DIN-EN-ISO-8434-1-Eng.02-2008

February2008DEUTSCHENORMEnglishpricegroup20NopartofthisstandardmaybereproducedwithoutpriorpermissionofDINDeutschesInstitutfürNormunge.V.,Berlin.BeuthVerlagGmbH,10772Berlin,Germany,hastheexclusiverightofsaleforGermanStandards(DIN-Normen).ICS23.100.40!$LIt1413881–Part1:24degreeconeconnectors(ISO8434-1:2007)EnglishversionofDINENISO8434-1:2008-02MetallischeRohrverschraubungenfürFluidtechnikundallgemeineAnwendung–Teil1:Verschraubungenmit24°-Konus(ISO8434-1:2007)EnglischeFassungDINENISO8434-1:2008-02©SupersedesDINENISO8434-1:1997-11:2008-022NationalforewordThisstandardhasbeenpreparedbyTechnicalCommitteeISO/TC131“Fluidpowersystems”incollaborationwithTechnicalCommitteeECISS/TC29“Steeltubesandfittingsforsteeltubes”(Secretariat:UNI,Italy).TheresponsibleGermanbodyinvolvedinitspreparationwastheNormenausschussRohrleitungenundDampfkesselanlagen(PipingandBoilerPlantStandardsCommittee),TechnicalCommitteeNA082-00-07AARohrverschraubungen.TheDINStandardscorrespondingtotheInternationalStandardsreferredtoinclause2oftheENareasfollows:ISO48DINISO48ISO5598EDINISO5598ISO6149-1DINISO6149-1ISO6149-2DINISO6149-2ISO6149-3DINISO6149-3ISO9974-1DINENISO9974-1ISO9974-2DINENISO9974-2ISO9974-3DINENISO9974-3ISO12151-2DINISO12151-2ISO19879DINENISO19879AmendmentsThisstandarddiffersfromDINENISO8434-1:1997-11asfollows:a)ThecomprehensivenationalforewordofthefirsteditionofDINENISO8434-1hasbeendeleted.b)WithregardtothetestmethodsreferenceismadetoISO19879.c)Somefigureshavebeenrevisedandnewfigureshavebeenincluded.d)Normativereferenceshavebeenupdated.PreviouseditionsDIN3853:1958-09,1963-06,1982-11DIN3861:1957-09,1982-11,1994-05DIN3865:1985-02,1994-05DIN3870:1954-11,1957-05,1961-08,1965-09,1983-01,1985-05DIN3901:1957-06,1965-02,1984-04,1987-09DIN3902:1957-06,1984-04DIN3905:1957-06,1965-12,1984-04DIN3908:1957-06,1965-12,1984-04DIN3909:1957-06,1965-12,1984-04DIN3910:1958-03,1965-02,1984-04DIN3911:1957-06,1965-12,1984-04DIN3912:1957-06,1965-12,1984-04DIN3951:1966-08,1984-04DIN3952:1969-09,1984-04DIN3953:1969-09,1984-04DIN3954:1969-09,1984-04DIN3955:1984-04,1987-09DINENISO8434-1:1997-11B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB79392B0479044B7D1E251B665F16645A9F9658DDEFD35ED1A1B9ECEAD0C8BD103BC2C04E07870E76A9F3C897966E9EA1D6348E8572E091E0CBE2869F283Normen-Download-Beuth-AVLListGmbH-KdNr.1532832-LfNr.4131650001-2008-08-1913:32DINENISO8434-1:2008-023NationalAnnexNA(informative)BibliographyDINENISO9974-1,Connectionsforgeneraluseandfluidpower—PortsandstudendswithISO261threadswithelastomericormetal-to-metalsealing—Part1:ThreadedportsDINENISO9974-2,Connectionsforgeneraluseandfluidpower—PortsandstudendswithISO261threadswithelastomericormetal-to-metalsealing—Part2:Studendswithelastomericsealing(typeE)DINENISO9974-3,Connectionsforgeneraluseandfluidpower—PortsandstudendswithISO261threadswithelastomericormetal-to-metalsealing—Part3:Studendswithmetal-to-metalsealing(typeB)DINENISO19879,Metallictubeconnectionsforfluidpowerandgeneraluse—TestmethodsforhydraulicfluidpowerconnectionsEDINISO5598,Fluidpowersystemsandcomponents—VocabularyDINISO6149-1,Connectionsforfluidpowerandgeneraluse—PortsandstudendswithISO261threadsandO-ringsealing—Part1:PortswithO-ringsealintruncatedhousingDINISO6149-2,PortsandstudendswithISO261threadsandO-ringsealing—Part2:Heavyduty(Sseries)studends—Dimensions,design,testmethodsandrequirementsDINISO6149-3,Connectionsforfluidpowerandgeneraluse—PortsandstudendswithISO261threadsandO-ringsealing—Part3:Lightduty(Lseries)studends;dimensions,design,testmethodsandrequirementsDINISO48,Rubber,vulcanizedorthermoplastic—Determinationofhardness(hardnessbetween10IRHDand100IRHD)DINISO12151-2,Connectionsforhydraulicfluidpowerandgeneraluse—Hosefittings—Part2:HosefittingswithISO8434-1andISO8434-424°coneconnectorendswithO-ringsB55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB79392B0479044B7D1E251B665F16645A9F9658DDEFD35ED1A1B9ECEAD0C8BD103BC2C04E07870E76A9F3C897966E9EA1D6348E8572E091E0CBE2869F283Normen-Download-Beuth-AVLListGmbH-KdNr.1532832-LfNr.4131650001-2008-08-1913:32DINENISO8434-1:2008-024—Thispageisintentionallyblank—B55EB1B3C7662F79D1B59483A53B9F2F82C98BEEB79392B0479044B7D1E251B665F16645A9F9658DDEFD35ED1A1B9ECEAD0C8BD103BC2C04E07870E76A9F3C897966E9EA1D6348E8572E091E0CBE2869F283Normen-Download-Beuth-AVLListGmbH-KdNr.1532832-LfNr.4131650001-2008-08-1913:32EUROPEANSTANDARDNORMEEUROPÉENNEEUROPÄISCHENORMENISO8434-1September2007ICS23.100.40SupersedesENISO8434-1:1997EnglishVersionMetallictubeconnectionsforfluidpowerandgeneraluse-Part1:24degreeconeconnectors(ISO8434-1:2007)Raccordementsdetubesmétalliquespourtransmissionshydrauliquesetpneumatiquesetapplicationsgénérales-Partie1:Raccordsconiquesà24degrés(ISO8434-1:2007)Metal