓪ 自己的家うらやましい⑤ 羡慕1時間半かかる 花一个半小时(⇒1,000円かかる/花1 000日元)~から 因为……~近くまで 将近……(针对时间、金额、数值等使用)もったいない⑤ 可惜、浪费たいてい⓪ 一般(=ふつう⓪)~は体にいい ……对身体好これからは 以后(=今後は)早めに 早一点(⇒多めに/多一点儿、厚あつめに/厚一点儿)~と思います 打算……(前面是动词的意志形)~ませんか “邀请”时使用的表达方式(前面是动词的「ます」形)入いり口ぐち⓪ 入口(⇔出で口ぐち①)~で待ち合わせる 在……见面覚えておくと便利な表現(轻松学句型)~かかる: 花费时间、金钱时所使用的表达方式。例 横浜まで電車で25分かかります。 乘坐电车到横滨需要25分钟。 ここまで来るのに交通費が1,000円もかかりました。 到这里的交通费竟然花了1 000日元。日语口语课堂基础篇.indd32011-1-268:07:07日语口语课堂 基础篇~め: 形容词的词干+「め」,表示……一点儿,常见「少し~め」的形式。例 少し大きめのサイズのくつを見せてください。 请拿稍大一点儿尺码的鞋子给我看看。 休みの日は少し遅めに起きます。 休息日起得晚一些。練習(练习题)(1)聞き取り練習(听力练习)これから読む4つの文を聞いて、下記の会話にならって、会話を完成させてください。(听4段录音,参照下列会话内容,正确地完成对话。)A:毎日何時に①起きますか。B:②7時に①起きます。③自宅が会社に近いので、①起きるのは遅いです。 ① ② ③家を出るランチに行く寝る帰宅する10時午後1時午前2時8時会社まで30分で着く昼休みが1時間遅い友だちとチャットする残業が多い(2)下線部を入れ替えて話してみましょう。(练习替换下划线部分)A:じゃあ、今度の①土曜日、一緒に②テニスをしませんか。B:いいですね。A:①土曜日の③8時、④横浜公園の入り口で待ち合わせしましょう。B:わかりました。では①土曜日に。1.①日曜日 ②サッカーをする ③7時 ④サッカー練習場の入り口2.①木曜日 ②ボウリングをする ③10時 ④横浜駅中央口改札前 3.①金曜日 ②ショッピングに行く 日语口语课堂基础篇.indd42011-1-268:07:07第1課 起床 ③2時 ④デパートの正面玄関 練習(1)(2)の単語 (练习题(1)(2)中出现的单词)ランチ① 午饭~とチャットする (网络上)跟……聊天残ざん業ぎょう⓪ 加班サッカー① 足球ボウリング⓪ 保龄球改かい札さつ⓪ 检票口正しょう面めん玄げん関かん⑤ 正门(3)( )内に適当な言葉を入れてください。(将适当的单词或句型填入括号中)A:( ① )何時に起きていますか。B:平日は6時に起きています。でも、休みの日は9時頃まで寝ています。A:休みの日は何をしますか。B:( ② )家でテレビを見ています。A:家から会社まではどのくらいですか。B:だいたい1時間半くらい( ③ )ます。(4)次の中国語を日本語に訳してください。(将下列句子从中文翻译成日文)1.我每天早上7点起床。2.周末一般做什么?3.我们星期五晚上6点半在人民广场见面吧!(5)次の言葉を使って文を作ってみましょう。(用下列词汇或句型进行造句练习)例 かかります→会社まで1時間半かかります。 たいてい →土日の朝はたいていテニスをしてます。 ~にいい →スポーツは体にいいですからね。日语口语课堂基础篇.indd52011-1-268:07:07日语口语课堂 基础篇(6)絵を見て話してみましょう。(看图说话)毎朝何時に起きているか話してみましょう。また、休みの日に友だちと待ち合わせする時間を決めてみましょう。(练习说说每天几点钟起床,以及在休息日跟朋友约定见面的时间。)例 私は電車に2時間乗って通勤しているので、6時に起きています。 我每天上班要坐两个小时的电车,所以6点钟起床。 会社が家から近いので、7時半に起きています。 我家离公司很近,每天7点半起床。 今度の日曜日、ショッピングに行きましょう。日语口语课堂基础篇.indd62011-1-268:07:09第1課 起床 这个周日我们一起去买东西吧。 では、11時に東京駅で待ち合わせしましょう。 那么,11点在东京车站见面吧。(7)実践練習(实践练习)毎朝何時に起きるか、相手の人に聞いてみましょう。また学校や仕事が休みの時、何時に起きるかも聞いてみてください。(请练习问同伴“每天早上几点起床?”和“学校或者工作休息时几点钟起床?”)筆者の一言(笔者的声音)日本では多くの会社が9時出しゅっ勤きんです。東京などの大だい都と市しの場合、居きょ住じゅう区くは郊こう外がいにありますから、オフィス街がいまではある程度の距離があります。たいていの人は1時間以上電車に乗らなければなりません。だから、6時から6時半の間には起きる必要があります。 在日本,一般公司的上班时间是早上9点。像东京等大城市,由于住宅区基本在郊外,距离办公区有一定距离,多数人上班都需要乘坐一个小时以上的电车,所以必须6点至6点半起床。日语口语课堂基础篇.indd72011-1-268:07:09