俄罗斯签证领取委托书

签证申请/护照领取委托书Letterofauthorizationforvisaapplication/passportreturn姓名(委托人)Surname,firstname国籍Nationality护照号码PassportNumber身份证号码IDcardNumber出生日期DateofBirth联系电话Phonenumber在此全权委托以下女士/先生herein,fullyauthorize(Ms./Mr.)本表用于向签证受理中心递交本人的签证申请、提交与本申请有关的任何解释说明或领取护照。本人对所填写的信息和提交的材料负责。本人已知悉每份签证申请或领取护照的委托书均必须为申请者本人（或未成年申请者的法定监护人）亲笔签名的原件，复印或共用无效。签证申请表也必须由申请者本人亲笔签名（未成年申请者由法定监护人代签），被委托人不允许模仿申请者的字迹在签证申请表上签名，否则签证申请将被拒绝。TosubmitmyvisaapplicationtoVisaApplicationCenter,topresentanyrelevantexplanationletter/statementortopickupmypassport.Iwillremainresponsibleforalltheinformationanddocumentsrelatedtomyapplication.Iacknowledgethatbothforapplicationsubmissionandpassportreturn,theletterofauthorizationmustbeoriginallysignedbyapplicant(legalguardianofminorapplicant),acopyorasharedoriginalletterwithotherapplicantsisinvalid.Ihavealsobeeninformedthatthevisaapplicationformhastobesignedbyeachapplicantpersonally,incaseofminorsbythelegalguardian(s).Itisnotpossibletohavethevisaapplicationformsignedbyarepresentativeinmyname(meaning:imitationofmysignature).Thevisaapplicationwillbedeniedinsuchcases.日期/Date:签名/Signature:______________________________使领馆关于委托书的要求RequirementsoftheEmbassy/ConsulateontheLetterofauthorization：1.代理人递交签证申请或代取护照时，必须提供一份独立的委托书原件（每位申请者一份，不可与其他申请者共用）。委托书上的签名须与申请者护照、签证申请表上签名一致，且信息填写完整，不得有任何涂改。Representativesubmittingavisaapplicationorpickingupapassportmustprovideanoriginalletterofauthorization(oneoriginalforeachapplicant,notsharablewithotherapplicants).Thesignatureontheletterofauthorizationmustbeidenticalwiththesignatureonthepassportandvisaapplicationform.Thelettermustbefullyfilledandnohandwrittencorrectionisallowed.2.未成年申请者：委托书必须由父母任何一方或法定监护人签名，注意：父母或法定监护人请不要代签未成年申请者的姓名。年龄以递交申请日/领取护照日是否达到18周岁为准。如父母为未成年申请者代交申请或领取护照，不需要提供委托书，但须提供户口等证明关系的材料原件及复印件。Forminorapplicantsundertheageof18years:Theletterofauthorizationmustbesignedbyoneparentoralegalguardian.PleaseDONOTsignthenameofminorapplicant.Ifparentssubmittheapplicationfortheirchildren,theletterofauthorizationisnotrequired,howeverfamilyrelationshipproofs(originalandcopy)mustbeprovided.3.如委托书缺失、涂改、版本或签名错误，签证受理中心将不受理相关的递交签证或领取护照的申请。VisaApplicationCentercannotacceptapplicationsorpassportreturnrequestsfromrepresentativeswithoutletterofauthorizationorwithaletterwithhandwrittencorrections,wrongtemplateorsignature姓名（拼音）Surname,firstname国籍Nationality护照号码PassportNumber身份证号码IDcardNumber出生日期Dateofbirth联系电话Phonenumber与签证申请人的关系或代理机构名称RelationshipwiththeapplicantorNameoftheagency