关雎【文学常识】《关雎》选自《诗经·周南》。《诗经》是我国第一部诗歌总集,《诗经》“六义”指的是风、雅、颂、赋、比、兴,前三个说的是内容,后三个说的是手法。中国最早的诗歌总集。它收集了从西周初期至春秋中叶大约500年间的诗歌305篇。先秦称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。【中心思想】《关雎》是反映一个青年对一位容貌美丽姑娘的爱慕和追求,写他求而不得的痛苦和想象求而得之的喜悦。它是我国爱情诗之祖。【原诗】关雎关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。原诗注释译文【关关雎鸠】,在河之【洲】。【关关雎鸠(jūjiū)】雎鸠鸟不停地鸣叫。关关,拟声词。雎鸠,一种水鸟。【洲】水中的陆地。关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。【窈窕淑女】,君子【好逑】。【窈窕(yǎotiǎo)淑女】文静美好的样子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。【好逑(hǎoqiú)】好配偶。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。【参差】【荇菜】,【左右流之】。【参差】长短不齐的样子。【荇(xìng)菜】一种可食的水草。【左右流之】在船的左右两边捞。流,捞取。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。窈窕淑女,【寤寐】求之。【寤寐(wùmèi)】这里意思是日日夜夜。寤,醒时。寐,睡时。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。求之不得,寤寐【思服】。【思服】思念。服,想。追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。【悠哉悠哉】,【辗转反侧】。【悠哉(yōuzāi)悠哉】意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。【辗转反侧】长长的思念哟,教人翻来覆去难睡下。翻覆不能入眠。辗,展转,即反侧。反侧,犹翻覆。参差荇菜,左右采之。参差不齐的荇菜,从左到右去采它。窈窕淑女,【琴瑟友之】。【琴瑟友之】弹琴鼓瑟表示亲近。琴、瑟,皆弦乐器。友:用作动词,此处有亲近之意。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。参差荇菜,左右【芼】之。【芼(mào)】择取,挑选。参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。窈窕淑女,【钟鼓乐之】。【钟鼓乐之】敲击钟鼓使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。【赏析】《关雎》这首短小的诗篇,在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇,而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断,一些神话故事产生的年代应该还要早些,但作为书面记载,却是较迟的事情。所以差不多可以说,一翻开中国文学的历史,首先遇到的就是《关雎》。这首诗采用“兴”的表现手法,先是以物起兴,然后又以事起兴。以物以事起兴,是以鱼鹰的鸣叫,引出作者对淑女的追求。鱼鹰捕鱼与男性求偶,作为同类事象而相继出现。用水鸟的捕鱼来暗示两性的结合。《关雌》叙述了男主人公对荇菜的处理,对淑女的追求,采用了递进攀升的笔法。男主人公采荇莱的动作依次是流之、采之、芼之。流之,即是放之,就是把采来的荇菜堆放在左右;采之,即挑选,把堆放的荇菜进行整理;芼之,则是把经过选择的荇菜重叠堆放在左右。主人公对荇菜的处理,从无序到有序,一步比一步精细。再看男主人公对淑女的追求历程。先是把她锁定为自己最合适的配偶,然后是“寤寐求之”,因求之不得而“瘠寐思服”,以至于达到“辗转反侧”的程度。彻夜的冥思苦想之后,这位男子终于找到了接近淑女的办法,并且最终获得了成功。“琴瑟友之”,是通过弹奏琴瑟来引起女子的注意和好感,进而得到接近的机会。“钟鼓乐之”,则是敲钟、击鼓把自己心仪的女子迎娶过来。“琴瑟友之”,是营造轻松愉快的氛围,在娱乐中拉近与对方的距离。“钟鼓乐之”,是举行隆重的婚礼,令女子无比高兴。《关雌》的男主人公自称“君子”,诗当出自一位贵族青年之手,且诗风清新高雅,带有明显的周代礼乐文明的属性。这首诗的主要表现手法是兴寄,还采用了一些双声叠韵的联绵字,以增强诗歌音调的和谐美和描写人物的生动性。【练习与检测】(共20分)1.本诗以、起兴,写出了一个男子对女子的美好感情。(2分)2.本诗用来形容美丽善良的姑娘的成语是。(2分)3.本诗表达了什么样的情感?(3分)4.诗中写因思恋而痛苦失眠的诗句是:。(2分)5.这首诗表现了我国古代劳动人民怎样的思想感情?(3分)6.诗中有许多句式相同相似的重章叠句,这种表达方式有什么作用?(3分)7.这首诗在艺术手法上主要表现为_______和_______,在情感特质上主要表现为以礼节情,体现出健康明朗的风格。(2分)8.“求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。”这是主人公心理活动的描写,极其生动。其中连用两个“悠”字写出了什么?(3分)【练习与检测参考答案】1.雎鸠荇菜2.窈窕淑女3.一种诚挚、热烈、健康的美好情感。4.悠哉悠哉,辗转反侧。5.表达了古代劳动人民对爱情(对美满生活,对幸福生活)的追求。6.(1)可以充分表达诗人思想感情(1分)。(2)增加诗歌节奏感和音乐美(1分)。7.比兴、重章叠句。8.连用两个“悠”字,把主人公长夜难眠、思绪万千以及难耐的相思之苦表达的淋漓尽致。