ITT公司印度巴罗达（Vadodara）生产厂落成

ITT中国及印度员工通讯2009年春季刊•总第十七期Spring2009ITT公司印度巴罗达（Vadodara）生产厂落成2009年2月27日ITT在印度共和国的第一家生产厂举行了落成典礼，招待了客户、员工和地方政府官员。ITT印度工厂占地60,000平方英尺的工厂生产工业泵、清水泵和阀门。位于古吉拉特（Gujarat）邦，面向印度市场，于2008年7月正式投产。ITT印度执行董事SamYamdagni说道：“ITT的主导品牌在全球市场和印度市场上都大受欢迎，我们能够随着新兴市场经济的发展而快速增长。我们在交通运输、石油与天然气、建筑服务业、水与污水、热电与核电等关键行业拥有不俗的实力。现在面对在印度的这间制造厂所提供的机会，我们非常兴奋。”ITT2009道德与合规目标部署计划–价值中心...................................孟买恐怖袭击事件...........................................................ITT上海办公室成功举行消防演习..............................................第48届上海跨国公司EH&S协会会议在ITT举行...................................2009年，一个特别的发展机会.................................................PfP培训–牛年SMART.....................................................为这一碗清水，我们在努力...................................................ITT公司印度巴罗达（Vadodara）生产厂落成...................................4681012141516埃梯梯水与污水处理系统（沈阳）有限公司ITTWater&Wastewater(Shenyang)Co.,Ltd.地址：沈阳市沈阳经济技术开发区开发大路11甲4号邮编：110141电话：86-24-2526-3000传真：86-24-2583-3498埃梯梯精密机械制造（无锡）有限公司ITTHighPrecisionManufacturedProducts(Wuxi)Co.,Ltd.地址：无锡梅村方德路邮编：214112电话：86-510-8855-6188传真：86-510-8855-6199卓越科技创新生活CONTENTS46810121415161820222426272829ITT2009道德与合规目标部署计划–价值中心ITT2009Ethics&ComplianceGDP–VCLevel孟买恐怖袭击事件TheMumbaiTerrorAttackITT上海办公室成功举行消防演习ITTShanghaiOfficeSuccessfullyHeldaFireDrill第48届上海跨国公司EH&S协会会议在ITT举行The48thShanghaiMulti-NationalCompanyEH&SAssociationConferenceHeldatITT2009年，一个特别的发展机会2009:ADevelopmentOpportunityJustforYouPfP培训–牛年SMARTPfPTraining–SMARTNewYear为这一碗清水，我们在努力ContinuousEffortsforCleanerWaterITT公司印度巴罗达（Vadodara）生产厂落成ITTCorporationDedicatesVadodara,IndiaProductionFacility难忘之夜AnUnforgettableEvening开心难忘的09春晚TheUnforgettableHappy2009SpringFestivalEveningShow2009年ITT中国销售会议专题报道Reportonthe2009ITTChinaSalesMeeting精益生产在南京工厂发挥作用NanjingProvidesQuickDelivery-Model3185新产品快讯NewProductAlert小小BootCamp，解决大大问题ASmallBootCampSolvesBigIssues来自无锡工厂的报道NewsfromWuxiITT新成员NewMembersofITT2大家好！在此我要问候中国的同事们，希望你们与家人朋友渡过了一个快乐的春节，同时我也要向其他地区的同事们致以最诚挚的祝福。在沟通2009年工作之前，我想先简要回顾一下2008年的业绩和重大成就，然后再来看优先需要改进的关键项目和计划投资的项目。2008年我们取得了巨大的进步，业务在各个方面都有提升。为提高我们的响应能力并满足客户的需求，我们于去年7月成立了ITT中国和印度（ITTC&I）团队。团队的成立加上诸多其他的努力使我们的流体业务增长了29％，连接器业务增长了15％，在无锡和南京分别开设了两家新工厂。此外，我们用行动说明了我们这个组织是怎样“践行企业的价值观”的。在去年5月的四川地震灾难中，我们的团队投入了时间、财力和技术等支持。我们在沈阳、无锡和SGP的三家工厂实现了全年零损失工时事故的纪录。这是多么了不起的成绩！在创建良好工作环境和满足客户需求方面，大家为企业提高能力做出了巨大的努力和贡献，我深表感谢。我希望大家把这种劲头继续放到应对不断变化的全球经济新挑战中去。我们的灵活性、适应性和缩短过程周期时间的能力在2009年显得至关重要。我们计划在新的一年中，在过程、产品和最为重要的人力资源上继续投入。2月27日我们将迎来巴罗达工厂的开工典礼，这将拓展我们服务印度及周边客户的能力。我们在南京的中国技术中心也将具备完全的运作能力，以提供针对中国客户的本地化设计。可喜的是我们的印度技术中心已经成功的做到了这一点。