搜索
安全术语（S术语）SafetyPhrases英文解释中文解释S1Keeplockedup.上锁；S1/2Keeplockedupandoutofreachofchildren.上锁保管并避免儿童触及；S2Keepoutofreachofchildren.避免儿童触及；S3Keepinacoolplace.保存在阴凉处；S3/14Keepinacoolplaceawayfrom...(incompatiblematerialstobeindicatedbythemanufacturer).保存在阴凉场所，远离（生产厂家指明的不兼容的物料）；S3/7Keepcontainertightlyclosedinacoolplace.将容器严格密闭保存在阴凉处；S3/7/9Keepcontainertightlyclosedinacool,well-ventilatedplace.将容器严格密闭保存在阴凉、通风良好场所；S3/9Keepinacool,well-ventilatedplace.保存在阴凉、通风良好场所；S3/9/14Keepinacool,well-ventilatedplaceawayfrom...(incompatiblematerialtobeindicatedbythemanufacturer)保存在阴凉、通风良好场所，远离（生产厂家指明的不兼容的物料）；S3/9/14/49Keeponlyintheoriginalcontainerinacool,well-ventilatedplaceawayfrom...保存在原始容器中，放在阴凉通风良好场所，远离（生产厂家指明的不兼容的物料）；S3/9/49Keeponlyintheoriginalcontainerinacool,well-ventilatedplace.保存在原始容器中，放在阴凉、通风良好场所；S4Keepawayfromlivingquarters.远离生活区；S5Keepcontentsunder...(appropriateliquidtobespecifiedbythemanufacturer).将该物质保存在生产厂家指定的适当液体中；S6Keepunder...(inertgastobespecifiedbythemanufacturer).将该物质保存在生产厂家指定的惰性气体中；S7Keepcontainertightlyclosed.保存在严格密闭容器中；Page1of6RiskPhrasesS7/47Keepcontainertightlyclosedandatatemperaturenotexceeding...鳦.(tobespecifiedbythemanufacturer)保持容器严格密闭，温度不超过….°C（由生产厂家指定）；S7/8Keepcontainertightlyclosedanddry.保存在严格密闭容器中，保持干燥；S7/9Keepcontainertightlyclosedandinawell-ventilatedplace保持容器严格密闭，置于通风良好的场所；S8Keepcontainerdry.保持容器干燥；S9Keepcontainerinawell-ventilatedplace.保持容器在通风良好的场所；S12Donotkeepthecontainersealed.不要将容器密封；S13Keepawayfromfood,drinkandanimalfeedingstuffs.远离食品、饮料和动物饲料保存；S14Keepawayfrom...(incompatiblematerialstobeindicatedbythemanufacturer).远离（生产厂家指定的不相容物质）保存；S15Keepawayfromheat.远离热源；S16Keepawayfromsourcesofignition-Nosmoking.远离火源，禁止吸烟；S17Keepawayfromcombustiblematerial.远离可燃物料；S18Handleandopencontainerwithcare.小心搬运和开启容器；S20Whenusingdonoteatordrink.使用时，不得进食，饮水；S20/21Whenusingdonoteat,drinkorsmoke.使用时，不得进食，饮水或吸烟；S21Whenusingdonotsmoke.使用时，禁止吸烟；S22Donotbreathedust.不要吸入粉尘；S23Donotbreathegas/fumes/vapour/spray.不要吸入气体/烟雾/蒸汽/喷雾；S24Avoidcontactwithskin.避免皮肤接触；S24/25Avoidcontactwithskinandeyes。避免皮肤和眼睛接触；Page2of6RiskPhrasesS25Avoidcontactwitheyes.避免眼睛接触；S26Incaseofcontactwitheyes,rinseimmediatelywithplentyofwaterandseekmedicaladvice.眼睛接触后，立即用大量水冲洗并征求医生意见；S27Takeoffimmediatelyallcontaminatedclothing.立即脱掉全部污染的衣服；S28Aftercontactwithskin,washimmediatelywithplentyof...(tobespecifiedbythemanufacturer).皮肤接触后，立即用大量...（由生产厂家指定）冲洗；S29Donotemptyintodrains.不要排入下水道；S29/56Donotemptyintodrains,disposeofthismaterialanditscontainerathazardousorspecialwastecollectionpoint.