搜索
1Lesson3Pleasesendmeacard请给我寄一张明信片Postcardsalwaysspoilmyholidays.Lastsummer,IwenttoItaly.Ivisitedmuseumsandsatinpublicgardens.AfriendlywaitertaughtmeafewwordsofItalian.Thenhelentmeabook.Ireadafewlines,butIdidnotunderstandaword.EverydayIthoughtaboutpostcards.Myholidayspassedquickly,butIdidnotsendcardstomyfriends.OnthelastdayImadeabigdecision.Igotupearlyandboughtthirty-sevencards.Ispentthewholedayinmyroom,butIdidnotwriteasinglecard!Newwordsandexpressions生词和短语sendv.寄，送postcardn.明信片spoilv.使索然无味，损坏museumn.博物馆publicadj.公共的friendlyadj.友好的waitern.服务员，招待员lendv.借给decisionn.决定wholeadj.整个的singleadj.唯一的，单一的参考译文明信片总搅得我假日不得安宁。去年夏天，我去了意大利。我参观了博物馆，还去了公园。一位好客的服务员教了我几句意大利语，之后还借给我一本书。我读了几行，但一个字也不懂。我每天都想着明信片的事。假期过得真快，可我还没有给我的朋友们寄过一张明信片。到了最后一天，我作出了一项重大决定。我早早起了床，买来了37张明信片。我在房间里关了整整一天。然而竟连一张明信片也没写成！1.Pleasesendmeacard请给我寄一张明信片send/send/v.(sent,sent/sent/)1.~sth(tosb.)/~sb.sth寄,发送e.g.(1)昨天我给我爸寄了封信。Isentalettertomyfatheryesterday.(2)上周日我给汤姆寄了一张明信片。IsentTomapostcardlastSunday.2.传达；转致；告知e.g.(1)我父母问您好。Myparentssendtheirlove.(2)他带话要我来。Hesentmewordtocome.3.派遣；打发；安排去e.g.(1)她早早打发孩子们上床睡觉。Shesentthekidstobedearly.(2)我叫汤姆去买牛奶了。IhavesentTomtobuysomemilk.sendsb.packing(infml)叫某人卷铺盖；撵某人走2.Postcardsalwaysspoilmyholidays.明信片总搅得我假日不得安宁。1)spoilv.(spoiled,spoiled)(BrEalsospoilt;spoilt)1.破坏；搞坏；糟蹋；毁掉e.g.(1)天气不好，破坏了我们的露营旅行。Ourcampingtripwasspoiltbybadweather.（注：camp[kæmp]n.1.[c,u]营地vi.[v]宿营，露营）(2)别让他破坏你的夜晚。Don’tlethimspoilyourevening.2.溺爱；娇惯；宠坏e.g.她那几个孩子给她宠坏了。Shespoilsthosekidsofhers.2)holidayn.1.[u](alsoholidays[pl.])=vacation[və'keiʃən](AmE)假期aperiodoftimewhenyouarenotatworkorschool2e.g.(1)暑假thesummerholidays(2)寒假thewinterholidays在度假onholiday=onvacatione.g.王先生外出度假了。Mr.Wangisawayonholiday.2.[c](BrE)(AmEvacation)度假期aperiodoftimespenttravelingorrestingawayfromhomee.g.你今年要到哪里度假？Whereareyougoingforyourholidaysthisyear?3.[c]假日，节日（尤指宗教节日或国家庆典日）e.g.全国假日anationalholiday国庆节NationalDay3.Lastsummer,IwenttoItaly.去年夏天，我去了意大利。Italy[‘itəli]n.意大利Italian[i’tæliən]adj.意大利的；意大利人的4.Ivisitedmuseumsandsatinpublicgardens.我参观了博物馆，还去了公园。1)visit/’vizit/v.访问；拜访；看望；参观e.g.(1)她去威尔士看望亲戚了。ShewenttovisitrelativesinWales.(2)总统目前正在访问日本。ThePresidentisvisitingJapanatthemoment.(3)你应该去看牙科医生。Youshouldvisitthedentist.n.(~tosb./sth.)(fromsb.)访问；参观;游览；逗留e.g.(1)这是我第一次访问纽约。It’smyfirstvisittoNewYork.(2)看医生avisittothedoctor2)publicadj.1.[onlybeforenoun]公共的；公立的e.g.(1)公共图书馆apubliclibrary(2)公用电话apublictelephone2.人人皆知的；公开的e.g.(1)公众人物apublicfigure(2)公开的道歉apublicapology(注：figure1.数字；2.人物；3.(远处人的)轮廓，(隐约可见的)人影；4.身材，体形5.(书中的)图，表)n.平民，公众，群众，民众e.g.这个图书馆星期六对公众开放。