供货范围增加或减少确认项说明:本次吉林江南热电有限公司新建工程2×330MW亚临界机组生产废水处理系统与招投标文件供货范围变化如下:1、增加废水提升泵就地控制柜1套,投标时水泵电机功率5.5KW,协议变为11KW。2、增加清水提升泵就地控制柜1套,投标时候水泵电机功率22Kw,协议变为37KW。3、增加过滤水提升泵变频控制柜3套,变频器2台。签字:二OO九年八月二八日吉林江南热电新建工程2X330MW亚临界机组第二批辅机设备生产废水处理设备技术协议2吉林江南热电有限公司新建工程2×330MW亚临界机组生产废水处理系统技术协议买方:国电吉林江南热电有限公司卖方:吉林市天源环保工程有限公司设计院:吉林省电力勘测设计院二OO九年八月二十八吉林江南热电新建工程2X330MW亚临界机组第二批辅机设备生产废水处理设备技术协议3目录1总则.................................................................................................................................................................42工程概况.........................................................................................................................................................53标准和技术规范.............................................................................................................................................64技术性能.........................................................................................................................................................75供货范围和工作范围...................................................................................................................................146技术资料.........................................................................................................................................................187设备监造(检验)和性能验收试验...............................................................................................................188包装和运输...................................................................................................................................................249安装、调试及售后服务...............................................................................................................................2410技术文件.....................................................................................................................................................2511技术性能违约金支付条件.........................................................................................................................28吉林江南热电新建工程2X330MW亚临界机组第二批辅机设备生产废水处理设备技术协议41总则1.1供方提供的资格文件供方最近3年内同类设备的销售记录及相应的最终用户的使用情况证明。供方拥有的由权威机关颁发的ISO-9000系列的认证书或等同的质量保证体系认证证书。供方具有履行合同所买的技术和主要设备等生产能力的文件资料。供方有能力履行合同设备维护保养、维修及其他服务义务的文件。供方提供的同类设备的型式和例行试验报告。如发现有失实情况,买方有权拒绝该投标。1.2一般规定供方仔细阅读招标文件,包括商务和技术部分的所有规定。由供方提供的设备技术规范应与本技术规范书中规定的要求相一致,供方也可以推荐满足本技术规范要求的类似定型产品,但必须提出详细的规范偏差。本技术协议适用于国电吉林江南热电有限公司2X330MW机组新建工程生产污水处理,它提出了设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。本技术协议提出的是最低限度的技术要求,并未规定所有的技术要求和适用的标准,供方提供一套满足本技术协议和所列标准要求的高质量产品及其相应服务,并满足国家有关安全、环保等强制性标准的要求。