搜索
战争结束后，荷兰的奥斯特小镇几乎没有剩下什么东西，镇上的居民靠卷心菜和做种子用的马铃薯维持生计。他们把破旧的衣服补了又补，没有白糖、牛奶和肥皂，也没有新鞋。凯琪撕掉棕色的包装袋，打开盒盖，拿出——“一块肥皂！”“好奢侈啊！”妈妈说，“你不必再用我们自己做的那种粗糙的东西洗澡了。”凯琪拿出第二件东西——“一双毛袜！”“这个才奢侈呢！”邮差克莱弘说，“战争开始后，荷兰就变成没有袜子的国家了。”说着，他卷起裤管，露出光溜溜的脚踝。凯琪又把手伸进盒子里，拿出——“巧克力！”妈妈闻了闻，叹了口气：“好几年没有闻到巧克力的味道了。”邮差克莱弘舔舔嘴唇说：“好几年没有尝到巧克力的味道了。”“我也是。”凯琪说。她想起巧克力柔软甜美的滋味，口水都快流出来了，真想马上咬一口。但是，她看见妈妈和邮差克莱弘都对着她微笑，于是，凯琪作了一个决定。趁自己还没改变主意前，她赶快剥开巧克力递给他们。然后，三个人一起分享那几乎被遗忘的味道。邮差克莱弘指着盒子说：“里面还有东西呢。”凯琪从里面拿出一封信。邮差点点头：“对啊，罗西的包裹让我的日子变得好有光彩。”“我也是。”妈妈说。“我要赶快告诉她，”凯琪作了决定，“我要写信给罗西。”大家围在凯琪身边，看着她兴奋地打开这个更大的包裹。“约翰，快看！”盒盖被打开时，德兰太太尖叫道。“我在看呢！”她先生咽了咽口水，“但是我不敢相信自己的眼睛。”凯琪从盒子里拿出四包白糖和一封罗西写的信。“白糖、白糖、白糖！”邮差克莱弘高兴地唱着，他抱起德兰家最小的孩子，随着歌曲美妙的节拍跳起舞来。凯琪作了一个决定：“大家一起分享吧！”她说。“哦！”德兰太太一边用围裙擦眼泪，一边哽咽着说：“你真是太好了！”就这样，邮差唱着歌，孩子们跳着舞，德兰太太流着眼泪，凯琪把白糖分给了大家。凯琪和妈妈也很担心。但是，就像以前一样，她们依然在硬梆梆的土地里种下郁金香球根，期待它们开出美丽的花朵。她们拍掉膝盖上的泥土时，看见邮差克莱弘摇摇晃晃地走过来。“好大啊！”他大声喊着，“大到我的自行车都放不下了！对呀！对呀！就是从美国寄来的又大又重的包裹！”他兴奋的叫声，让博斯医生好奇地走出诊所，让寡妇甘斯太太从她院子里走过来，也也引起了欧斯特小姐、德莱乌校长和的蓝先生全家七个人的注意。大家围在凯琪身边，看着她把手伸进从美国寄来的、第三个更大的包裹里。“太棒了！”博斯医生看着纸箱里的东西大叫，“真是太慷慨了！”箱子里有很多肉罐头，好几包奶粉盒白糖，还有罗西写的信。“哦，一定会，一定会！”德兰太太大声嚷嚷着。凯琪又作了一个决定：“大家一起分享吧！”她说。欧斯特小姐大叫：“上帝保佑你！”在众人的亲吻、拥抱和真心的感谢中，凯琪把食物分给了大家。后来，她写信给罗西：又过了一段时间，冬天呼呼地来了，积雪很深很深，天气很冷很冷，这是大家记忆中最冷的一个冬天。奥斯特镇的居民把他们所有的衣服都穿在身上，挤在小火炉旁，节省地吃着橱柜里所剩不多的食物，发抖、祷告。一个阴沉沉的早上，当时凯琪觉得自己就像埋在雪地里的郁金香球根——快要被冻僵了。“看看我给你送来什么！”邮差一边大呼小叫，一边把堆了很多包裹的雪橇拉进屋里。突然，她听见有人用力敲她家的门。她打开门，发现邮差克莱弘和镇上的居民都挤进了院子里。“这么多！”凯琪差点喘不过气来。“哈，还不止这些呢！”邮差大喊着。他挤出人群，把堆满包裹的雪橇一辆接着一辆地拉进来。屋子里堆满了包裹，也挤满了人，凯琪打开纸箱，拿出——大衣、手套、袜子、鞋子、围巾、帽子和毛衣。还有香皂！巧克力棒！还有很多袋、很多盒，很多罐食物！一时间，奥斯特镇的居民们都惊讶得说不出话来。然后，凯琪大声地说：“大家一起分享吧！”“万岁！”邮差克莱弘穿上新的羊毛袜，跳起吉格舞。德兰太太一遍流泪，一边为五个孩子穿上温暖的大衣。博斯医生放下手中的罐头，高兴地亲了寡妇甘斯太太一下。妈妈紧紧拥抱着凯琪——“你为我们带了奇迹。”她说。“不，”凯琪回答，“是罗西。”整个漫长的冬天，包裹不停地寄来；整个漫长的冬天，镇上的居民过得温暖又富足；整个漫长的冬天，凯琪也一直写信给美国的朋友，罗西雪慢慢融化，风也不再让人觉得刺痛了。每天都有越来越多的郁金香的绿芽从泥土里钻出来，绽放出一片片红色、黄色、紫色和粉红色的花海。一个温暖的早晨，凯琪说：“如果我们寄个包裹给罗西，一定很棒。”“对，”妈妈说，“但是寄些什么好呢？”凯琪微笑着告诉妈妈。“这个主意真不错！”妈妈说。“我很喜欢！”邮差克莱弘也赞成。“我们一定要这么做！”德兰太太说。“大家一起来！”博斯医生说。一个阳光灿烂的早上，邮差埃弗里特匆匆忙忙地来到艾姆街。“有个给罗西的包裹！”他说，“从荷兰寄来的。”“荷兰！”罗西惊讶地说，“会是什么呢？”她急忙撕掉包装纸，打开箱子。爱在左，同情在右，走在生命的两旁，随时撒种，随时开花，将这一径长途，点缀得香花弥漫，使穿枝拂叶的行人，踏着荆棘，不觉得痛苦，有泪可落，却不是悲凉。——冰心