搜索
《红楼梦》诗词曲赋鉴赏第三讲重点：金陵十二钗判词（上）学习内容：（第五回）20、孽海情天对联21、薄命司对联22、金陵十二钗判词又副册判词之一（晴雯）又副册判词之二（袭人）副册判词之一（香菱）正册判词之一（林黛玉+薛宝钗）正册判词之二（贾元春）正册判词之三（贾探春）正册判词之四（史湘云）1987版《红楼梦》插曲欣赏《叹香菱》20、孽海情天对联（第五回）厚地高天，堪叹古今情不尽；痴男怨女，可怜风月债难酬。【注释】①厚地高天：原本出自《诗经·小雅·正月》：“谓天盖高，不敢不局（拘束，戒慎）；谓地盖厚，不敢不蹐jí（小步行走，畏缩）。”后用以说天地虽宽广，人却受禁锢不得自在。元好问《论诗》诗：“东野（孟郊）穷愁死不休，高天厚地一诗囚。”这里正用这个意思。②风月债：风月，本指美好景色，引申为男女情事，以欠债还债为喻，是受宿命论的影响。酬，酬报，偿还。20、孽海情天对联（第五回）厚地高天，堪叹古今情不尽；痴男怨女，可怜风月债难酬。【注释】①厚地高天：原本出自《诗经·小雅·正月》：“谓天盖高，不敢不局（拘束，戒慎）；谓地盖厚，不敢不蹐jí（小步行走，畏缩）。”后用以说天地虽宽广，人却受禁锢不得自在。元好问《论诗》诗：“东野（孟郊）穷愁死不休，高天厚地一诗囚。”这里正用这个意思。②风月债：风月，本指美好景色，引申为男女情事，以欠债还债为喻，是受宿命论的影响。酬，酬报，偿还。【鉴赏】小说中，贾宝玉梦随警幻仙姑到一处地方，先见“太虚幻境”的石牌和对联，接着在宫门上看到“孽海情天”四个大字和这副对联。再入内到配殿，则是另一副《薄命司对联》。孽，罪恶。佛教把情欲说成是罪恶苦难的根源，即所谓“情孽”。以“孽海”比喻人们沉沦于罪恶之中不能自拔，佛经有“罪始滥觞（开始时像细水），祸终灭顶；恶心不息，孽海转深”之语。作者借以说“古今情不尽”、“风月债难酬”。21、薄命司对联（第五回）春恨秋悲皆自惹，花容月貌为谁妍。【说明】小说中，贾宝玉梦随警幻仙姑到了太虚幻境，二人一起到“薄命司”，匾额两边写着这副对联。【注释】（1）春恨秋悲：与《孽海情天对联》中“古今情”“风月债”义相似，指小说中林黛玉在春花零落、秋窗风雨之际触景生情，引起身世遭遇的悲愁。（2）花容月貌：比喻女子容貌美丽。妍，美。【鉴赏】对联隐示的是小说的中心情节——贾宝玉、林黛玉的爱情悲剧。在曹雪芹的笔下，林黛玉是为贾宝玉的获罪受苦而忧愤悲痛致死的。所谓酬风月之债，主要也指眼泪还债，而“眼泪还债”的正确含义，应是说林黛玉流尽了最后的泪水，以报答知己相知相爱的恩惠。正如脂砚斋写下批语说：“绛珠之泪至死不干，万苦不怨，所谓‘求仁而得仁，又何怨？’悲夫！”（《红楼梦》戚序本第三回总评）这里所引《论语》中“求仁得仁”等话，就是“自惹”二字的注解。林黛玉“春恨”时写《葬花吟》，“秋悲”时作《秋窗风雨夕》，行酒令时抽得花名签的诗句也是“莫怨东风当自嗟”，也含有同样的隐义。22、金陵十二钗判词（第五回）又副册判词之一画：既非人物，亦非山水，不过是水墨滃染、满纸乌云浊雾而已。霁月难逢，彩云易散。心比天高，身为下贱。风流灵巧招人怨。寿夭多因毁谤生，多情公子空牵念。【说明】这一首是说晴雯的。【注释】①“霁月”，明净开朗的境界，旧时称赞人品行高尚、胸怀洒落，就说如光风霁月；雨后新晴叫霁，寓“晴”字。“彩云”，喻美好；云呈彩叫雯，寓“雯”字。这两句说像晴雯这样的人极为难得，因而也就难于为阴暗污浊的社会所容，她的周围环境正如册子上所画的，只有“满纸乌云浊雾而已”。②心比天高，身为下贱——这是说晴雯从不肯低三下四地奉迎讨好主子，没有阿谀谄媚的奴才相。③风流灵巧招人怨——传统道德提倡“女子无才便是德”，要求安分守己，不必风流灵巧，尤其是奴仆，如果模样标致、倔强不驯，则必会招来一些人的妒恨。④寿夭——短命夭折。晴雯死时仅十六岁。⑤多情公子——指贾宝玉。【鉴赏】晴雯从小被人卖给贾府的家仆赖大供役使，连父母的乡籍姓氏都无从知道，地位原是最低下的。在曹雪芹笔下的许多家仆中，晴雯是反抗性最强的一个。