搜索
UNI-TUT301A/B/CManual:::使用说明书ThisManual:使用说明书优利德公司担保本产品自购买之日起一年内，在材料和工艺上均无任何缺陷。本担保不适用于保险丝，一次性电池，或由于意外、疏忽、误用、改装、污染及非正常操作或处理引起的损坏。经销商无权以优利德的名义给予其它任何担保。如在保修期内需要保修服务，请与您就近的优利德授权服务中心联系，获得产品退还授权信息，然后将产品寄至该服务中心，并附上产品问题描述。本项担保是您能获得的唯一补偿。除此以外，优利德不提供任何明示或隐含的担保，例如适用于某一特殊目的的隐含担保。同时，优利德不对基于任何原因或推测而导致的任何特殊、间接、附带或继起的损坏或损失负责由于某些州或国家不允许对默示担保及附带或继起的损坏加以限制，故上述的责任限制与规定或许对您不适用。有限担保和有限责任尊敬的用户：您好！感谢您选购全新的优利德仪表，为了正确使用本仪表，请您在本仪器使用之前仔细阅读本说明书全文，特别有关“安全注意事项”的部分。如果您已经阅读完本说明书全文，建议您将此说明书进行妥善的保管，与仪器一同放置或者放在您随时可以查阅的地方，以便在将来的使用过程中进行查阅。序言ThisManual:一、概述二、安全须知三、特性四、显示屏五、按钮和接口六、测温仪工作原理七、操作测温仪找出热点或冷点距离与光点尺寸视场发射率用户设置操作发射率设定锁定测量设定℃/℉选择设定表面发射率保持八、典型的测量检测接触器（起动器）1UT301A/B/C使用说明书目录3356788899101010111112141414项目页ThisManual:使用说明书项目页14151516161718181919191919202021检测封闭式继电器检测保险丝和保险座接点检测电气接点扫描墙壁是否存在气漏或绝缘缺陷检测轴承检测皮带和滑轮检查液体循环辐射供暖应用测量格栅、调温器或出风口排放温度检查空对空蒸发器或冷凝器是否存在阻塞九、维护更换电池清洁透镜清洁机壳十、故障诊断十一、CE认证十二、技术指标ThisManual:使用说明书一、概述UT301系列非接触式红外测温仪采用超低功耗智能设计。超低功耗设计确保产品能够更长时间的工作，为用户减少频繁更换电池及工作时欠电的烦恼。智能设计帮助用户更方便测试、更快捷捕捉到被测物体的真实值，同时仪表能够智能选择电池或USB连接供电。仪”）可以通过测量目标表面所辐射的红外能量来确定表面温度。本系列产品光学分辨率（D:S）为12:1，分有UT301A、UT301B、UT301C三个型号，型号之前的区分为不同的测试温度范围，详见“技术指标”。二、安全须知警告警告说明对用户可能造成危害状况的动作。为避免触电或人身伤害，请遵循以下指南：请勿将激光直接对准眼睛或间接反射的表面上。在使用测温仪之前，请检查机箱。如果测温仪已经损坏，请勿使用。查看是否有损坏或缺少塑胶件，出现电池指示符“”时应尽快更换电池。若测温仪工作失常，请勿使用。仪表的保护措施可能已遭破坏。若有疑问，应把测温仪送去维修。切勿在爆炸性的气体、蒸汽或灰尘附近使用测温仪。为了避免灼伤危险，请记住反射率高的物体通常会使温度测量值低于物体的实际温度。如果未按照本手册规定的方式使用本设备，设备提供的保护可能会遭到破坏。UT301系列非接触式红外测温仪（以下简称“测温ThisManual:使用说明书小心为避免损坏测温仪或被测设备，请保护它们免于下列伤害：来自包括电焊机、电感应加热器等的EMF（电磁场）。静电。热冲击(由较大或突然的环境温度变化所造成–使用前等待30分钟使测温仪稳定)。不要让测温仪一直开着或靠近高温物体。示测温仪上和手册中的各种符号和安全标志。危害风险。重要信息。查看手册。警告。激光。电池低电压警告图1.符号和安全标志符号解释ThisManual:使用说明书三、特性单点激光瞄准智能USB供电白色背光显示屏二级白色背光显示屏(USB连接时，仪表自动开启此功能)当前温度加上MIN（最小值）、MAX（最大值）、DIF（温差）、AVG(平均)温度显示屏发射率可调扳机锁定摄氏/华氏选择三脚架安装一节9V电池测温仪包含：图2.红外测温仪ThisManual:使用说明书激光“打开”符号SCAN（扫描）或HOLD（保持）℃/℉符号（摄氏度/华氏度）主温度显示辅温度显示发射率MIN、MAX、DIF、AVG温度值。电池低电量符号。电池工作时电压低于约4.5V时会显示。ABCD图3.测温仪显示屏CADB四、显示屏主温度显示屏报告当前或上个红外温度读数，直到8秒钟的保持时间过去。辅温度显示屏会报告最大值、最小值、最大和最小值之间的差值或平均值。您可以在显示屏打开时，随时依次在红外温度最大值、最小值、温度差值和平均值之间切换。