目 录 2016考研复试英语口语标准课程讲义..........................................................................................1 第一部分Interviewinspiredbyintelligence(基本面试之道).......................................1 第二部分Self-Introduction(自我介绍)..........................................................................2 第三部分QandAsession(考官提问)................................................................................5 第四部分专业翻译.............................................................................................................222016考研复试英语口语标准课程讲义12016考研复试英语口语标准课程讲义(LecturenoteforthesecondroundtestofNGEE)主讲人:北京外国语大学何凯文Maintasks:1.Crackingyourpronunciationbarriers.2.Broadeningyourindependenttopichorizons3.Guaranteeingyourlisteningtestbottomline第一部分Interviewinspiredbyintelligence(基本面试之道)WhatisInterviewing?AninterviewIS:Ameetinginordertogettoknoweachother;Aconversationaboutpossibilities;Anopportunitytopresentyourselfoptimally;AninterviewisNOT:Alifeordeathsituation;Aonewaystreet;Andyet:Itisanartificial;AndYouwillbejudgedfromthefirstminute;研究生英语复试口语的测试重点:一.语言能力1.pronunciation(语音和语调)2.vocabulary(发音正确和用词准确)3.grammar(准确和多样性)4.influencyandcoherence(流利和连贯)二.展示能力Bodylanguageisimportant.Marabianmyth•-BodyLanguage55%•-vocalpart38%•-language7%TheeffectivenessofcommunicationYoufindamirrorandyouadoptthatstance.Youmakesureyougetallthedetailsright.Makeachecklist.Butbearinyourmind:avoidingbeingtooaggressivewithtoomuchbodylanguage.Confidenceistheutmostfactor•Speakwithconvictionasifyoureallybelieveinwhatyouaresaying.Persuadeyouraudienceeffectively.Ifyourtestcomprisesthe“readingpassagepart”,valueitwithgreatemphasis2016考研复试英语口语标准课程讲义2第二部分Self-Introduction(自我介绍)参考范文一:Goodmorning/afternoondistinguishedprofessors,Mynameis***,anEnglishmajorfrom***University.Thankyouforhavingmehere.I’manoptimisticperson,outward,easy-goingandrichincuriosity.Becauseofmykeeninterestinjournalismandwriting,IhavebeenaneditoroftheEnglishJournalofmydepartmentfortwoyearsandhavepublishedseveralarticlesonlocalnewspapers.AsanEnglishmajor,I’velistenedtoandreadquiteanamountofnewsandarticlespublishedbytheforeignmedia.Atfirst,IconsidereditasjustawayofimprovingmyEnglishbutlaterIwasshockedbythebadimageofChinapresentedbytheforeignmedia.Icouldn’thelpaskingmyselfwhy.Ofcourse,Chinaisnotperfectbutwhytheyevencriticizewhatweareproudof?Thereafter,Isearchedforarticlesandbooksrelevanttothistopicanddiscusseditwithmyteachersandfriends.Ithinktheproblemliesinthattheydon’treallyunderstandChina.Ourculture,customs,wayofthinkingandlifearealientothemsoitisnecessaryforChinesepeopleandmediatointroduceourcountrytotheworldinaneffectiveandproperway.Asacollegestudentmajoredinforeignlanguages,IthinkI’minafavorableplacetopromotecommunicationsbetweenChinaandtheoutsideworld.That’swhyIdecidedtochooseinternationaljournalismandcommunicationasmyfuturedomain.Moreover,BeijingForeignStudiesUniversityismydreamplaceforyears.Itboaststhebestteachingfacultyandfacilitiesforlearningforeignlanguagesandthebestplatformfordoingfurtherresearchesconcerninginternationalproblems.Therefore,BFSUisdefinitelythefirstandbestchoiceformypostgraduatestudies.Ibelieve,ledbythedistinguishedprofessorsandscholarshere,I’llgofurtheroninternationalcommunicationstudiesandcontributetoimprovingChina’simagetosomeextentinthefuture.Thankyousomuchagainforgivingmethechanceforthisinterview.参考范文二:Goodmorningdistinguishedprofessors,I’mgladtobehereforthisinterview.MynameisXXXXandmyEnglishnameisVivian.I’manoptimisticperson,warm-hearted,easy-goingandrichincuriosity.Inmysparetime,Ilikereadingbooks,listeningtomusic,watchingmoviesandkickingshuttlecock.IcomefromChongQing,abeautifulmountainouscity,famousforitshotpot.IamastudentofChineseLanguageandLiteratureDepartmentofSichuanInternationalStudiesUniversity,whichislocatedatthefootofGeleshan.IlikeChongQingverymuch,butIdecidedtocometoBeijingwithoutanyhesitate.IhavekeeninterestinlanguageandIchooselinguistictestingasmyfuturedomain.BeijingLanguageandCultureUniversityhasbeenmydreamplaceforyears,‘causeitboaststhebestteachingfacultyandfacilitiesforstudyingandthebestplatformfordoingresearchesconcerninglanguage.Therefore,BLCUisdefinitelythefirstandbestchoiceformypostgraduatestudies.I2016考研复试英语口语标准课程讲义3believe,ledbythedistinguishedprofessorsandscholarshere,I’llgofurtheronlanguagestudiesandcontributetolinguistictesting.Thankyousomuchagainforgivingmethechanceforthisinterview.参考范文三:Goodmorning/afternoondistinguishedprofessors,MynameisXXX.Thankyouforhavingmehere.I’manoptimisticperson,outward,easy-goingandrichincuriosity.AlthoughcomingfromXXXuniversity’sinternationalaccountingmajor,Ihavekeeninterestinpsychology.IspentmysparetimeinthelibraryreadingbooksonpsychologywhenIwasanundergraduatestudent.Afterthegraduation,Iwasemployedasanauditorinanaccountingfirm.ButIdecidedtoquitandpreparetheentranceexaminationtothegraduateschool.Thepeoplearoundmefeelconfused,andIcouldn’thelpaskingmyselfwhy.Ofcourse,DoingAccountingbusinesswillbringmoreEmploymentopportunitiesthanpsychology,butthemostcomplicatedandinterestingthingintheworldformeispersonsmind