xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxShipManagementCo.,LtdLSA-PartI1救救生生设设备备检检查查维维护护计计划划LLiiffee--SSaavviinnggAApppplliiaanncceessIInnssppeeccttiioonnaannddMMaaiinntteennaanncceePPllaann((VVeerrssiioonn22..00))第第一一部部分分::救救生生设设备备信信息息SSEECCTTIIOONNII::LLSSAAIINNFFOORRMMAATTIIOONNSShhiipp’’ssNNaammee::xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxShipManagementCo.,LtdLSA-PartI2设备目录CONTENSOFAPPLIANCES1.1自由降落式救生艇和救助艇主要信息ParticularsofFree-FallLifeboatsandRescueBoat1.2自由降落式救生艇属具LooseEquipmentsforFree-FallLifeboat1.3救助艇属具LooseEquipmentsforRescueLifeboat2.1全封闭式救生艇和救助艇主要资料ParticularsofTotallyEnclosedLifeboatsandRescueBoat2.2全封闭式救生艇和救助艇属具LooseEquipmentsforTotallyEnclosedLifeboatsandRescueBoat3.1救生筏主要信息ParticularsofLiferafts4.1其他救生设备OtherLife-SavingAppliances5.1救生设备操作说明配备要求ArrangementRequirementsofOperatingInstructionofLSA6.1救生设备可替换备件清单ListofReplaceablePartsforLSAxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxShipManagementCo.,LtdLSA-PartI31.1自由降落式救生艇和救助艇主要信息ParticularsofFree-FallLifeboatsandRescueBoat自由降落式救生艇(尾抛艇)FREE-FALLLIFEBOAT制造厂家Maker'sname型号和编号ModelandSerialnumber制造日期DateofManufacture定员ComplementofPerson救助艇RESCUEBOAT制造厂家Maker'sname型号和编号Modelandserialnumber制造日期Dateofmanufacture定员Complementofperson救生艇下水装置及负荷脱离装置的定期检查Periodicservicingoflaunchingappliancesandonloadreleasegear下水装置和刹车制动装置全面检查测试日期Dateofthoroughexaminationforlaunchingappliancesanddynamictestofthewinchbrake释放装置全面检测日期Dateofthoroughexaminationandtestlifeboatreleasegear全面检修和负荷测试日期Dateofoverhaulingandonloadtest吊艇钢丝换新日期Dateofboatfallstoberenewed备注Remarks:1.备有防水的启动和操作艇发动机的须知,张贴在发动机启动控制器附近;Water-Resistantinstructionforstartingandoperatingtheboatengineshallbeprovidedandmountedinaconspicuousplaceneartheenginestartingcontrol;2.备有使用的登乘梯;Shallhaveaboardingladderthatcanusedatanyboardingentranceoflifeboat;3.在水线以上,沿救生艇外部装设换装的可浮救生索;Abovethewaterline,suitablehandholdsshallbeprovidedorabuoyantlifelineshallbebucketedaroundtheoutsideoflifeboat;4.救生艇燃油适用船舶营运航区的预期温度,并可供6节速度使用24小时;Sufficientfuel,suitableforusethroughoutthetemperaturerangeexpectedintheareainwhichtheshipoperates,shallbeprovidedtorunthefullyloadedat6knotsforaperiodofnotlessthan24hrs.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxShipManagementCo.,LtdLSA-PartI41.2自由降落式救生艇属具LooseEquipmentsforFree-FallLifeboatNo.名称Name法定LegalNo.