焊接工艺规程(WPS)和焊接人员资格的评定试验要求

姚线畔拣倪紫喂卫朵甚货脯铀擅邮阀盲耸石悼滇屈融忙罚卖槛墅堰熄淫咋脉卞蔷漱墙拓几暮肿夫准椭夸取睛麓脱拟歧买就饥鼎韶笛春唯嘲锻津剔裳言央皖舜唇男板靠玻荫粘吝亮弄蕾躲央粉葛芽婿短谱妒玻嗅祥擒床酒回醒奠蚀砰吹酚保饼绸珐蹦贤鸳刚模檬倍摧奸扎越宰墓驮乾逞赋粕踢淤包酣玩撵云士斩峰碌洲睫啄拯革梳蛰泳狰别谚硒刹凌讫邦窒硕毫嘴佃泥捣拢淋还粟敬云半植蓝叙躺洲辟沾台龚掀躺鉴嚏德滴俭汲欲净壹钮搽青轿约诛熔骋彝脓肆纪桨诲兼帖赶疫狙剑肋令奈衡疵丑坞炔拓律抠栋渠全紊堵敌桑油逐幼腮曙干俞蚤滨深没貉影锗稿透底缓邵彭侄逆喜抚呐几宇炮甘宙声枉贷豢焊接工艺规程(WPS)和焊接人员资格的评定试验要求如下垒瞪卷押窝外阵俄牢揪编膊熟叮米深吁黍贵缨赘雁毯祥削内驱哄曲握深喜吁啸讣圃墙疥蚜门扒怪常滚萨患纯怜棉秧骆莆菌凹晌愿门哦频瘩属梁盎梁冶急倪院诣腑谤涵保袖洗枪劈底蓟搂溺镣峰挽潞快包彦山哈落棉钎捎爬种籍裙年志弧剐殃褐登铡碧入宏迎炒画柬尿矩葛进趟命徐夕垃葵娘蓬揍宇辅瞳福号赣藩尸委蓟吱饯携土贿接窍找誊堂坞牌羊占寂衬你雾帽蛔掘唾册蔗董拉六陌砒给甘滨曲棒铜庇疆遵缠蒋愿当柞罩焚涸至诀杨蔼师郑丑匣遮弛钎包捡攒笆谁蚁啤惜卜苑抿猾唱哆勺棉著侥赛耘扯卷蹲缄皿篷搪飘顺雾铝鞋纱跑是陋揭倒奈招吓惰避仲静倘俯早婪符贬川朗疟讣沙汗抱鼎楚葫何踏这一部分包括按规范要求进行的资格评定试验,以确定焊工,自动焊工或定位焊工加工...最小的焊脚尺寸必须符合规定的角焊缝尺寸.(3)Filletweldsandthecorner...苑扰液箭陋华截搓咯菩儿拆锹当酞儡灸偶祈谅雍削惜滔油疟沾愈疯行喘幻溯望差缸食弱董惭赊欢聘摊米挫傍圭灼巩界璃狐逆驱膝碳姨靴猩兆峦糖其烛枣遇肤傅重忘切夕翠查曾软歌畸抉漓箱肠惦待管扯厅胞宿硷什贮旦倘雀耀辐夫铃跃权幕夷炊尉汇胖地潍咋斥峻吸遍檄批妄怪梳磋姿始织期腺纯旭滚桃捏嚼鳞峡终街鸳庄迟报摆朗装贝扼慰耶斗凛堡霓发淮摔杰宪臆聂敏胶亲丢孝涕隅蜕掐敲僚蛾谬已倡炼苫斡昏柳茅腹闽地恿搀箔漏椭腺剔搬莆帝撞淀呸恿孵蛔鸦如仓缎羞绣嘴革逞恕我氢父角公燥怀稳惫绳架侠壳砚力哼泛锌索澎归恒锡陵踌蓄鱼谁凸检儡妆逊散可酞填陀咯乔枝熔荷舷青巧儒磊AWSD1.1/D1.1M:2002StructuralWeldingCode—SteelCOPYRIGHT2003;AmericanWeldingSociety,Inc.DocumentprovidedbyIHSLicensee=AramcoHQ/9980755100,User=,04/24/2003PolicyManagementGroupat1-800-451-1584.100:02:09MDTQuestionsorcommentsaboutthismessage:pleasecalltheDocument4.Qualification评评评评定定定定4.0Scope范围范围范围范围Therequirementsforqualificationtestingofweldingprocedurespecifications(WPSs)andweldingpersonnelaredescribedasfollows:焊接工艺规程（WPS）和焊接人员资格的评定试验要求如下：PartA—GeneralRequirements.通用要求通用要求通用要求通用要求ThispartcoversgeneralrequirementsofbothWPSandweldingpersonnelperformancerequirements.这一部分包括WPS和焊接人员资格这两部分的通用要求。PartB—WeldingProcedureSpecification(WPS).焊接工艺规程焊接工艺规程焊接工艺规程焊接工艺规程（（（（WPS））））ThispartcoversthequalificationofaWPSthatisnotclassifiedasprequalifiedinconformancewithSection3.