北京市海淀区房产证翻译件模板

ThePeople'sRepublicofChinaPropertyOwnershipCertificateItisissuedandcertificatedinordertoprotecttheowner’srightsandbenefitsaccordingtotheRealRightofthePeople’sRepublicofChina.HerebyCertificateSealedbytheConstructionCommitteeofBeijingNo.103555Beijing-HaidianDistrictPrivatePropertyOwnerProperty’sclassLocationRegistrationTimeHousingPropertiesCommodityHousePlanningPurposesResidentialStateofTheHousePropertyTotalStoryContructionarea(m2)Roombuildingarea(m2)otherTotalLandConditionLandNo.SourceofLand-useRightServiceLifeoftheLand-usePaid(Assignment)yymmddtoyymmddAttachmentLandTransferfeehasalreadypaid.IssuedbytheHousingAdministrationBureauofHaidianDistrict,BeijingBeijinghousingregisterformPage1of1SurveyingandMappingdate:LocationProperty’sclassLandNo.OwnerUseofRoomTotalAreaofFoundationsAreaofCartilageConstructionAreaofBungalowConstructionAreaofBuildingTotalAreaoftheWholeBuildingBuildingNo.TotalfloorNo.ofDept.&roomConstructionBuildingyearNumberoftheRoomConstructionarea(m2)AreaofFoundations(m2)AreaofTenure(m2)NoteLegalConstructionAreaTemporaryConstructionAreaIllegalConstructionAreaPagesubtotalTotalRemark:Sharingcoefficient:Fillinby:Reviewby:BeijingRealEstateExplorationSurveyingandMappingInstitute