不要排入下水道，在危险废物或特殊废物收集点处置该物料及其容器；S30Neveraddwatertothisproduct.切勿将水加入该产品中；S31Keepawayfromexplosivematerials.远离爆炸物质；S33Takeprecautionarymeasuresagainststaticdischarges.对静电采取预防措施；S34Avoidshockandfriction.避免冲击和摩擦；S35Thismaterialanditscontainermustbedisposedofinasafeway.该物料及其容器必须以安全方式处置；S36Wearsuitableprotectiveclothing.穿戴适当的防护服；S36/37Wearsuitableprotectiveclothingandgloves.穿戴适当的防护服和手套；S36/37/39Wearsuitableprotectiveclothing,glovesandeye/faceprotection.穿戴适当的防护服、手套和眼睛/面保护；S36/39Wearsuitableprotectiveclothingandeye/faceprotection.穿戴适当的防护服和眼睛/面保护；S37Wearsuitablegloves.戴适当手套；S37/39Wearsuitableglovesandeye/faceprotection.穿戴适当的手套和眼睛/面保护；S38Incaseofinsufficientventilation,wearsuitablerespiratoryequipment.通风不良时，佩带适当的呼吸器；S39Weareye/faceprotection.戴眼睛/面孔保护装置；Page3of6RiskPhrasesS40Tocleanthefloorandallobjectscontaminatedbythismaterial,use...(tobespecifiedbythemanufacturer).使用….（由生产厂家指定）清洗地面和被这种物料污染的所有物品；S41Incaseoffireand/orexplosiondonotbreathefumes.着火和/或爆炸时，不要吸入烟雾；S42Duringfumigation/sprayingwearsuitablerespiratoryequipment.熏蒸/喷洒时，戴适当呼吸器（由生产厂家指定）；S43Incaseoffire,use...(ifwaterincreasestherisk,add-neverusewater).着火时使用（指明具体的消防器材种类，如果用水增加危险，注明“禁止用水”S44Ifyoufeelunwell,seekmedicaladvice(showthelabelwherepossible).如果你感觉不适，征求医生意见（可能时出示标签）；S45Incaseofaccidentorifyoufeelunwell,seekmedicaladviceimmediately(showthelablewherepossible).发生事故时或感觉不适时，立即求医（可能时出示标签）；S46Ifswallowed,seekmedicaladviceimmediatelyandshowthiscontainerorlabel.食入时，立即求医并出示容器/标签；S47Keepattemperaturenotexceeding...degr.C(tobespecifiedbythemanufacturer).保持温度不超过……°C（由生产厂家指定）；S47/49Keeponlyintheoriginalcontainerattemperaturenotexceeding...degr.C(tobespecifiedbythemanufacturer)保存在原始容器中，温度不超过…°C（由生产厂家指定）；S48Keepwettedwith...(appropriatematerialtobespecifiedbythemanufacturer).用……（生产厂家指定的适当物料）保持湿润；S49Keeponlyintheoriginalcontainer.仅保存在原始容器中；S50Donotmixwith...(tobespecifiedbythemanufacturer).不要与……（由生产厂家指定）混合；S51Useonlyinwell-ventilatedareas.仅在通风良好的场所使用；S52Notrecommendedforinterioruseonlargesurfaceareas.建议不在表面积大的区域内部使用；S53Avoidexposure-obtainspecialinstructionsbeforeuse.避免接触，使用前获得特别指示说明；Page4of6RiskPhrasesS54Obtaintheconsentofpollutioncontrolauthoritiesbeforedischargingtowastewatertreatmentplants.在排放入污水处理厂前获得官方污染控制机构许可；S55Treatusingthebestavailabletechniquesbeforedischargeintodrainsortheaquaticenvironment.在排入污水道和水生环境前进行最佳技术处理；S56Disposeofthismaterialanditscontainerathazardousorspecialwastecollectionpoint.在危险废物或特殊废物收集点处置该物料及其容器；S57Useappropriatecontainmenttoavoidenvironmentalcontamination.使用适当容器避免环境污染；S58Tobedisposedofashazardouswaste.作为危险废