德国A1-词汇

WortlistezurPrüfung„StartDeutsch1“desGoethe-InstitutsundzumLehrwerk„Themenaktuell1“MitMarkierungderjenigenfürdiePrüfung„StartDeutsch1“vorausgesetztenWörter,dieimLehrwerkvorkommenbzw.nichtaufgeführtwerden.2Inhaltsverzeichnis3Hinweise(indeutscherundchinesischerSprache)5VorgeseheneThemenbereichefürdasNiveauA1613häufiggebrauchteWortgruppen10AlphabetischeWortlistezurPrüfung„StartDeutsch1“29AlphabetischeWortlistezumLehrwerk„Themenaktuell1“3HinweiseDieWortliste„Themenaktuell1“istdemLehrbuch„Themenaktuell1“,herausgegebenvomHueberVerlaginDeutschlandundinchinesischerLizenzausgabeerschienenbeiForeignLanguageTeachingandResearchPress,entnommen.DieWortlistezuderDeutschprüfungStartDeutsch1isteinAuszugausderPublikation„StartDeutsch·DeutschprüfungenfürErwachsene·Prüfungsziele,Testbeschreibung“,herausgegebenvomGoethe-InstitutundWeiterbildungstestsystemeGmbHimJahr2004.DieÜbersetzungderWortlisteundihrAbgleichmitderWortlisteausdemLehrwerk„Themenaktuell“wurdebeimGoethe-JinchuangSprachlernzentrumShanghaivorgenommen(DankanFrauYANGYingundHerrnWANGLei).DasGoethe-InstitutgibtzurVerwendungderWortliste„StartDeutsch1“folgendeHinweise:DiePrüfungStartDeutsch1dokumentiertdieersteStufeA1derimGemeinsamenEuropäischenReferenzrahmenfürSprachenbeschriebenensechsstufigenKompetenzskala.DieStufeAbezeichnetdieFähigkeitzurelementarenSprachbeherrschung.DieListeenthältThemenbereiche,WortgruppenundWörterderdeutschenSprache,dieLernendeaufdiesererstenStufederSprachkompetenzbeherrschensollten.AlleaufgeführtenWörtersolltenpassivverstandenwerden,wennsiedenLernendeningesprochenenodergeschriebenenTextenbegegnen.AlsaktiverWortschatzsollteeinemLernendenaufdieserStufeetwadieHälftediesercirca650WörterzurVerfügungstehen.ZunächstwerdendieThemenbereichegenannt,diefürdasNiveauA1vorgesehensind.Esfolgen13häufiggebrauchteWortgruppenwiezumBeispielZahlen,Wochentage,Monateetc.DaranschließtsicheinealphabetischeZusammenstellungdereinzelnenWörteran.DieBedeutungdieserWörterwirddurchBeispielsätzeillustriert.DarunterfindensichwichtigeRedewendungenundidiomatischeAusdrücke,denenNeuankömmlingeinDeutschlandsofortbegegnenwerden,wiezumBeispielAufWiedersehenoderGutenAppetit.EswirdzwischenHaupt-undableitbarenNebeneinträgenunterschieden.DieeingerücktenNebeneinträgesindauchausderWortbildungerschließbar.BeispielefürsolcheEinträgesinddasAusland,derAusländer,danken,derDank,danke.WeiblicheFormenwerdeninderRegelnichtzusätzlichaufgelistet,nebenderLehreristbeispielsweiseauchdieLehrerinTeildesgefordertenWortschatzes.DieWortlisteistalsInformationundReferenzfüralleInteressentengedacht.SieermöglichteinenÜberblicküberdasAnspruchsniveauderStufeA1undderPrüfungStartDeutsch1.4WenigergeeignetistdieseListefürdieEinübungundFestigungdesWortschatzes.DazuempfiehltsichderBesucheinesSprachkursesunddieVerwendungvondidaktischaufgebautemLehrmaterial.