她藐视王夫人为笼络丫头所施的小恩小惠，嘲讽向主子讨好邀宠的袭人是哈巴狗。赵姨娘作威虐待芳官，结果被藕官等四个孩子一拥而上“手撕头撞”，弄得狼狈不堪。晴雯站在反抗者一边，对主子欺压家仆反而吃了亏大为称心。抄检大观园时，凤姐、王善保家的一伙直扑怡红院，袭人等顺从听命，“任其搜捡一番”，唯独晴雯，“挽着头发闯进来，‘豁啷’一声将箱子掀开，两手提着底子往地一倒，将所有之物尽都倒出来”，公然反抗，还当众指着狗仗人势的王善保家的脸痛骂。晴雯因此而遭到残酷报复，在她病得“四五日水米不曾沾牙”的情况下，硬把她“打炕上拉下来”，撵出大观园，当夜就悲惨地死去。【鉴赏】贾宝玉对于这样思想性格的一个丫头满怀同情，在她抱屈夭亡后，特意为她写了一篇长长的悼词《芙蓉女儿诔lěi》，以抒发自己内心的哀痛和愤慨。这说明贾宝玉之亲近晴雯，自有其开明思想为基础，决不是因为“美人的轻怒薄嗔，受宠的使性弄气”使他觉得“更别具有一番风韵的”。曹雪芹在介绍十二钗的册子时，将晴雯置于首位，这是有心的安排。作者对晴雯的特殊热情，是有现实感受为基础的，在描写她的不幸遭遇的同时，也可能还有政冶上的寄托，所以图咏中颇有“怨时骂世”的味道。这些留待后面的《芙蓉女儿诔》的鉴赏中再说。22、金陵十二钗判词（第五回）又副册判词之二画：一簇鲜花，一床破席。枉自温柔和顺，空云似桂如兰。堪羡优伶有福，谁知公子无缘。【说明】这一首是说袭人的。【注释】①枉自温柔和顺——指袭人白白地用“温柔和顺”的姿态去博得主子们的好感。②空云似桂如兰——“似桂如兰”，暗点其名。宝玉从宋代陆游《村居书喜》诗“花气袭人知骤暖，鹊声穿树喜新晴”中取“袭人”二字为她取名，而兰桂最香，所以举此，但“空云”二字则是对香的否定。③堪羡——值得羡慕。在这里带有调侃的味道。优伶，旧称戏剧艺人为优伶。这里指蒋玉菡。④公子——指贾宝玉。作者在八十回后原写袭人在宝玉落到饥寒交迫的境地之前，早已嫁给了蒋玉菡，只留麝月一人在宝玉身边，所以诗的后面两句才这样说。【鉴赏】袭人原来出身贫苦，幼小时因为家里没饭吃，老子娘要饿死，为了换得几两银子才卖给贾府当了丫头。可是她在环境影响下所逐渐形成的思想和性格却和睛雯相反。她的所谓“温柔和顺”，颇与薛宝钗的“随分从时”相似，合乎当时的妇道标准和礼法对奴婢的要求。这样的女子，从封建观点看，当然称得上“似桂如兰”。作者在判词中用“枉自”、“空云”、“堪羡”、“谁知”，除了暗示她将来的结局与初愿相违外，还带有一定的嘲讽意味。再看册子里所绘的画，是“一簇鲜花，一床破席”，除了“花”、“席”（袭）谐音其姓名外，“破席”的比喻义也并不光彩。当然，袭人的可讥议并不是什么她不能“从一而终”，而在于她的奴性。22、金陵十二钗判词（第五回）副册判词之一画：一枝桂花，下面有一方池沼，其中水涸泥干，莲枯藕败。根并荷花一茎香，平生遭际实堪伤。自从两地生孤木，致使香魂返故乡。【说明】这一首是说香菱的。【注释】①根并荷花一茎香——暗点其名。香菱本名英莲，莲就是荷，菱与荷同生池中，所以说根在一起。书中香菱曾解自己的名字说：“不独菱花，就连荷叶莲蓬都是有一股清香的。”（八十回）②遭际——遭遇。③“自从”二句——这是说自从薛蟠娶夏金桂为妻之后，香菱就被迫害而死了。“两地生孤木”，两个“土”字加上一个“木”字，是金桂的“桂”字。册上所画也是这个意思。【鉴赏】香菱是甄士隐的女儿，她一生遭遇是极不幸的。名为甄英莲，其实就是“真应怜”。按照曹雪芹本来的构思，她是被夏金桂迫害而死的。从第八十回的文字看，既然“酿成干血痨之症，日渐羸瘦作烧”，且医药无效，接着当写她“香魂返故乡”，亦即所谓“水涸泥干，莲枯藕败”（“藕”谐音配偶的“偶”，乐府民歌中常见）。所以，戚序本第八十回目就用“姣怯香菱病入膏肓”。22、金陵十二钗判词（第五回）正册判词之一画：两株枯木，木上悬着一围玉带；地下又有一堆雪，雪中一股金簪。可叹停机德，堪怜咏絮才！玉带林中挂，金簪雪里埋。【说明】这一首是说林黛玉和薛宝钗的。