纺织品服装外贸第二章标的物

洽谈交易和订立合时,就以上内容谈妥条件在服装国际贸易中,正确约定服装商品的品名有何重要意义？一、规定服装商品品名的意义服装商品的品名NameofCommodity法律角度：买卖双方在货物交收的基本权利和义务业务角度：明确规定服装商品品名是交易的物质基础和前提实践证明，品名差误不仅会给报关、检验等环节带来麻烦，而且还会导致以后的贸易争议。例如：“pants”美式英语---穿在外面的裤子，英式英语---穿在里面的裤子，“underpants”；再如美国英语“T恤衫”几乎指的都是针织翻领衫（“knittedshirt”）“T-shirts”几乎指的指圆领衫在国际服装贸易合同的开头部分，须列明缔约双方同意买卖的是某种服装商品，即商品名称，又称为“品名条款”。通常的做法是“商品名称”或“品名”（NameofCommodity）：交易双方成交商品的名称；在合同的开头写上双方同意买卖某种商品的文句。使用对象+（面料）+中心词+服装特征。如：women’spoplinjacketswithfurcollar…；men’scottonshirtswithshortsleeves…。多款服装的，一般用使用对象+中心词+款号如：“girls’parka，catalogueNo.RH653当然，合同中在列明目录号以后，还可列明一些需要进一步强调或明确的规格指标。服装名称常用的表达结构是：1、实事求是地反映商品的真实情况。含有其他合成纤维的羊毛衫全毛针织衫allwoolsweater否则出口方万一被进口方诉为实施“欺诈”就非常被动2、尽可能使用国际上通用名称。“田鸡裤”“frogstyleshorts”，英文中应用“romper”。商品名称在各地叫法不一时，为避免误解，合同中尽可能使用国际上通用的、不会导致歧义的名称。对外询盘、发盘注意3、注意选用合适的品名。长的茄克衫（如衣长100cm以上）合同中的名称应该和H.S.编码相对应的名称或设限（如有）分类下所对应的名称相一致。出口报关或申领许可证长的茄克衫（如衣长100cm以上）风衣类别“jacket”“coat”4成交商品具有几个名称时，选择有利于减低关税、方便进出口的对我国有利的商品名称。仓库和班轮运输是按照商品等级规定收费标准同一商品会因使用的名称不同而采用不同的收费率我公司(卖方)与国外买方签订一份买卖工作手套合同。品质条款规定凭卖方样品成交。样品为单只手套。货到目的港后，买方认为手套品质有缺陷，要求换货并赔偿损失，同时提请仲裁。仲裁庭认为：卖方所交付货物确实与样品不完全相符。样品是单只手套，所交付的手套则是有连线的成副的手套。样品的缝口没有打结，但有足够牢固的回针。而交付的整批货手套的缝口虽有回针，但回针不够，有的甚至仅回一针，不够牢固，而且是把缝线头作为两只手套的连接带，把两只手套连在一起的。一旦把连接带剪断，缝口很容易开线。仲裁庭经咨询专家意见后裁定，所交付的手套的价值比样品低12％。对此卖方应承担全部责任，根据“直接的、合理的和实际的损失”的赔偿原则，卖方(被诉人)赔偿货物贬值12％的价款，并负担检查费、银行手续费和利息损失等。请问，该业务有哪些失误之处？服装商品品质（QualityofGarment）服装商品的内在素质（包括物理的、化学的、生物的构造成分和性能等自然属性）和外观形态的综合。外观形态纺织服装的款式、有无色差、对花是否整齐等内在质量纺织品的色牢度、唾液牢度（婴儿服装）、阻燃性、防水性、缩水率等《联合国国际货物销售合同公约》规定卖方交货必须符合约定的质量，如卖方交货不符约定的品质条件，买方有权要求损害赔偿，也可以要求修理或交付替代货物，甚至拒收货物和撤销合同。因此，保证并不断提高商品质量，不仅可以减少争议索赔，更重要的是，只有保证出口商品质量符合合同规定，才能不断提高我国对外贸易的信誉。