“(Zitiertaus:Perlmann-Balme,Michaela:VorwortzurWortlisteStartDeutsch1.1.Auflage,Goethe-Institut2007)DasGoethe-JinchuangSprachlernzentrumShanghai使用指南“Themenaktuell1”单词表中的生词出自德国Hueber出版社的“Themenaktuell1”，其中文版是外语教学与研究出版社出版的《新标准德语强化教程(初级)》第一册。“德语入门1”单词表中的生词出自德国歌德学院及WBTS公司于2004年出版的“StartDeutsch·DeutschprüfungenfürErwachsene·Prüfungsziele,Testbeschreibung”。该单词表的翻译及与《新标准德语强化教程》生词表的比较是在上海锦创歌德德语培训完成的（特别感谢杨莹、王磊）。歌德学院对于如何使用“德语入门1”单词表作出如下建议：“德语入门1”考试对应“欧洲语言共同参照标准”中所规定的六个级别中的第一个级别，即A1级别，A级别是指对语言的基本运用。表中涵盖了这一级别须掌握的德语话题、词组以及单词。当学员听到或看到表中单词时，应能被动地正确理解其意义。这一级别所规定的须主动掌握的单词大约占这650个单词的一半。表中首先列出了A1级别应掌握的主题话题，包括了日常生活中常见的13个话题，如数字、星期、月份等。随后是按首字母顺序排列的单个单词表，单词的含义通过例句解释。表中还包含有初学者很快会接触到的重要固定搭配及俗语，如再见或好胃口。表中单词分为主要单词和次要单词，缩进排列的单词也能从构词法判断出，例如dasAusland,derAusländer,danken,derDank,danke。某些词的阴性形式不再单列，如除了derLehrer外还须掌握dieLehrerin。单词表作为信息参考的一种形式，主要用意在于使使用者对于A1级别和“德语入门1”考试有一个初步了解。本表不适合用于单词练习与巩固，针对这一方面建议参加语言班或使用教学法式的教科书。（引自：Perlmann-Balme,Michaela:VorwortzurWortlisteStartDeutsch1.1.Auflage,Goethe-Institut2007）5上海锦创歌德德语培训ThemenIndiesemInventarsinddiefürdieStufeA1relevantenThemenbereichezusammengestellt.Person•Name•Adresse•Telefon•Geburtsdatum•Geburtsort•Alter•Geschlecht•Familienstand/Familie•PersönlicheBeziehungen•Staatsangehörigkeit/Nationalität/Herkunft•Aussehen•Gewohnheiten/TagesablaufMenschlicherKörper/Gesundheit•Körperteile•Körperpflege/Hygiene•Befinden•Krankheit•Medizinische/ärztlicheVersorgungWohnen•Wohnung•Räume•Einrichtung/Möbel•Haushalt/technischeEinrichtungen•Miete/Mietverhältnis•WohnungswechselUmwelt•Stadt/Land•Pflanzen•Tiere•Klima/WetterReisen/Verkehr•privaterundöffentlicherVerkehr•Reisen•Unterkunft•GepäckEssen/Trinken•Nahrungsmittel•Mahlzeiten•Speisen•Getränke•Lokale(Restaurant,Café)6Einkaufen/Gebrauchsartikel•Geschäfte•Preis/Bezahlen•Lebensmittel•KleidungDienstleistungen•Post•Telekommunikation•Banken•PolizeiErziehung/Ausbildung/Lernen•Kinderbetreuung•Schule•SprachenlernenArbeit/Beruf•Arbeitsplatz•Lohn/Gehalt•Arbeitszeit•UrlaubFreizeit/Unterhaltung•Interessen•Sporttreiben•Radio/Fernsehen•Internet•Lektüre/PresseWortgruppenlisteZahlen1=eins18=achtzehn2=zwei19=neunzehn3=drei20=zwanzig4=vier21=einundzwanzig5=fünf30=dreißig6=sechs40=vierzig7=sieben50=fünfzig8=acht60=sechzig9=neun70=siebzig10=zehn80