ThelibraryisopentothepubliconSaturday.3)garden/’ga:dn/n.1.[c](住宅旁或周围的)园圃，花园，果园，菜园e.g.(1)前花园afrontgarden(2)后花园abackgarden2.[c]公园(usuallygardens)e.g.公园晚上6点关门。Thegardenclosesat6p.m.5.AfriendlywaitertaughtmeafewwordsofItalian.一位好客的服务员教了我几句意大利语。1)friendly虽然是以-ly结尾，在拼法上与许多副词一样，但它却是形容词。adj.(friendlier,friendliest)1.~to/towardssb.友爱的，友好的e.g.每个人都对我十分友好。Everyonewasveryfriendlytowardsme.2.善意的，亲切的，和蔼可亲的e.g.(1)亲切的微笑afriendlysmile(2)友好的欢迎afriendlywelcome类似的形容词有：(1)lovelyadj.优美的；迷人的；令人愉快的，极好的，可爱的，善良的(2)fatherlyadj.父亲的；慈父般的3(3)motherlyadj.慈母般的；母亲的e.g.motherlylove慈母般的关爱(4)brotherlyadj.兄弟的；兄弟般的；亲切友好的(5)manlyadj.(oftenapproving)有男子汉气概的，强壮的2)afew可与复数可数名词连用，表示肯定，含有some,asmallnumberof(一些，少数几个)的意思：e.g.警察要问他一些问题。Thepolicewouldliketoaskhimafewquestions.妈妈过几天就要来了。Motheriscominginafewday.-桌上有书吗？Arethereanybooksonthedesk?-是的，有几本。Yes,thereareafew.3)wordn.1.[c]单词；词；字e.g.(1)用你自己的话告诉我出了什么事。Tellmewhathappenedinyourownwords.(2)写的东西不要超过200字。Donotwritemorethan200words.2.[c]说的话；话语；言语e.g.我能跟你说句话吗？CouldIhaveawordwithyou?3.[c]诺言，许诺；保证e.g.遵守诺言tokeepone’sword6.Thenhelentmeabook.之后他还借给我一本书。lend/lend/v.(lent,lent)lendsth.tosb./lendsb.sth.借给，借出e.g.(1)我把车借给一位朋友了。Ihavelentthecartoafriend.(2)能把你的笔借我用一下吗？Wouldyoulendmeyourpen?引申：像send,buy,give等动词一样，lend可以有两个宾语：一个是直接宾语（通常指物），一个间接宾语（通常指人）send/lend/buy/givesb.sthsend/lend/buy/givesthtosb.7.Ireadafewlines,butIdidnotunderstandaword.我读了几行，但一个字也不懂。1)not…a的否定意义比单用not要强。课文的最后一句加了“single”，语气更强。试比较：e.g.我一个字也不懂。Ididnotunderstandaword.我不懂。Ididnotunderstand.我竟连一张明信片也没写成。Ididnotwriteasinglecard.我没写明信片。Ididnotwriteanycards.他在晚会上一个字都没说。Hedidnotspeakawordattheparty.他在晚会上没说话。Hedidnotspeakattheparty.2)understand(understood,understood)v.1.懂，理解，领会e.g.你懂法语吗？CanyouunderstandFrench?2.了解，谅解，体谅e.g.没有人了解我。Nobodyunderstandsme.makeyourselfunderstood(尤指用另一种语言)把自己的意思说清楚e.g.他不大会讲日语，不过尚能勉强表达意思。4Hedoesn’tspeakmuchJapanesebuthecanmakehimselfunderstood.8.EverydayIthoughtaboutpostcards.我每天都想着明信片的事。thinkabout(of)sb/sth1、考虑到；关心；替…着想e.g.难道你就从来没有考虑过别人Don’tyoueverthinkaboutotherpeople?Youshouldthinkaboutotherpeople.2、考虑，打算（做某事）可以指某一段时间一直在想/考虑某事：e.g.(1)她在考虑换工作Sheisthinkingof/aboutchangingherjob.(2)我经常回想我们去年度过的愉快的假期Ioftenthinkaboutthelovelyholidaywehadlastyear.(3)-你在想什么？Whatareyouthinkingabout?-我在想我的朋友们。I’mthinkingaboutmyfriends.9.Myholidayspassedquickly,butIdidnotsendcardstomyfriends.假期过得真快，可我还没有给我的朋友们寄过一张明信片。pass/pa:s/v.1.给，递，传递（passsth.tosb/passsb.sth.)e.g.请把盐递过来。Passthesalt,please.2.(时间)推移；逝去e.g.三个月过去了，我们仍然没有他们的音讯。Threemonthspassedandwestillhadnonewsofthem.3.消磨；度过，打发(时间)e.g.我们借唱歌消磨时间。Wesang