可分为凭实物表示和凭说明表示两类凭实物表示品质看货买卖凭样品买卖凭卖方样品买卖SalebySeller’sSample凭买方样品买卖SalebyBuyer’sSample凭成交服装商品的实际品质进行交易看货买卖通常由买方或其代理人在卖方存放货物的场所验看货物，一旦达成交易，卖方就必须按买方验看过的商品交货，不得更换其它货物。思考：看货买卖有何局限性？一般是代为验看货物，但看货时也无法逐件查验，成交的买卖是有限度的。适用于规格复杂、难于用其它方法表示品质的商品，如纺织原料、面料.凭卖方样品买卖样品是由卖方提供、由买方加以确认，作为成交商品的品质标准。合同中以“质量以卖方样品为准（QualityasPerSeller’sSample）”表示。适用于原料类的纺织品和粗加工的服装商品。如：坯布、漂白布、纯棉内衣等。Question如果要从1000件衬衫中选择样品寄给客户，是否应选最好的？为什么？有代表性水平不高不低应存一份以上同样商品寄送样品及复样编号一致特殊情况可使用封样凭买方样品买卖买方为使订购的商品符合自身要求，自己提供样品交给卖方依样承制，卖方按买方提供的样品成交。合同中以“质量以买方样品为准（QualityasPerBuyer’sSample）”表示。日后，卖方所交的整批货物的品质，必须与买方样品相符。服装贸易中多采用这种表示品质的方法。在实际业务中，由于面料、设备、技术等条件的限制，卖方不一定能完全满足对方的品质要求，如何避免交货时与买方样品不符招致索赔或退货？卖方在收到买方的样品后，常按买方来样复制一个相同或相似的产品，提供给买方确认,若买方认可，经买方确认的产品，称为“对等样品”(CounterSample)或“确认样品”(ConfirmationSample)。卖方交货时，只要与该“对等样品”的品质相符，即可认为合格。凭说明表示品质用文字、图表、照片、图片等方式来说明成交服装的品质凭规格买卖SalebySpecification凭标准买卖SalesbyStandard凭商标或品牌买卖SalesbyTradeMarkorBrand凭产地名称买卖SalesbyNameofOrigin材料的组成成分成分含量型号/规格尺寸产品的质量要求等商标或品牌本身实际上就是一种品质象征产区的自然条件、传统加工工艺等不同，在品质方面具有其他产区的产品所不具有的独特风格和特色企业标准/团体标准/国家标准/区域标准/国际标准（一）基本内容品质条款（QualityClauses）主要列明商品的品名、规格或等级、标准、商标、品牌或产地等项内容规格/等级的文件编号引用标准出版物的名称、编号、出版时间等.如内容较多，应另设附件样品的编号，寄送日期或有关样品的说明所用的商标、品牌或产地名称等凭样品凭规格/等级/标准凭商标/品牌/产地订立合同品质条款时,若买方规定本次交货的羊绒衫，其含绒量为15%，这种合同条款是否合理？这在实际交货时是难以做到的，也是不科学的。因为卖方交货时，羊绒的绝对含绒量既不得高于15%，也不得低于15%，只能等于15%，实际上订立合同品质条款时就已给将来交货设置了难题。1、品质机动幅度（1）规定范围对某项货物的品质指标规定允许有一定差异范围。例如：漂布，幅阔35/36英寸（2）规定上（下）极限Maximum,max；Minimum,min如：混纺产品的棉纤维含量Min*%，最高缩水率为…（3）规定上下差异如：灰鸭毛，含绒量18%±1%羽绒制品，含绒量16%±1%。2、品质公差指允许卖方所交货物的品质高于或低于一定品质的误差幅度。卖方的服装品质在品质公差的范围内就不算违约。按GB/T2660-1999国家标准中规定衬衫成品主要部位规格极限偏差规定，衬长±1.0cm，袖长±0.8cm，明线的针距密度在3cm内，不少于14针（一般衬衫），以及产品色差、色牢度规定等（1）国际同行业公认的品质公差。如：出口棉布，每匹可以有0.1M的误差；均视为符合品质要求（2）交易双方商定的品质公差。