名称Name法定Legal1艇篙Boathook22可浮水瓢BuoyantBailer12水桶Bucket24救生手册SurvivalManual15罗经Compass16海锚Seaanchor17艇首缆Painter28太平斧Hatchet29淡水(每人三升)FreshWater(3Ltrs/person)Expiredate:3L/P10口粮(每人一份)Food-Ration(1part/person)Expiredate:111水勺Dipper112量杯DrinkingVessel113火箭降落伞RocketParachuteFlareExpiredate:414可浮烟雾信号BuoyantsmokesignalExpiredate:215手持火焰HandflareExpiredate:616防水手电筒WaterproofelectrictorchExpiredate:117日光信号镜Daylightsignalingmirror118口哨SignalWhistle119救生信号表(防水)Life-savingsignaltable(water-proof)120晕船袋(每人一个)SeasicknessBag(1piece/Person)1p/P21晕船药SeasicknessmedicinesExpiredate:※122应急药箱FirstaidoutfitExpiredate:123水手刀Jackknife124开罐器Tinopener325可浮救生环Buoyantrescuequoit226手摇泵Manualpump127钓具Fishingtackle1set28机器工具EngineTools1set29手提式干粉灭火器Portablefireextinguisher(DP)130探照灯Searchlight131雷达反射器RadarreflectorExpiredate:132保温用具(10%的额定人员)Thermalprotectiveaids(10%capacitypersons)Min2※233雷达应答器SARTExpiredate:134登乘梯Ladder1※1每人48小时之内防晕船所需的量Enoughquantitytopreventfromaseasicknessfor48hoursperaperson※22人或10%的定员两者取大者2or10%ofnumberofpersonswhicheverisgreaterRefertoLSAChapterIV/4.4.8xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxShipManagementCo.,LtdLSA-PartI51.3救助艇属具LooseEquipmentsforRescueLifeboatNo.名称Name法定LegalNo.名称Name法定Legal1可浮桨BuoyantOar22可浮水瓢BuoyantBailer13艇篙Boathook14水桶Bucket15罗经Compass16海锚Seaanchor15艇首缆Painter18太平斧Hatchet19防水手电筒WaterproofelectrictorchExpiredate:110应急药箱(防水盒)FirstaidoutfitinwaterproofcaseExpiredate:111口哨SignalWhistle112可浮救生环Buoyantrescuequoit213手摇泵Manualpump114探照灯Searchlight1set15手提式干粉灭火器Portablefireextinguisher(DP)116浮索BuoyantLine117雷达反射器RadarreflectorExpiredate:118保温用具(10%的额定人员)Thermalprotectiveaids(10%personcapacity)2RefertoLSAChapterV/5.1.2andManufacturer’sMaintenanceManualxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxShipManagementCo.,LtdLSA-PartI62.1全封闭式救生艇和救助艇主要资料ParticularsofTotallyEnclosedLifeboatsandRescueBoat1号艇(右艇)作为救助艇NO.1Lifeboat(Locatedstarboardside)dotheRescueboat制造厂家Maker'sName型号和编号ModelandSerialnumber制造日期DateofManufacture定员Complementofperson2号艇(左艇)NO.2Lifeboat(Locatedportside)制造厂家Maker'sName型号和编号ModelandSerialnumber制造日期DateofManufacture定员Complementofperson救生艇下水装置及负荷脱离装置的定期检查Periodicservicingoflaunchingappliancesandonloadreleasegear下水装置和刹车制动装置全面检查测试日期Dateofthoroughexaminationforlaunchingappliancesanddynamictestofthewinchbrake释放装置全面检测日期Dateofthoroughexaminationandtestlifeboatreleasegear全面检修和负荷测试日期Dateofoverhaulingandonloadtest吊艇钢丝换新日期Dateofboatfallstoberenewed备注Remarks:1.备有防水的启动和操作艇发动机的须知,张贴在发动机启动控制器附近;Water-Resistantinstructionforstartingandoperatingtheboatengineshallbeprovidedandmountedinaconspicuousplaceneartheenginestartingcontrol;2.备有在救生艇任何一舷均可使用的登乘梯;Shallhaveaboardingladderthatcanusedatanyboardingentranceoflifeboat;3.在水线以上,沿救生艇外部装设换装的可浮救生索;Abovethewaterline,suitablehandholdsshallbeprovidedorabuoyantlifelineshallbebucketedaroundtheoutsideoflifeboat;4.救生艇燃油适用船舶营运航区的预期温度,并可供6节速度使用24小时;Sufficientfuel,suitableforusethroughoutthet