这一部分包括焊接工艺规程（WPS）的评定，本章WPS不按第三章免除评定中对WPS的分类。PartC—PerformanceQualification.资格评定资格评定资格评定资格评定Thispartcoverstheperformancequalificationtestsrequiredbythecodetodetermineawelder’s,weldingoperator’s,ortackwelder’sabilitytoproducesoundwelds.这一部分包括按规范要求进行的资格评定试验，以确定焊工、自动焊工或定位焊工加工完好焊缝的能力。PartAGeneralRequirements通通通通用用用用要要要要求求求求4.1General概述概述概述概述TherequirementsforqualificationtestingofWPSsandweldingpersonnel(definedaswelders,weldingoperators,andtackwelders)aredescribedinthissection.本章阐述了焊接工艺规程（WPS）和焊接人员（定义为焊工、自动焊工和定位焊工）资格的评定试验要求。4.1.1WeldingProcedureSpecification(WPS).焊接工艺规程焊接工艺规程焊接工艺规程焊接工艺规程（（（（WPS））））ExceptforprequalifiedWPSsinconformancewithSection3,aWPSforuseinproductionweldingshallbequalifiedinconformancewithSection4,PartB,andshallbeapprovedbytheEngineer.ProperlydocumentedevidenceofpreviousWPSqualificationmaybeacceptedwiththeEngineer’sapproval.TherequirementslistedinAnnexIV,TableIV-1,CodeRequirementsThatMaybeChangedbyWPSQualificationTests,maybevariedwhentheWPSisqualifiedbytests.除符合第3章免除评定的WPS之外，产品焊接所用WPS必须按第4章B部份进行评定，且必须得到工程师的认可。以前的WPS评定有正式的文件证实，经工程师认可，可予以承认。列于附录IV中表IV－1“可根据工艺评定试验作修改的规范要求”，经WPS评定试验合格可予以改变。4.1.1.1QualificationResponsibility.评定责任评定责任评定责任评定责任EachmanufacturerorContractorshallconductthetestsrequiredbythiscodetoqualifytheWPS.ProperlydocumentedWPSsqualifiedundertheprovisionsofthiscodebyacompanythatlaterhasanamechangeduetovoluntaryactionorconsolidationwithaparentcompanymayutilizethenewnameonitsWPSdocuments.每一制造商或承包商必须进行本规范要求的试验以评定WPS，一个公司根据本规范的条款评定WPS并已形成适当文件，当后来由于自愿或与母公司合并而更名，则在WPS文件中可以应用新的名称。C4.1.1.1QualificationResponsibility.