保证机械安全的六个步骤

先进、强大欢迎来到全球传感器系统供应商基地SENSICK—的传感器技术的代名词。SENSICK自动化解决方案是优化和改进生产过程的理想选择。今天,SICK公司已在40多个国家建立了分支机构，拥有5000多名雇员，是世界上著名的传感器生产商之一。现今，企业要发展，必须注重过程而不是功能；必须排除不灵活的工作过程，全面优化价值的生产过程。因此，必须要有一个整体的，而不是单纯地解决某一问题的自动化解决方案。作为全球自动化、安全技术、环境监测系统和自动识别系统等传感器领域的佼佼者，SICK公司致力于发展工业过程的现代化和合理化。优化全部生产过程作为一个有60多年传感器技术经验的公司，SICK熟知工业生产各部分,可以为工业生产各个领域提供最优化的解决方案。我们遍布全球的客户的成功经验都向我们传递了这样的一条信息：SICK传感器的产品质量和产品的长期使用寿命是无可比拟的。这是研发、生产、销售和服务的完全质量管理的结果。质量永远是SICK公司的中心目标，每一个员工都把追求高质量作为他们的工作目标。质量是关键SICK——德国总部SICK—存在于很多行业汽车行业食品处理、饮料和烟草工业包装、印刷工业物流和仓储系统电子半导体工业工业流程环境测量及其它很多行业产品范围工业用光电开关接近开关及磁性气缸开关超声波传感器视觉传感器旋转编码器激光距离检测系统光电安全保护装置环境检测系统自动化辨读系统交通管理及监控系统i-12P-2公司简介保证机械安全的六个步骤1风险评估1-1风险评估过程1-1机器的功能1-2危险识别1-3风险估计和风险评价1-3归档1-3使用Safexpert进行风险评估1-4安全设计2-1机械设计2-3操作和维修原则2-4电气设备2-4关机2-8电磁兼容(EMC)2-9流体技术2-10在潜在爆炸性环境中使用2-11降低风险—3步法2-12技术防护措施3-1a安全功能的定义3-2b确定必需的安全等级3-7安全功能的实施e安全功能的验证3-653c设计安全功能安全原则的准备3-11防护设备的选择3-16防护设备的布置/尺寸确定3-29集成至控制系统3-40产品选型3-47d安全功能的核实3-49关于剩余风险的用户信息4-145机器的全面验证5-16将机器投放市场6-1R机器使用方的责任R-1附件SICK公司提供的支持i-1相关标准概述i-5相关链接i-8术语表i-9用户备注i-12§法律、指令和标准§-1欧洲指令§-1机械制造商的义务§-2标准§-5不同类型标准§-6机构、保险商和政府机构§-8OttoGörnemann,HansSimonyi,RolfSchumacher,DorisLilienthal,JürgenBukowski,GerhardDieterle,CarstenGregorius我们将会通过六个步骤指导您实现机械安全。这些步骤在左安全的机械可以让制造商和运营机构不受控诉的困扰。机器使用者也希望他们的机器或设备是安全的：这种愿望在全世界都一样。世界各地都有关于保护机器使用者安全的法规，这些法规在不同的地区可能会有所不同。然而在机械制造和升级过程中采用的程序是有广泛共识的：在机械制造过程中，机器制造商应该通过风险评估（此前也称危险分析）识别并评估所有的潜在危险和危险点。根据风险评估的结果，机器制造商应采取适当措施消除或降低风险。如果风险无法在设计中消除，或者降低后的风险仍不可接受，机器制造商应选用适当的防护设备，并在必要时提供有关该风险的信息。为保证使用的措施能够发挥应有作用，需要对其进行全面。全面验证包括对设计、技术措施以及对针对具体环境的组织措施进行验证。本指南主要供制造商、运营机构、设计人员、系统工程师以及所有负责机械安全的人员阅读和使用。（为方便阅读，下文仅使用男性称谓。）©SICKAG•工业安全系统•德国。版权（包括技术规范和信息的更改）所有。