搜索
20119SCIENCE&TECHNOLOGYINFORMATION，。，。，，。，。1《》，：“，。”J.P.Dabney，DavidMason，KennethBurke。PercyGAdams。《》：“，。”，。，。“Beowulf”，。，，。Byran,Whiteman,Swimburn。，，；，。22.1《》：“，。”，：Alliteration:repetitionofaninitialsound,usuallyofaconsonantorcluster,intwoormorewordsofaphrase,lineofpoetry,etc.(Webster’sNewWorldDictionary,1980)Alliterationreferstotherepetitionusuallyofaninitialsoundthatisusuallyaconsonantintwoormoreneighboringwordsorsyllables.[1]:a.Snapshotofasenoritasittinginthesand.,,,。b.Soothing,Sensuous,FlagrantlyFragrant.,,。()2.2“”，，“(consonantcluster)”[2]。：a.Plentyisnoplague.。b.Everythinginherhouseisalwaysspickandspan.。2.3，，，。：ThesparkforthelatestskirmishisPeopleExpress,thefastestgrowingairlineintheannalsofaviation.。2.4“”，，，。[3]:a.Tighteningitslustsandluxuries.(T.S.Eliot:WhispersofImmorality)。b.TimeandTidewaitfornoman.(Proverb)。2.5Alliteration，。：Themoanofdovesinimmemorialelms,Andmurmuringofinnumerablebees.,。，moanmurmuring[M]，immemorial、innumerableelms[M]。3、，、、、。3.13.1.1，（Rhyme）。（1150—1500），，。，，。，，，，，。，,，。：Thefairbreezeblew,thewhitefoamflew;Thefurrowfollowedfree.Wewerethefirstthateverburst,Intothatsilentsea.(S.T.Coleridge:TheRimeoftheAncientMariner)《》。。，2314（fair，foam，flew，furow，followed，free，first；breeze，blew；white，we，were；silent，sea），。，，；/s/，。，、，。（264005）【】，，，、、、。。【】；；AnInquiryintoEnglishAlliteration【Abstract】Alliteration,astrikingrhetoricaldeviceinEnglishisrhythmic,sweet-soundingandex-pressive.Anditisfrequentlyemployedindifferentformsofwriting,suchaspoems,essays,speeches,news,advertisementsandproverbs.Thispapertriestomakeananalysisofitsformsandimplication,hopingtobehelpfultothereaderinthisaspect.【Keywords】Alliteration;Forms;Implication○○227SCIENCE&TECHNOLOGYINFORMATION20119●（201）。3.5.2，、、、，，，。3.5.3。，，。，。3.6。，，。。，。，。，，，。【】1,．[J]．:,2006(5)．2．[J]．，2004(6)．3．[J]．.［：］3.1.2，，。，。：Itwasasplendidpopulation-foralltheslow,sleepy，sluggish-brainedslothsstayedathome...(NoelGrove,MarkTwain-MirrorofAmerica)：———、、。·，，5/s/，splendid，，。：Thereistheslidingswishoftrolleypolesalongthewire,accompaniedbytherockingrumbleofthecar.(ChristopherMorley:ChestnutStreet)：，。Nexttohealth,heart,home,happinessformobileAmericansdependsupontheautomobiles.：，、、，。Sweetandlow,sweetandlow,Windofwesternsea.：，，。Silversailsalloutofthewest,Underthesilvermoon.：，。Thewomansatalone,hershawlwasthrownopenandbeneathitsheworeabrightblueblouse...(FrankO’Corner,IntheTrain)：。,。3.2，，。，Coca—Cola，“”。:Cancerisoftencurable.Thefearofcancerisoftentata1.,。。，，、、、。：Sensuouslysmooth.Mysteriouslymellow.Gloriouslygolden.WhocanresistthemagicofCamusXoCognac?，，，CamusXo？，。[4]StarlightonSkyline,GalaxyofGlamour(NationalGeographic)，；，。《》，，，。()，。VitaminsforVimandVigorSea,Sun,Sand,Seclusion—andSpain，，，———()WatchWilsonWin3.3：PeterPiperPickedapeekofPickledPeppers.Howmuchwoodwouldawoodchuckchuckifawood-chuckcouldchuckwood?Sevenserioussouthernsoldierssetsouthsudderdy.Shesellssea-shellsonthesea-shore.Roundandroundtheruggedrocktheraggedrascalran.3.4，；，，。，。：Willfulwastemakeswoefulwant,HaleandheartyIgnoranceisthemotherofimprudenceSparetherodandspoilthechildAfairfacemayhideafoulheartPracticemakesperfectHisbarkisworsethanhisbite,Clearhead,cleverhandsandcleanhabit、Withoutwisdom,wealthisworthless,MenmaymeetbutmountainsneverTheworkshowstheworkman4，，，，，，。。【】［1］.[M].:,1996.［2］.[M].:,1988:14.［3］.[M].:,1992:188.［4］.、[J].,2002(2):34-37.：（1978—），，，，，。［：］●●○○228