搜索
德语时态德文有六种时态：现在时他住在上海。ErwohntinShanghai.现在完成时他刚把门打开。ErhatdieTuergeradegeoeffnet.过去时九五以前他住在上海。Erwohntevor1995inShanghai.过去完成时在你敲门之前，他已经把门打开了。ErhattedieTuergeoeffnet,bevorduklopftest.(第一)将来时我要写一篇论文。IchwerdeeinenAufsatzschreiben.(第二)将来时/将来完成时明天我就会写好那篇论文的。IchwerdedenAufsatzbismorgengeschriebenhaben.我们发现，德文没有“正在进行”的时态。那么德文是如何表达“他正睡着”这句话呢？它用现在时和过去时来表达现在或过去“他正睡着”的状态：Erschlaeft(sehrspaetjedenTag).他(每天都很晚)睡觉。Erschlaet(imAugenblick).他(现在)正睡觉。Erschliefsehrvielalsernochjungwar.他年轻时好睡觉。Erschliefgeradealsichihngesternbesuchte.我昨天看他时，他正睡觉。下面来具体分析每个时态间的区别：1)现在时=(主语)+动词现在时形式a)表示目前的情况或习惯性动作，普遍真理，规律，自然现象等ErwohntinShanghai.他住在上海。ErisstnurGemuese.他只吃蔬菜。ErstehtjedenTagumAchtUhrauf.他每天八点起床。DieErdebewegtsichumdieSonne.地球绕太阳转。BeijingistdieHauptstadtChinas.北京是中国的首都。b)表示说话时的正在进行的动作，相当于英文的“现在进行时”IchleseebeneinBuch.我正看一本书。c)表示过去发生但持续至今的动作，相当于英文的“完成进行时”IchstudiereEnglischseitdreiJahren.=IhavebeenstudyingEnglishforthreeyears.我已学了三年英文。d)在与表示将来的时间状语连用时来代替将来时MorgenfliegeichnachChina.=IchwerdemorgennachChinafliegen(将来时)明天我将飞往中国。2)现在完成时=主语+助动词haben/sein+动词过去分词形式a)主要用于口语来代替过去时GesternhabeicheinenMantelgekauft.=书面语的：GesternkaufteicheinenMantel.我昨天买了一件大衣。b)与现在时连用，表示现在之前进行的动作DeineFreundinistschongekommen,jetztkoenntihrinsKinogehen.你女友来了，现在你们可去影院了。c)与表示将来的时间状语连用来代替将来完成时NaechsteWochehabeichdenAufsatzgeschrieben.下周我就把论文写完了。网友夜蜡认为写成下面的形式为妥：NaechsteWochehabeichdenAufsatzfertig.NaechsteWochewerdeichdenAufsatzfertiggeschriebenhaben.3)过在时=(主语)+动词过去时形式a)主要用于书面语，来对过去的动作或情况进行叙述ErginginsZimmerundschliefsofortrein.他进屋就睡了。4)过去完成时=主语+助动词haben/sein的过去时形式+动词过去分词形式表示在过去的某一动词之前完成的动作，即“过去的过去”。如家族里老太爷常说：“我扛枪打仗那会儿，你还穿开裆裤呢？”他“打仗那会儿”就是过去的过去，因你“穿开裆裤”已是过去的事儿了。Bevorerankam,warseineFreundinschonweggegangen.他没来之前，他女友已经离开了。注意：德文中，完成时句型里还可以带情态动词，如：muessen,sollen,koennen等=主语+haben的现在或过去形式+不带zu的动词不定式+不带zu的情态动词不定式表示能不能，愿不愿，应不应完成某个动作等IchhabedenAufsatzschreibenkoennen.我可以把那篇论文写完。ImletztenJahrhatteichdenAufsatzschreibenkoennen.去年我能写完那篇作文。(可我没写，今年想写又没时间了，唉。)一个例外是：情态动词也可取代助动词haben的位置，即：=主语+情态动词的现在或过去形式+动词的过去分词+haben/sein但这样的句型只表示判断，猜测，主张，态度等DukannstdasGeldverlorenhaben.这钱你可能丢了。Erwillnichtgehoerthaben.他说什么也没听见。5)将来时=主语+werden+不带zu的动词不定式a)表示将来发生的事儿或动作IchwerdenachChinagehen.我将去中国。b)与副词vielleicht,wahrscheinlich,wohl,sicher,doch,dochnicht等连用，表示猜测或期望，要求/命令等Erwirdsicherschonfertigsein.他准做完了。Wirwerdensiedochschlagen.我们肯定会打败他们。Duwirstdochgleichgehen!(表示命令，但只限于第二人称主语)你现在就去！注意：为了让德文难学，德国人也常在将来时里加是情态动词:-))=主语+werden+不带zu的动词不定式+不带zu的情态动词不定式IchwerdenaechstesJahrarbeitenmuessen.我明年将必须工作？它与下面的句子有何区别？IchmussnaechstesJahrarbeiten.5)将来完成时=主语+werden+动词过去分词形式+habena)表示将来要完成的动作IchwerdediesenAufsatzmorgenAbendgeschriebenhaben.我将在明天晚上写完这篇论文。b)表示说话者认为肯定会完成的动作Erwird(wohl)seinenGegenergeschlagenhaben.他肯定会击败他的对手。c)对已过去的时进行猜测或估计DerFilmgesternwirdihmgefallenhaben,dennerhatvielgelacht.这个电影准是让他喜欢了，他一直在笑。SiewirdgesterndieStadtverlassenhaben.她也许昨天已经离开这个城市了。d)将来完成时常被现在完成时来代替。