供方如未对本技术协议提出偏差,买方将认为供方提供的设备完全符合本技术协议和标准的要求。偏差(无论多少)都必须清楚地表示在投标文件中的“差异表”中。供方必须执行本技术协议所列标准。当标准之间要求不一致时,应按要求高的技术条款的标准执行。本技术规范书提出的是最低限度的技术要求,并未对一切技术细节作出规定,也未充分引述有关标准和规范的条文,供方提供符合现行最新版本的标准和本规范书的优质产品。若供方所提供的投标文件前后有不一致的地方,应以更有利于设备安装运行、工程质量为原则,由买方确定。按本技术协议要求,供方将提出合同设备的设计、制造、检验/试验、装配、安装、调试、试运、验收、运行和维护等标准清单给买方,由买方确认。投标文件经技术澄清后,承诺内容和技术协议具有同等约束力,与订货合同正文具有同等效力。吉林江南热电新建工程2X330MW亚临界机组第二批辅机设备生产废水处理设备技术协议5在合同签订后,买方有权因规范、标准、规程发生变化而提出一些补充要求,在设备投料生产前,供方在设计上给以修改。供方对成套系统设备(含辅助系统与设备)负有全责。本体设备及关键设备不得分包。确要分包项目,在标书中推荐2~3家合格的潜在分包商,最终分包商由买方书面批准确认。本规范书未尽事宜,由买卖双方在合同技术谈判时协商确定。2工程概况工程建设规模:电厂建设规模为2台330MW国产供热机组,留有扩建2x330MW机组的条件。2.1厂址条件吉林市位于东北地区中部,吉林省境内,西距长春市为120km,北部与黑龙江省接壤,距哈尔滨市为284km,距通化市为348kkm,东部距延吉市为394km,地理位置比较适中,第二松花江在区内通过,具有比较丰富的水资源。电厂厂址位于吉林市江南南部大长屯附近,吉丰公路的北侧,长屯路与景山街交汇处。距丰满水电站约10km。厂址南与大长屯火车站以长屯路相隔,且毗邻与矿山机械厂,两厂仅一墙之隔。南侧为长屯路,北侧为民房及山丘,东侧为民房及农田,西侧为已废弃的矿山机械厂。矿山机械厂的西侧有水工子弟校和荣光小学及居民区。2.2自然条件吉林市属于温带大陆性季风气候区,主要气候特征为,春季一般少雨干旱、多风;夏季多雨湿热;秋季凉爽多晴天;冬季严寒漫长,日照时间短。历年平均气压:993.5hPa历年平均气温:4.9℃历年平均最高气温:11.2℃历年平均最低气温:-1.2℃历年极端最高气温:36.2℃历年极端最低气温:-40.3℃历年平均相对湿度:68%历年平均降水量:674.2mm历年一日最大降水量:119.3mm历年最大积雪深度:46cm吉林江南热电新建工程2X330MW亚临界机组第二批辅机设备生产废水处理设备技术协议6历年最大冻土深度:190cm历年最多雷暴日数:56d历年平均雷暴日数:38.1d历年平均日照时数:2445h平均风速:3.0m/s最大风速30.0m/s2.3厂区工程地质该厂址地层较为复杂,上覆地层主要为杂填土,第四纪(Q3)的黄色、黄褐色粉质粘土、有机质土,粉土粉细砂互层,混合土,卵石层,漂石,第四纪覆盖层厚大于23m,下伏基岩为早三叠世二长花岗岩,暗红色、灰白色,花岗结构,块状构造。2.4地下水条件地下水主要为上层滞水,仅存在于局部钻孔的②粉质粘土③有机质土层上部和杂填土中,靠大气降水和钢厂生产排放渗漏的污水补给,埋藏深度较浅,勘测期间地下水埋深0.90m~1.50m。从水质分析的结果看:地下水对混凝土结构及钢结构具有弱腐蚀性,对混凝土结构中钢筋无腐蚀性。3标准和技术规范3.1设备制造和材料应符合下列标准和规定的最新版本的要求:3.1.1国家有关机械设备设计制造的强制性标准和规范。3.1.2装置选用的设备和材料应符合有关的国家标准。3.1.3火力发电厂验收标准《焊接篇》。3.1.4当上述规范或标准对某些设备和专用材料不适用时,经买方确认后,可采用有关的标准和生产厂的标准。3.1.5控制设备、测量仪表和电气设备的设计、安装应符合以下规定和标准。1)本规范所涉及的设备及制造用的材料除买方另有说明外,均由供货方推荐并经买方同意后按下列标准要求及其附录进行设计、制造、检测和试验(但不仅限于这些标准):NEC、NEMA、FM、ISA、UL、OSHA和IEEE。2)这些标准规定了最低要求,如果供方认为有更好的或更经济的设计和材料,能够达到本规范所要求的设备运行条件,那么经买方同意可超出标准的规定。3)当这些标准、规范和本规范之间有抵触时,供货方应把这些抵触情况书面介绍,提交给买方。吉林江南热电新建工程2X330MW亚临界机组第二批辅机设备生产废水处理设备技术协议74技术性能供方所提供的生产污水处理系统应是技术上先进、经济上合理、成熟可靠的产品,并且具有较高的灵活性,能满足各种运行工况与事故状态的要求。4.1系统功能4.1.1系统介绍本工程的生产污水主要来自主厂房杂用水、循环水处理排水、化学水处理设备反冲洗排水(包括澄清池排泥水)、经过中和处理的化学中和池及锅炉清洗废水及其他排水等。生产污水排水首先进入污水贮存池,然后经污水提升泵送入生产污水处理站,进入生产污水处理站的污水,首先进入斜管(板)沉淀池进行沉淀处理,去除大颗粒杂质及比重较大的污染物,沉淀池出水采用气浮处理工艺,进一步有效地去除悬浮物、BOD5、COD和油类等,气浮池出水进入中间水池,由清水提升泵送入全自动反冲洗过滤器,经过滤达到生活杂用水质后进入清水池,经过滤水提升泵提升后用于灰渣加湿及脱硫用水。全自动反冲洗过滤器的反冲洗排水回到污水贮存池。污水处理系统产生的污泥(沉淀池排泥、气浮池出渣排泥等)排入污泥浓缩池浓缩,采用全自动离心式污泥脱水机进行脱水,干污泥外运,脱水过程产生的排水回流至污水贮存池。整套设备可实现无人值班、全自动控制要求。可根据进水水质、水量的变化自动控制系统的水泵、加药、排泥、反洗等所有有关设备,使出水水质达到设计要求。4.1.2系统配置要求1)斜管(板)沉淀池设计容量为110m3/h。2)气浮池设备按照2×55m3/h系统设计。