【注释】①可叹停机德——这句说薛宝钗，意思是虽然有着合乎孔孟之道标准的那种贤妻良母的品德，但可惜徒劳无功。“停机德”，出于《后汉书.列女传.乐羊子妻》。故事说：乐羊子远出寻师求学，因为想家，只过了一年就回家了。他妻子就拿刀割断了织布机上的绢，以此来比学业中断，规劝他继续求学，谋取功名，不要半途而废。②堪怜咏絮才——这句说林黛玉，意思是如此聪明有才华的女子，她的命运是值得同情的。“咏絮才”，用晋代谢道韫的故事：有一次，天下大雪，谢道韫的叔父谢安对雪吟句说“白雪纷纷何所似？”道韫的哥哥谢朗答道：“撒盐空中差可拟。”谢道韫接着说：“未若柳絮因风起。”谢安一听大为赞赏。见《世说新语》。【注释】3.玉带林中挂——这句说林黛玉，前三字倒读即谐其名。从册里的画“两株枯木（双“木”为“林”），木上悬着一围玉带”看，可能又寓宝玉“悬”念“挂”牵死去的黛玉的意思。4.金簪雪里埋——这句说薛宝钗。前三字暗点其名：“雪”谐“薛”，“金簪”比“宝钗”。本是光耀头面的首饰，竟埋没在寒冷的雪堆里，这是对一心想当宝二奶奶的薛宝钗的冷落处境的写照。22、金陵十二钗判词（第五回）正册判词之二画：一张弓，弓上挂着一个香橼。二十年来辨是非，榴花开处照宫闱。三春争及初春景，虎兔相逢大梦归。【说明】这一首是说贾元春的。【注释】1.“二十年”句——这是说元春到了二十岁（大概是她入宫的年纪）时，已经很通达人情世事了。2.“榴花”句——榴花似火，故用“照”字。以石榴花所开之处使宫闱生色，喻元春被选入凤藻宫封为贤德妃。用《北史》事：北齐安德王高延宗称帝，把赵郡李祖收的女儿纳为妃子。后来皇帝到李宅摆宴席，妃子的母亲宋氏送上一对石榴，取石榴多子的意思，表示祝贺。石榴花的其他解读：比如石榴多子，寓意多子多福，而元春无子，或许暗示她难以长久地立足于皇宫。3.“三春”句——“三春”，春季的三个月，暗指迎春、探春、惜春。“初春”，指元春。“争及”，怎及。意思是元春的三个妺妺都不及她荣华贵。【注释】4.“虎兔”句——说元春的死期。“虎兔相逢”，原意不明。古人把十二生肖与十二地支相配，虎兔可以代表寅卯，如后四十回续书中说：“是年甲寅十二月十八日立春；元妃薨日，是十二月十九日，已交卯年月。”又有人以为“虎兔相逢”乃影射康熙死胤禎嗣位于壬寅年，明年癸卯元雍正事。另外，虎兕相逢大梦归——虎和兕都是猛兽，据刘心武考证，贾元春应该在一次宫廷斗争之中死去。我认为，虎指皇帝，俗话说“伴君如伴虎”嘛；兕指皇族势力，贾妃应该是在皇室争斗中，因站错队伍，而最早觉察到大事不好的那位，也是最先被获胜方清理的对象。•画册上的“弓”和“香橼”•“弓”谐音“宫”，隐喻凤藻宫；“橼”谐音“元”，隐喻元春。香橼意指元春晋封贵妃是一件非常喜事。“弓”和“橼”谐音“宫苑”，指元春的宫苑生活。又谐音“宫怨”，元春在皇宫中不得宠时的孤寂和失宠后的怨恨，即使在“省亲”时，也有“到那不得见人的去处”，“骨肉分离，终无意趣”的愁怨。香橼、佛手因外表金黄、香气浓郁，在古代皇宫和富贵人家颇受欢迎，常用来置于桌案。无论是熏香，还是摆设清香的鲜花和瓜果，都体现出主人家的高雅格调与品质。但是“弓”，总觉得有宫斗的意味，而且剑拔弩张，险象环生。22、金陵十二钗判词（第五回）正册判词之三画：两个人放风筝，一片大海，一只大船，船中有一女子，掩面泣涕之状。才自精明志自高，生于末世运偏消！清明涕送江边望，千里东风一梦遥。【说明】这一首是说贾探春的。【注释】1.“才自”句——写探春才智突出，精通庶务。小说写“探春精细处不让凤姐”（第55回），又写她想有一番作为。2.“生于”句——说探春终于志向未遂，才能无从施展，是因为这个封建大家庭已到了末世的缘故。脂批：“感叹句，自寓。”意思是说有作者身世感慨在。3.“清明”二句——清明节江边涕泪相送，当是说家人送探春出海远嫁。册子上所画的船中女子即探春。画中的放风筝是象征有去无回，所谓“游丝一断浑无力，莫向东风怨别离。”（第二十二回探春所制灯迷——风筝。）“千里东风一梦遥”，