P-3保证机械安全的六个步骤保证机械安全的六个步骤1风险评估1-1风险评估过程1-1机器的功能1-2危险识别1-3风险估计和风险评价1-3归档1-3使用Safexpert进行风险评估1-4安全设计2-1机械设计2-3操作和维修原则2-4电气设备2-4关机2-8电磁兼容(EMC)2-9流体技术2-10在潜在爆炸性环境中使用2-11降低风险—3步法2-12技术防护措施3-1a安全功能的定义3-2b确定必需的安全等级3-7安全功能的实施e安全功能的验证3-653c设计安全功能安全原则的准备3-11防护设备的选择3-16防护设备的布置/尺寸确定3-29集成至控制系统3-40产品选型3-47d安全功能的核实3-49关于剩余风险的用户信息4-145机器的全面验证5-16将机器投放市场6-1R机器使用方的责任R-1附件SICK公司提供的支持i-1相关标准概述i-5相关链接i-8术语表i-9用户备注i-12§法律、指令和标准§-1欧洲指令§-1机械制造商的义务§-2标准§-5不同类型标准§-6机构、保险商和政府机构§-8关于本指南从左到右：OttoGörnemann,HansSimonyi,RolfSchumacher,DorisLilienthal,JürgenBukowski,GerhardDieterle,CarstenGregorius我们将会通过六个步骤指导您实现机械安全。这些步骤在左页列出。下文参考的其他标准或辅助材料均使用蓝色箭头标示。安全的机械可以让制造商和运营机构不受控诉的困扰。机器使用者也希望他们的机器或设备是安全的：这种愿望在全世界都一样。世界各地都有关于保护机器使用者安全的法规，这些法规在不同的地区可能会有所不同。然而在机械制造和升级过程中采用的程序是有广泛共识的：在机械制造过程中，机器制造商应该通过风险评估（此前也称危险分析）识别并评估所有的潜在危险和危险点。根据风险评估的结果，机器制造商应采取适当措施消除或降低风险。如果风险无法在设计中消除，或者降低后的风险仍不可接受，机器制造商应选用适当的防护设备，并在必要时提供有关该风险的信息。为保证使用的措施能够发挥应有作用，需要对其进行全面验证。全面验证包括对设计、技术措施以及对针对具体环境的组织措施进行验证。主要内容本指南与机械以及选用防护设备的法律背景相关。在适用欧洲指令、法规和标准的规范下，我们将向你展示各种避免机械和人员发生事故的方法。本文中的示例和内容源自我们的多年实践经验，可视作典型应用。这些指南对欧盟与机械相关的法律要求及这些要求的具体实施进行了说明。其他地区（如北美、亚洲）对机械相关的法律要求在相应独立版本中说明。无论基于何种法律，以下信息不能作为索赔依据，因为每一台机器都需根据相应国家及国际法规和标准制定解决方案。这些指南在交付印刷之际，参考的是此后适用的新版机械指令(2006/42/EC)。在出版时我们仅参考最新的、已发布的标准。在推行新的标准后，我们拥有使用先前标准的一个过渡期，这些在相关章节中进行说明。目标读者本指南主要供制造商、运营机构、设计人员、系统工程师以及所有负责机械安全的人员阅读和使用。（为方便阅读，下文仅使用男性称谓。）编辑团队©SICKAG•工业安全系统•德国。版权（包括技术规范和信息的更改）所有。P-4关于本指南内容工作人员的安全安全是基本需求安全是一项管理任务雇员亲自参与才会真正认可需要专业知识欧盟指令及标准适用于在欧盟市场上推出机械产品的制造商和组织。随着自动化越来广泛的应用，关于机械保护的要求也在不断改变。在过去，保护系统通常是很麻烦的事情，因此经常不被使用。防护设备现在可以通过创新的技术集成到工作过程中，因此不会对操作员造成障碍，实际上它们还经常可以提高生产力。正因如此，将可靠的防护设备集成到工作场所在现在已经成为一种必要措施。安全是人们的一个基本需求。研究显示连续处在压力条件下的人更易患上由心理因素引起的疾病。尽管从长期来看这些极端条件也会为人们所适应，但它们还是会对个人造成极大压力。