搜索
1FlirtingScholar（唐伯虎点秋香）Act1地点：Ariverside,onthestreet人物：江南四大才子，如花，一女子，石榴，华夫人，道具：4扇子，丝巾，伞，小刀，2凳子，背景音乐旁白：江南四大才子结伴出游，众女子兴奋观看。一女子：Look,the'FourScholars'areoverthere.（四大才子摆pose，众女子倾倒）一女子：Goandhavealook,祝枝山：Wecomehereforatour.That’swhythegirlsarethatcrazy.文征明：Pals,whynothasapoemcompetition?祝：Verygoodidea!Whydon'tyoustartfirst?BrotherWenbin.周文斌：lamthebestinthisfield.'Therearemanygeeseunderthemountain.'文征明：'Theyrusheddowntotheriver.'祝：'Let'sroastagoose.'唐：'Afterroasting,you'dbettergohomeforascrew.'三人：Good,verygood.Verygood!（三人笑，唐伯虎逛笑）祝：Thereissomethingattractive.See,thereisabeautyonthebridge.Sheseemstobelonely.Whynotshowusyourtalentabouthowtocourtagirl.Toletuslearnfromyou!唐：Well...周文斌：lt'sthewelfareforyourfriends,so?唐：lamgladtodemonstrateit.三人：Go.唐：Miss.2如花：What'sthematter?（一回头，竟是如花！）三人：Go,go...唐：Maylputmyheadonyourshoulder?如花：lsitOK?No,lamagirl,adecentgirl.唐：lknow,lwanttomakemyfriendshappy,that'sall.lnfact,lamTongPak-Fu.如花：Sowhat?ldon'tknowyou.lwillshoutforhelpifyoudon'tleavemealone.唐：Howaboutpayingyou1tael?如花：1tael?Whodoyouthinkla.m.?Makeitten.唐：That'stooexpensive,whydon'tyourob?如花：Right,lamrobber.Givemeallyourmoney.（两人乱打，最后如花被唐伯虎打落河中）三人：What'swrong?（赶到桥上）What’sthematter?文征明：Noneedtopunchherlikethat?唐：Robber!lt'saladyboy!三人：Ladyboy?祝：lloveit.Holdit.（祝枝山将折扇递给文斌，跳入河中）文征明：Damnit.Heisbeingthefirstto!（华夫人带众人去拜神）秋香：Look,somanypeople!石榴：Yes,it'scrowded.华夫人：Chun-xiang,Xia-xiang,shutup,3四大才子：Heaveyourselves.What'sgoingon?某人：MadamHuaandher4prettymaidshavecomeforworshipping.周文斌：Themaidsareallpretty,especiallyQiu-xiang.唐：Whoisshe?WhoisQiu-xiang?文斌,征明：Look!Thatway.三人：Qiu-xiang.（秋香回首一笑）唐：Damn,sheisnotprettyatall.周文斌：Youknow,prettywomanislikeflowers.You'llbealleyesforitsbeautyifsomeleavesarearound.Lookoncemore.三人：Prettywoman!（一整排回首，旁人皆成丑女衬托）唐：er…shemaynotmytype.Act2地点：WestGateofHua’shouse人物：唐伯虎，秋香，石榴，祝枝山道具：“旺财”，1手帕，“小强”，2卖身牌，1棍子，4凳子，银两旁白：第三幕，华府西门口。唐伯虎为追秋香，化装成贫民意图混进华府。祝：brothertang,weloveQiuxiangatthefirstsight,exceptyou.唐：嗯哼？祝：forthesakeofwehavingthesameopportunity，weappointyouasaspytoenterHua’shousebringingsomeinformationaboutQiuxiang.Inreturn,wewillarrangeyouaappointmentwithsomeoneyoulike.唐：Cheapman!Abrandnewcheapmanforsale.Comeandhavealook!I’msopoor!（石榴和秋香出门）4石榴：Areyousellingyourselftoburyyourdad?Butit'snotluckytoseeadeadbodyearlyinthemorning.唐：ldon'twant,too.Whydon'tyoubemerciful['mə:siful]仁慈的；慈悲的；宽容的buymeplease.秋香：Heismiserable['mizərəbl]悲惨的；痛苦的；卑鄙的;whynotbuyhimtobeourworkman?石榴：becauseofyoubuyingsomanymakeupyesterday,wehavelittlemoneyleft.唐：lammiserable.