如：双方规定，尺码或重量允许有±3-5%的合理公差。只要在公差范围内，买方就无权拒收，也不得要求调整价格。3、品质增减价条款（1）规定根据有用指标的增减而增减价格，根据无用指标的增减而减增价格。（2）只规定交货品质机动幅度的下限及扣价。（3）在（2）的基础上，对在品质机动幅度下限范围内的商品，按品质低劣的不同程度扣价幅度递增。如规定：含绒量每±1%，则价格±1.5%。如规定：羊绒的含绒量70%，若含绒量每降低1%，降价1%；若含绒量超过10%，则价格不变。如规定：交货品质低于合同规定1%，扣价1%；低于1.5%，扣价3%。（三）订立品质条款应注意的问题•1、根据商品特点采用适当的品质表示方法。•2、根据生产实际恰如其分地确定商品品质。•3、注意品质条款内容和文字运用的科学性和灵活性。避免使用笼统含糊的字句：大约、左右、合理误差；忌用词绝对化，如“棉布无疵点”•4、凡能采用品质机动幅度或品质公差的商品，应订明上下限或公差的允许值。•5、品质条款的规定应具体、明确、详细。服装商品数量，是指以一定的度量衡单位表示的商品的重量、个数、长度、面积、体积、容积等。数量条款也是国际买卖合同中的重要条款之一。（一）计量单位1、重量单位（Weight）如克（gramme,g.）、公斤（kilogramme,kg.）、盎司（ounce,oz.）、磅（pound,lb.）、公吨（metricton,M/T）、长吨（longton）、短吨（shortton）等。用于纺织品交易的相关原料，如：棉花、羊毛、生丝等。2、个数单位（Number）如件（piece,pc.）、套（set）、打（dozen,doz.）、令（ream,rm.）、卷（rollcoil）、以及个、双、张、包、箱、袋、桶等。用于成衣、服饰类商品的交易。3、面积单位（Area）如平方米（squaremetre,sq.m.）、平方英尺（squarefoot,sq.ft.）、平方码（squareyard,sq.yd.）等。面积单位常用于纺织品、地毯等。4、长度单位（Length）如米（metre,m.）、英尺（foot,ft.）、码（yard,yd.）、寸（inch,in.）等。长度单位多用于纺织品面料、辅料等的交易。（二）计量方法1、毛重（GrossWeight）。指商品本身的重量加上皮重（即包装物的重量）的重量。适用于低值商品。按毛重计价，即习惯上所谓的“以毛作净”（GrossforNet）的办法。2、净重（NetWeight）。指商品本身的重量，即除去包装物后的商品实际重量,是国际贸易中最常见的计重办法。计算净重，须由毛重扣除皮重。皮重办算方法：（1）按实际皮重（ActualTare或RealTare）（2）按平均皮重（AverageTare）（3）按习惯皮重（CustomaryTare），指比较规格化的包装按市场上公认的包装重量计算。如国际标准黄麻袋，习惯重2.5磅。（4）按约定皮重（ComputedTare）3、公量（ConditionedWeight）。指用科学方法抽掉商品中的水分后，再加上标准含水量所求得的重量。其计算公式为：适用于经济价值较大，而水分含量又极不稳定的商品。如生丝、羊毛、棉花等商品。（国际公认的生丝、羊毛的标准回潮率为11%）。4、理论重量（TheoreticalWeight）指有固定规格和尺寸的商品，只要规格一致、尺寸符合，其重量根据其件数即可推算出。（三）度量衡制度国际贸易中常用的度量衡制度有公制（TheMetricSystem）英制（TheBritishSystem）美制（TheU.S.System）国际标准计量组织颁布的国际单位制（TheInternationalSystemofUnits,简称SI）就表示重量的吨而言，实行公制的国家常采用公吨，每公吨为1000公斤实行英制的国家常采用长吨，每长吨为1016公斤实行美制的国家常采用短吨，每短吨为907公斤以