服装词汇韩中英对照-150817

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

NO基本信息用词(韩)基本信息用词(中)NO基本信息用词(韩)1A/S책임자A/S负责人19옵션2brass(신주)장식黄铜装饰20원산지3silver(92.5%)925银21적립급4가로宽22전화번호5가죽스트랩皮革链23제조국6구성商品清单24제조사7둘레길이周长25제조자8론델环形26종류9무이자할부无息分期付款27중량10브랜드品牌28취급주의사항11사이즈尺寸29컬러12상품코드商品编号30타입13색상颜色31판매가14세로长32팔찌둘레15소가죽줄牛皮链33펜던트16소비자가市场价34포인트17소재材质35품질보증18수량数量size&information基本信息用词(中)商品编号代码释义选项A-脚链/笔/胸针产地B-手链积分E-耳环服务热线N-项链产地H-发绳制造商制造商种类重量使用注意事项颜色样式售价手链长吊坠积分品质保证size&informationNO细节描述(韩)细节描述(英)细节描述(中)114k정품골드14K正品黄金2고객센터客服中心3고급스럽다高雅4고급케이스精品包装盒5고급하드케이스高档硬盒包装6기본아이템经典款式7꼬리체인尾链8늘어남变长9도금처리镀金处理10동봉附在寄件11로듐도금镀铑12리본케이스礼带盒13모니터해상도显示频分辨率14모니터사양显示器配置15무니켈도금nickelfree无镍镀金16반달케이스半月盒包装17반달케이스半月盒18별도표기单独标记19보정작업图像处理细节描述20쇼핑백包装袋21스크래치刮痕22스톤水晶石23시즌제품本季节产品24알러지过敏25약간의오차细微误差26양장세트精品套装27유니크한디자인独特设计风格28주문제작상품接单定做商品29창작품新作品30체인链31체인길이链长32촬영조명등拍摄照明NO细节描述(韩)细节描述(英)细节描述(中)33침针34컨셉概念35컷크리스탈切割晶体36케이스盒37클러치离合器38테마主题39패션악세사리时尚饰品40하자瑕疵41핸드메이드手工制品42휘어지다弯曲43stone宝石44OR电镀45IR烤漆46brass黄铜47metal金属48silver银49OriginalRhodium电镀50ImitationRhodium烤漆51일반적으로알맞게착용하다标准款细节描述52일반적으로알맞게착용하다常规款53여유있고넉넉하게착용하다加长款54여유있고넉넉하게착용하다宽松款55질감质地56질감质感57트렌드趋势58트렌드流行59고급프리미엄高档60고급프리미엄高端61선보이다展示62선보이다亮相63세팅되다设置64세팅되다设置NO韩文英文1패딩하이브리드자켓PaddingJacketHybrids2벤트자켓Ventjacket3타슬란TASLAN4윈드자켓Windjacket5버티컬Vertical6프린트메쉬후드자켓Printameshjackethood7스트레치Stretch8소프트쉘Softshell9고어텍스Gore-Tex10알파인Alpine11디터쳐블detouchable(=untouchable)12멜란지melange13겉자켓14전문형고어자켓15폴리에스터polyester.16심플한디자인deepdown17윈드스토퍼windstopper18스판Span19짚티 Zip-T 20베이직basic21웜에어WARMAIR22기장(옷의길이)length23밑단Hem24스트라이프라운드반팔티StripedRoundT-shirt25익스트림마운틴EXTREMEMOUNTAIN26그래픽반팔티GraphicT-shirt27메쉬를패치하다28체크check29무늬stripe30솔리드solid31타공웰딩Punchingwelding32까르비코carvico33폴리우레탄polyurethane34옆솔기Sideseam35메쉬니트meshknit36암홀armhole37번아웃burntout38승화전사sublimatingdyetransfer39컬러블럭Colorblocks40비대칭절개Asymmetriccutting41코디coordination42스판성Tearresistance43가디언즈레쉬가드(래쉬가드)GuardiansRashGuard44핏감Wearingfeeling,45몸을감싸다46레터링lettering47선염Render48폴로polo49모티브motive50봉제선Tailorline,51플리스Fleece52패드Liner53줄눈쇠jointstrip54Outdoorsetsofvelvet55Mailblue57fruit-likegreen59Redrose60BlueLake61Watermelonred,62붉은벽돌색Brickred63고압력접착64오배송Deliveryerror65홀로그램hologram66아쿠아Aqua67데니아Denier68하이킹Hiking 69암회색Charcoal70패커블Packable71원단72겉감73에리,옷깃Lapel74에리내장형후드75실리콘와페(와펜)SiliconesWappen76플래티넘platinum77패셔너블fashionable78라인Line79메쉬MESH80조직감texture81솔리드컬러감Staining82포인트컬러Colorpoint83면터치느낌84화장85내츄럴솔리드Naturalsolid86립소재LipMaterials87믹스하다mix88슬림핏SLIMFIT89제의.제안.발의.