当扳机按下时，MAX（最大值）、MIN（最小值）、DIF（温差）、AVG(平均值)等温度值会不间断地计算与更新。扳机松开时，MIN（最小值）、MAX（最大值）、DIF（温差）、AVG(平均值)等温度值会保持8秒钟。说明电池低电量时，显示屏上显示“”符号。只要电池尚未失效，最后的选择（MIN/MAX/DIF/AVG）便会保留在辅显示屏上，即使测温仪已关闭。ThisManual:使用说明书五、按钮和接口用户设置操作，操作详见用户设置操作；按钮/接口描述黄色键此键切换辅显示屏中显示结果，依次在MAX（最大值）、MIN（最小值）、DIF（温差）、AVG(平均值)选项之间切换。关机状态，此键可重新开启仪表，并显示仪表最后测量结果；SET/▼背光开关，打开背光,提示符；进入用户设置操作后，此键为▼功能，详见用户设置操作；/▲激光开关，依次打开、关闭定位激光,激光打开后，扣动扳机定位激光点亮，提示符；进入用户设置操作后，此键为▲功能，详见用户设置操作；USB接口连接USB接口，仪表自动选择USB接口供电，自动开启背光选购数据软件套件，可进行测量数据传输及处理。ThisManual:使用说明书图4.找出热点或冷点六、测温仪工作原理红外测温仪可测量不透明物体的表面温度。测温仪的光学装置能够感知收集和集中在探测器上的红外能量。然后测温仪的电子元件可将信息转化为温度读数显示在显示屏上。激光仅用于瞄准目标物体。七、操作测温仪测温仪会在按下扳机时打开。若连续8秒钟内没有检测到活动，测温仪会关闭。测量温度时，将测温仪瞄准目标，拉起并保持扳机不动。松开扳机以保持温度读数。一定要考虑距离与光点尺寸比以及视场。激光仅用于瞄准目标物体。找出热点或冷点要找出热点或冷点，将测温仪瞄准目标区域之外。然后，缓慢地上下移动以扫描整个区域，直到找到热点或冷点为止。(见图4)ThisManual:使用说明书距离与光点尺寸随着与被测目标距离（D）的增大，仪器所测（100℃测量时）区域的光点尺寸（S）变大。光点尺寸表示90%圆内能量。当测温仪与目标之间的距离为600mm（24in），产生50mm（2in）的光点尺寸时，即可取得最大D:S。(见图5)图5.距离与光点尺寸视场要确保目标大于光点的大小。目标越小，则应离它越近。(见图6)图6.视场ThisManual:使用说明书用户设置操作:SET:循环切换设置状态，循环次序为发射率设定→锁定测量设定→℃/℉选择设定→正常测量。按黄色键可直接保存设置并退出.进入用户设置操作后按键功能为▼/▲，未进入用户设置操作则为/。发射率设定:此功能为改变发射率的值。设定时E=闪烁。单击▲递加0.01，长按快速增加，当加到1.00后停止。单击▼递减0.01，长按快速减少，当减到0.10后停止。可根据不同被测物体设置相应的发射率。请参见表2。表内所列的发射率设置为对典型情况的建议。您的特定情况可能有所不同。发射率发射率表明材料的能量辐射特征。大多数有机材料和涂漆或氧化处理表面的发射率大约为0.95。将待测表面盖住并使用高发射率设置，补偿测量光亮的金属表面可能导致的错误读数。等待一段时间，使胶带或油渍达到与下面被覆盖物体的表面相同的温度。测量盖有胶带或油漆的表面温度。如果不能涂漆或使用胶带，可使用发射率选择器来提高您的测量准确度。即使是使用发射率选择器，对带有光亮或金属表面的目标也很难取得完全准确的红外测量值。如果可能,可用遮蔽胶带或无光黑漆(150/302)ThisManual:使用说明书锁定测量设定:此功能设定锁定测量打开或关闭，锁定测量打开后，无需扣扳机仪表保持正常测量;锁定测量关闭后，用户扣住扳机仪表正常测量，放开扳机仪表自动保持测量结果。设定时下小显示‘SET’及‘on’或‘oFF’。单击▼循环选择‘on’/‘oFF’。℃/℉选择设定:此功能选择仪表显示℃或℉。设定时下小显示‘SET’。单击▼循环选择℃/℉。ThisManual:使用说明书表2.表面发射率所测表面金属铝氧化A3003合金氧化粗糙黄铜抛光氧化铜氧化电气端子板哈氏合金合金铬镍铁合金氧化喷砂电抛光发射率0.2-0.40.30.1-0.30.30.50.4-0.80.60.3-0.80.7-0.950.3-0.60.15所测表面铁氧化生锈铁（铸造）氧化未氧化熔铸铁（锻造）钝化铅粗糙氧化钼氧化镍氧化铂黑色发射率0.5-0.90.5-0.70.6-0.950.20.2-0.30.90.40.2-0.60.2-0.60.2-0.50.9表面发射率:ThisManual:使用说明书所测表面钢冷轧打磨钢板抛光钢板锌氧化非金属石棉沥青玄武岩碳未氧化石墨碳化硅陶瓷发射率0.7-0.90.4-0.60.10.10.950.950.70.8-0.90.7-0.80.90.95所测表面粘土混凝土布料玻璃板砂砾石膏冰石灰石纸张（任何颜色）塑料不透明土壤水木材（天然）发射