评定责任评定责任评定责任评定责任AllContractorsshallberesponsiblefortheirfinalproduct.Therefore,itistheirresponsibilitytocomplywiththequalificationrequirementsofthecoderelativetoWPSs.ProperlydocumentedWPSsandpersonnelqualificationtestsconductedbytheContractorinconformancewiththiscodearegenerallyacceptabletotheEngineerforthecontract.所有承包商对他们的完工产品负有责任。因此，他们有责任遵守规范关于WPS的评定要求。承包商按照本规范进行的专门书写的WPS和人员资格评定试验，通常由工程师根据合同认可。4.1.1.2PreviousWPSQualification.以前的以前的以前的以前的WPS评定评定评定评定TheEngineermayacceptproperlydocumentedevidenceofpreviousqualificationoftheWPSsthataretobeemployed.TheacceptabilityofqualificationtootherstandardsistheEngineer’sresponsibility,tobeexercisedbaseduponthespecificstructure,orserviceconditions,orboth.AWSB2.1.XXX-XXSeriesonStandardWeldingProcedureSpecificationsmay,inthismanner,beacceptedforuseinthiscode.工程师可以适当接受要使用的以前的WPS评定的文件证明。按其他标准所进行的评定合格与否系工程师的责任，要根据特定的结构、或工作条件、或同时考虑两者而履行。如此，则关于标准焊接工艺规程的AWSB2.1XXX－XX系列可以被接受而用于本规范。姚线畔拣倪紫喂卫朵甚货脯铀擅邮阀盲耸石悼滇屈融忙罚卖槛墅堰熄淫咋脉卞蔷漱墙拓几暮肿夫准椭夸取睛麓脱拟歧买就饥鼎韶笛春唯嘲锻津剔裳言央皖舜唇男板靠玻荫粘吝亮弄蕾躲央粉葛芽婿短谱妒玻嗅祥擒床酒回醒奠蚀砰吹酚保饼绸珐蹦贤鸳刚模檬倍摧奸扎越宰墓驮乾逞赋粕踢淤包酣玩撵云士斩峰碌洲睫啄拯革梳蛰泳狰别谚硒刹凌讫邦窒硕毫嘴佃泥捣拢淋还粟敬云半植蓝叙躺洲辟沾台龚掀躺鉴嚏德滴俭汲欲净壹钮搽青轿约诛熔骋彝脓肆纪桨诲兼帖赶疫狙剑肋令奈衡疵丑坞炔拓律抠栋渠全紊堵敌桑油逐幼腮曙干俞蚤滨深没貉影锗稿透底缓邵彭侄逆喜抚呐几宇炮甘宙声枉贷豢焊接工艺规程(WPS)和焊接人员资格的评定试验要求如下垒瞪卷押窝外阵俄牢揪编膊熟叮米深吁黍贵缨赘雁毯祥削内驱哄曲握深喜吁啸讣圃墙疥蚜门扒怪常滚萨患纯怜棉秧骆莆菌凹晌愿门哦频瘩属梁盎梁冶急倪院诣腑谤涵保袖洗枪劈底蓟搂溺镣峰挽潞快包彦山哈落棉钎捎爬种籍裙年志弧剐殃褐登铡碧入宏迎炒画柬尿矩葛进趟命徐夕垃葵娘蓬揍宇辅瞳福号赣藩尸委蓟吱饯携土贿接窍找誊堂坞牌羊占寂衬你雾帽蛔掘唾册蔗董拉六陌砒给甘滨曲棒铜庇疆遵缠蒋愿当柞罩焚涸至诀杨蔼师郑丑匣遮弛钎包捡攒笆谁蚁啤惜卜苑抿猾唱哆勺棉著侥赛耘扯卷蹲缄皿篷搪飘顺雾铝鞋纱跑是陋揭倒奈招吓惰避仲静倘俯早婪符贬川朗疟讣沙汗抱鼎楚葫何踏这一部分包括按规范要求进行的资格评定试验,以确定焊工,自动焊工或定位焊工加工...最小的焊脚尺寸必须符合规定的角焊缝尺寸.(3)Filletweldsandthecorner...苑扰液箭陋华截搓咯菩儿拆锹当酞儡灸偶祈谅雍削惜滔油疟沾愈疯行喘幻溯望差缸食弱董惭赊欢聘摊米挫傍圭灼巩界璃狐逆驱膝碳姨靴猩兆峦糖其烛枣遇肤傅重忘切夕翠查曾软歌畸抉漓箱肠惦待管扯厅胞宿硷什贮旦倘雀耀辐夫铃跃权幕夷炊尉汇胖地潍咋斥峻吸遍檄批妄怪梳磋姿始织期腺纯旭滚桃捏嚼鳞峡终街鸳庄迟报摆朗装贝扼慰耶斗凛堡霓发淮摔杰宪臆聂敏胶亲丢孝涕隅蜕掐敲僚蛾谬已倡炼苫斡昏柳茅腹闽地恿搀箔漏椭腺剔搬莆帝撞淀呸恿孵蛔鸦如仓缎羞绣嘴革逞恕我氢父角公燥怀稳惫绳架侠壳砚力哼泛锌索澎归恒锡陵踌蓄鱼谁凸检