秋香：showmehowyouaremiserable.maybeIshouldcutdownthebudgetoffood.唐：Well,l...Seehowdirtyaremyfingernails?lt'smiserable,right?（小狗突然死去）WongCai,don'tdie!Don'tdie.Youhavefollowedmeforalongtime,you'resogoodtome.Butlhavenevergivenyousufficient[sə'fiSənt]足够的；充分的food.lamdamn[dæm]可恶的sorry.石榴：SisterQiu-xiang,heismiserable.let’sbuyhim.唐：Really?石榴：Yes.秋香：Comeearlytomorrowmorning.唐：Thankyou,MissQiu-xiang.（秋香进门时对唐伯虎一笑）Act3地点：ThebackyardofHua’shouse,Thestreetmarket人物：唐伯虎，秋香，华夫人，仆人X:Huaan,canyoucomewithmetothestreet?Ihavesomethingtobuy,butgotoolonely.T:It’smypleasure.ButI’mbusy,Ihavelotsofthingstodo.so………..X:Thesethingsarenotnecessary.Iwouldhelpyoutofinished.So,youcangooutrelievedly.5T:（奸笑）Oh,youaresonice.X:（害羞的笑）。(Inthestreet)X:wow,It’ssobeautiful.Thisandthisareallmyfavorite.T:(不耐烦)Year,year.X:er,HuaancanIaskyouaquestion?T:Yes.X:Whatkindofgrildoyoulike?Y:Thisquestingissoesoteric(深奥)，letmethink.仆人1.2：Madamhua,theyarethere.华夫人：Heng,Huaan,Howdareyou!Catchhimup.X:Madamhua!Sparehim,pealse.cx,sl.helpme.石榴:xiuxiang,wearesorry,wecandonothingforyou.华夫人：Whowillintercedenomatter,Iwillnotlethim.X:No!Madamhua,please!Sparehim!Please!!华夫人：Takehimaway.Closehimaway,andlethimdieatmidnight!X:Nono…….Madamhua.(夺命书生救了唐伯虎一命)DUOMINGSHUSHENG:Ohmygod,whataheadsomeboy!TANG:help！help！DUO:Sirareyouok?TANG:Yesiamfine，thanksforyourhelp(夺命书生一边逃跑，一边含情脉脉看着唐伯虎）DUO:Imadeadecision,heisthemostimportantmaninmylife!（这是夺命书生心里想法）6Act4地点：ThemarriagehallofHua’shouse人物：唐伯虎，秋香，三香，石榴，如花，华夫人，华文，准新娘道具：红盖头，1凳子，1桌子，1条款，1柱香，背景音乐，舞蹈音乐Inthelast,MrsHuadecidedtopledgeqiuxiangtobohu,Tang.秋香：whenwillhecomein?I’mcrazy.Iwanttoseehimassoonaspossible.伯虎：ShouldIcomein？Ireallydon’tknowwhetherIloveherornot.HowcanIdo?夺命先生（破门而入）：MrTang,Don’tmarryQiuxiang,please.Meetingyouwasfate,andfallinginlovewithyouwasoutofmycontrol.WhenthefirsttimeImeetyou,IknowthatyouarethespecialonewhoIamwaittingfor.Ihavehadmybestlovebefore,butIdidnttreasureher.WhenIlosther,Ifellregretful.Itisthemostpainfulmatterinthisworld.nowGodcangivemeanotherchance,Iwonnotloseitnever!TANG:whyareyou?!DUO:Everypartofyouissoperfect.IlikeappreciatingyourbeautyquietlyYourhandsaresocold,sopleaseallowmetowarmyourhands.Iamtheonewhowon'tsaygood-byeeasily.Areyoureadtofallinlovewithme?TANG:Whyareyouloveme?DUO:Idonnotkonwmaybeloveisnoreason,,thefirsttimeisawyouIamsureyouaremyMRRIGHT!秋香（一把拉开盖头）：What’swrong?Whathappened?Youmeanyoulovehim?Youmean?No,no,no,everybodyknowsyouhavedrawmyportraitseceretly.Ifyouleavemenow,HowcanIdo?HowcanIfaceotherperson?I’dbetterdie.伯虎：I’msosorry,Qiuxiang.Ourloveisgenuineandwecan’tCo