因此我们可以得出以下目标：机器的安全性要能够为操作员和维修人员所信任！人们通常会说安全性越高生产力就越低，而事实正好相反。更高的安全等级会带来更大的动力和更多的满足感，从而提高生产力。工厂中的决策者要对他们的雇员负责，还要为生产的平稳运行及效益负责。仅当安全成为日常工作的一部分时，雇员们才会容易接受安全的理念。为了增强可持续性，专家呼吁在组织内建立覆盖广泛的“安全文化”。而这也并非毫无道理，毕竟十分之九的事故都是由人为因素造成的。在对安全理念进行定义时考虑到操作者和维修人员的需求是非常重要的。优秀的安全准则仅在与工作过程和工作人员的理念相匹配时，才会被真正接受。机械安全在很大程度上依赖于相关指令和标准的正确应用。在欧洲，各国的法律要求与欧洲指令（例如机器指令）是相协和的。这些指令给出一般要求，更详细的内容在标准中规定。欧盟标准通常也在欧盟以外的地区被接受。在实践中执行这些要求需要大量的专业知识、应用知识和多年工作经验。©SICKAG•工业安全系统•德国。版权（包括技术规范和信息的更改）所有。P-5人员的安全介绍工作2第2步到第4步：降低风险如果风险评价显示需要采取必要措施以降低风险，那么应该采用3步法。3步法防护措施的选择应遵循以下准则（并按指定顺序进行）：1.安全的设计：应尽可能地消除或最小化剩余风险（在机器设计和制造中集成安全性）技术防护措施：采取必需的防护措施以降低设计所无法消除的风险关于剩余风险的用户信息2.3.开始采用安全的设计以降低风险2-3结束/下一个危险采取技术防护措施以降低风险3-1使用用户信息降低风险4-1重复：风险评估过程1-1风险降低过程的基本原则：ENISO12100-1，-2（A类标准）否风险是否已降低？是否风险是否已降低？是否产生了新的危险？是否是风险是否已降低？是否©SICKAG•工业安全系统•德国。版权（包括技术规范和信息的更改）所有。-6总结P要求，并尽可能仅限于技术领域。L欧洲指令E制造商用户消除欧盟内部贸易壁垒欧盟成员国之间在社会问题上的协作工人工作时的安全和健康指令89/391/EEC2001/45/EC，89/655EEC指令修订版工作设备指令89/655/EEC95/63/EC指令，89/655/EEC指令修订版§设备和产品安全法GPSG（德国设备和产品安全法）电磁兼容法§健康与安全法职业安全法规欧盟委员会授权，标准定制机构负责安全标准CEN/CENELEC筹备完全实施EN标准，不进行任何更改。若已在欧盟官方刊物上公告，则作为协和标准实施应用协和标准时，可假定符合指令标准。基于应用法规的命令机器操作员（责任人）一致性声明CE标志运行中的安全机器任何人均可免费获取这些指令，如访问§-2§-2§-2§-5§-5§-5§-8§-8§-8§-8欧共体的其中一项基本目标就是保护其公民在私人和专业领域的健康。另一项基本目标则是建立共同的自由贸易市场。为同时实现自由贸易和公民保护这两项目标，欧盟委员会和欧盟理事会发布了一系列指令。这些指令将在其成员国的法规中强制执行。这些指令规定了基本的对象和在工作健康与安全，以及机械安全领域，颁布了以下指令：《机械指令》，主要针对机械制造商工作设备指令，主要针对机械使用组织其他指令，如低压指令、电磁兼容指令、ATEX防爆指令等低压指令2006/95/EC《机械指令》2006/42/EC产品安全指令2001/95/EC电磁兼容指令2004/108/EC在德国：Berufsgenossenschaft（专业协会）要求的：法规规章通告与防护设备所用要求一样，不同国家将针对机械安全有着不同的法规要求和技术标准。《机械指令》工作设备指令机械制造商的义务世界标准欧洲标准国家标准机构保险商市场监管机构总结§工作人员的安全安全是基本需求安全是一项管理任务雇员亲自参与才会真正认可需要专业知识欧盟指令及标准适用于在欧盟市场上推出机械产品的制造商和组织。随着自动化越来广泛的应用，关于机械保护的要求也在不断改变。在过去，保护系统通