我们正在研发和实施信息技术工具来改善面向客户的信息流通并加快响应时间。最后我想告诉大家，我们将为ITT中印公司团队引进一个生动新颖的学习计划。不久以后大家会对这项计划有更多的了解并参与进来，最终实现个人和团队能力的提升。与上年相比，今年的市场环境无疑更加变幻莫测。但是，我从2008年取得的巨大成绩中获得了信心，从我们2009年改进计划的高效实施力和执行力中获得了信心，从我们强大的ITT中印公司团队中获得了信心。我们将继续增加我们的市场份额，并不断满足我们客户的需要和要求。让我们在2009年中成为胜利团队的一员！柯博德2009年春季刊Spring20093ITT中国印度总裁—柯博德MikeKuchenbrod,PresidentofITTChina&IndiaHello!ForthoseofyoureadingthisfromChina,IhopeyouallhadagreatNewYearSpringfestivalweekwithyourfamilyandfriends.Forallourothercolleagues,warmgreetings.Iwantedtobeginthe2009communicationwithaquickrecapof2008performanceandsignificantaccomplishmentsfollowedbyanoverviewofthekeyimprovementprioritiesandinvestmentswehaveplanned.Wemadesignificantprogressin2008andimprovedourbusinessinmanydimensions.WeformedtheITTChinaandIndia(ITTC&I)teaminJulytoimproveourabilitytorespondandmeetourcustomerrequirements.Asaresultofthisandmanyothergreatefforts,wegrewourFluidbusinessby29%,ourConnectorbusinessby15%,andcelebratedtwofactoryopeningsinWuxiandNanjing.Inaddition,wedemonstratedasanorganizationhowwe“liveourvalues”.Ourteamdonatedtime,money,andtechnicalsupporttothepeoplethatsufferedintheMay,Sichuanearthquake.Wehadthreefactories,Shenyang,Wuxi,andSGP,worktheentireyearwithzerolosttimeaccidents.Whatafantasticaccomplishment!Thankyouallforyoureffort,dedication,andcommitmenttoimprovingourabilitytocreateagreatworkenvironmentanddeliverourcustomerrequirements.Lookingforwardbringsonnewchallengesfromtheeverchangingglobaleconomy.Ourabilitytobeflexible,adaptableandreduceourprocesscycletimeswillbeessentialin2009.Wehaveaplantocontinuetoinvestinourprocesses,products,andmostimportantly,peopleinthecomingyear.WewillcelebratetheopeningofourBarodafacilityonFebruary27thandgiveusexpandedcapabilitytoserveourIndiancustomersandbeyond.OurChinaTechnicalCenterinNanjingwillbecomefullyoperationaltodeliverlocaldesignforourChinacustomersandcomplimentthesuccessalreadyproducedfromourIndiaTechnicalCenter.WearedevelopingandimplementingInformationTechnologytoolstoimproveinformationflowandresponsetimetoourcustomers.Finally,wewillintroduceafresh,newlearningprogramforourITTC&Iteam.Youwillhearmoreaboutthisshortlyandbeinvitedtoparticipatetogrowourindividualandteamcapabilities.Thereisnodoubtthatmarketconditionsaremorevolatilethanayearago.However,Iamconfidentwiththegreatworkaccomplishedin2008,ahighlyeffectiveimplementationandexecutionofourimprovementplansin2009,andourstrongITTC&Iteam,wewillcontinuetogrowourmarketshareanddeliverourcustomerneedsandrequirements.Let’sbepartofawinningteamin2009!MikeITT2009Et