日文软件OracleDeveloper程序实现课程方案(OracleDeveloperProgrammingImplementationofJapaneseSoftware)一、学时分配总学时数:165课内学时数:32课外学时数:133二、教学目的和预期达到的目标1.教学目的日文软件OracleDeveloper程序实现课程的教学目的是:①.使学员掌握OracleDeveloper语言的编程特点;②.使学员掌握OracleDeveloper程序的结构;③.使学员掌握OracleDeveloper程序开发的环境;④.使学员提高日文软件OracleDeveloper编程的能力;⑤.使学员提高日文软件OracleDeveloper程序开发的设计书读解能力;⑥.使学员提高日文软件OracleDeveloper程序的读解能力;⑦.使学员提高日文软件OracleDeveloper程序测试的能力。2.教学要求2.1.编程规范掌握日文软件工程的OracleDeveloper编程规范。2.2专业词汇领会式掌握日文软件开发专业单词和固定词组约1000个。2.3阅读能力掌握较高的阅读技能,能顺利阅读并理解自己担当的开发实际文档,速度达到每分钟100字。阅读理解的准确率不低于90%。2.5撰写的能力能将自己担当的开发实际文档中的问题点抽出用日文写成Q&A票。能在半小时内写出100-150字。内容连贯,层次分明,段落适当,文理通顺。2.6测试能力能理解测试书的内容;能就设计书的内容正确地作出测试数据;能根据测试书的各分枝进行测试,并能正确地将测试结果的数据和界面状态截取到测试报告书上。三、预备知识学习本课程的学员应掌握中日交流标准日本语初级(上册),并应具有一定的VC++编程能力。四、主要内容以及基本要求(一)主要授课内容(总学时32)1)软件工程的OracleDeveloper编程能力规范;2)OracleDeveloper程序实例解说;3)设计书中专业词汇的讲解;4)设计文档阅读;5)开发专业机能设计文档中的问题点的抽出。(二)实践(总学时133)1)实际编成训练;2)实际测试训练。五、主要教材以及参考书1、主要教材:实际开发项目的文档资料。2、参考书:①.Oracle9i(参考手册),钟鸣等译,机械工业出版社,2003。②.Oracle8(PL/SQL编程),ScottUrman编著,日文版,1999。六、考核方式和评分标准1、考核方式:课堂占(10%)、课程结束考试(30%)、实践(60%)。2、评分标准:百分制评分。七、课程安排及担任教师/授课期间及参加学员名单参见课程表