발기.Initiative90후드내장형91스페인감성의프린트92메쉬타입93우븐스트레치소재94탈부착95초발수WATERRESISTANT96방수,지수(止水)WATERPROOF97경량성98벤틸레이션ventilation993도배색=트리컬러배색(강렬한3가지색을사용한배색방법)tricolor100패턴프린트patternprint101남녀공통디자인102세트코디103등판타공사양104체스트포켓105레이어layer106더미작스Dermizax107사이바SideBody108트리코트,트리코드Tricort109이염110비슬론VISLON®111멤브레인membrane112안감113프리마로프트Primaloft114메릴스트레치MerylStretch115사이드116내장형117퍼텍스 Pertex118다운이새어나오다119등판120윈드스토퍼WINDSTOPPER121와플waffle122라미네이팅laminating123심실링SeamSealing124빙벽125필라멘트(filaments)126카본코팅127구스다운goosedown128은은하게내비치다129클라이밍climbing130디자인을살리다131하이넥132폴라텍파워드라이PolatecPowerDry133눈부시게빛나다,찬란하게눈부시다134보푸라기135필드센서FILEDSENSOR136라운드티RoundT137세련되다138깔끔하다139레이어드Layered140팬츠pants141써모라이트,써머라이트THERMOLITE142사이드포켓143기모처리144우븐스트라이프wovenstripe145우븐팬츠146엑스스테틱X-Static147혼방사Blendedyarn148린넨linen149쿨스판coolspan150레깅스leggings151요철감152까무플라주,카무플라주,위장,변장camouflage153미끄럼방지테잎1547부바지Capripants,CroppedTrousers155멜란지melange156코튼믹스Cottonmix157코듀라Cordura158빅립BigRip159체크팬츠CHECKPants160비속어slang161키링Keyring162사은품freegift,163슈트케이스suitcase164케블라KEVLAR165산악스포츠Mountainsports166프리미엄소재Premiummaterials167레저활동leisureactivity168하이포퍼먼스웨어highperformanceweare169에어로Aero170아쿠아로드AquaRoad171크레오라creora172레터링lettering173가디언즈Guardians174피부트러블Skintrouble175쿨맥스후레쉬FX176박테리아bacteria176터치감이소프트하다177빌드업BUILD-UP178뉴드라이존NEWDRYZON179속이잘비치지않는다180열전도율Thermalconductivity181라르티스Lartis182히트랩HEATWRAP183슬림다운slimdown184블루사인어프로브드BLUESIGNAPPROVED185라이닝lining186용제,용매,용액Solvent187니트자켓knitjacket188무더운여름철HOTSUMMER189스트라이프프린트stripeprint190트레블웨어,여행복travelwear191타운웨어townwear192런칭하다launching193명암비contrast194비비드하다=鲜艳195베이직하다=简约,简洁196197198199200中文羽绒混合拼接夹克;运动夹克塔丝隆风衣,外套垂直时尚印花带帽(连帽)夹克弹力,伸展性软壳面料名称品牌名防风混色系编织外套夹克专业款Gore夹克涤纶简约的设计止风者WINDSTOPPER面料得益于戈尔公司创新的超轻薄膜技术,不仅耐用、透气,而且在服装的整个寿命期能够完全防风。士宾氨纶的一个品牌音译基本的品牌名长度下摆条纹圆领短袖T恤品牌名几何图纹短袖T恤垫多孔透气网眼布格子条子实心,纤维焊冲孔,冲孔焊接珂蔚蔻聚氨酯侧线缝针织网状袖孔,袖笼绒烧花(色彩)染料升华印花技术彩色方块不对称切割搭配抗撕裂性弹力纤维氨纶独有的高伸缩性防磨防晒、抗紫外线穿着感包覆烫印渲染品牌名主题裁缝线,车缝线抓绒플리스[fleece]羽绒,内胆,衬垫(1)양에서채취한촉감이부드럽고솜털이있는천.여성복지나안감등에쓰인다.压胶条,压缝条;密封胶条(2)털발이길고부드러운양모나짐승털에곱슬함이있게한코트감의총칭.기모(起毛)가깊게된방모직물,조직의올이밀착된솜털을세운첨모직물(添毛織物),파일짜기의니트지등을포함한다.户外套绒冲锋衣邮蓝色绿色green豆绿peagreen;beangreen浅豆绿lightbeangreen;橄榄绿olivegreen;olive茶绿teagreen;plantation葱绿oniongreen;苹果绿applegreen森林绿forestgreen苔藓绿mossgreen草地绿grassgreen灰湖绿agategreen水晶绿crystal玉绿jadegreen石绿mineralgreen松石绿spearmint;viridis孔雀绿peacockgreen墨绿greenblack;jasper墨玉绿emeraldblack深绿petrol;bottlegreen;Chinesegreen暗绿deepgreen青绿darkgreen碧绿azuregreen;viridity蓝绿bluegreen黄绿yellowgreen灰绿greygreen;褐绿breen中绿mediumgreen;golfgreen浅绿lightgreen淡绿palegreen果绿色玫红色湖兰色西瓜红砖红色压胶递送错误全息照相旦尼尔(简称D)是一个纱线细度的单位,D越大,表示纱线越粗,主要用于涤纶等化纤。徒步旅行墨绿色,铁灰色可压缩衣料,布料面料衣领,领子藏帽领후드내장형:藏帽型硅胶徽章(德语Wappen)/纹章,徽章(缝在衣服上臂胸前,帽子上的类似徽章的装饰,印在纸上布上的类似徽章的图或符号)白金时髦的,时

1 / 110
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功