古汉语之特殊句式

古汉语之特殊句式例1：殓以嫁时之衣，甚矣吾贫可知也。（3分）（2010江苏）翻译：用出嫁时的衣服（给她穿上）入棺，我的贫穷超乎寻常，就可以知道了。得分点：殓；倒装句例2：并请文人历叙其事，洵奇男子也。（3分）（2011广东）翻译：（罗提督）还邀请文人详细地（或：清晰地）记载他的事情，（这种胸襟），确实是个奇异的男子汉啊。（3分。历、洵、句式，各1分）理解古代汉语与现代汉语不同的句式和用法（1）古汉语不同的句式和用法：判断句、被动句、倒装句、省略句、固定句式和词类活用。（2）“不同的句式和用法”主要结合文意理解和文句翻译。（一）判断句翻译下列句子：①师者，所以传道受业解惑也。②柳敬亭者，扬之泰州人，本姓曹。③和氏璧，天下所共传宝也。④城北徐公，齐国之美丽者也。⑤此则岳阳楼之大观也。⑥如今人方为刀俎，我为鱼肉。⑦六国破灭，非兵不利，战不善。⑧秦，虎狼之国。一、判断句：判断句的格式：1、“……者，……也”表判断⑴南冥者，天池也。(庄子)⑵陈胜者，阳城人也。(史记)⑶廉颇者，赵之良将也。(史记)对比∶吾二臣者皆不欲也。——非判断句注意:并非所有的“……者……也”都表判断“者”表停顿，“也”表判断。2、“也”直接表判断⑴余，而所嫁妇人之父也。⑵今高祖虽子，人主也；太公虽父，人臣也。(汉书)⑶农，天下之大本也。(汉书)3、“者”表判断⑴天下者，高祖天下。(史记)⑵地者，先君之地。(史记)⑶粟者，民之所种。(晁错《论贵粟疏》)4、“者”“也”全无：名词对名词直接进行判断⑴窈窕淑女，君子好逑。(诗经)⑵刘备，天下枭雄。⑶荀卿，赵人。(史记)可以转化为“…者，……也”句式。5、强调式判断句：用副词“诚、乃、即、则、皆、素”等⑴此诚危急存亡之秋也。(出师表)⑵吾乃梁人也。(国策)⑶梁父即楚将项燕。(史记)⑷此则寡人之罪也。(孟子)⑸予购三百盆，皆病者。⑹且相如素贱人6、用动词“为”、“是”表示判断。其中“是”表示判断，要注意和用作代词的“是”的区别。例如：⑴如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？⑵问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。★石之铿然有声者，所在皆是也。（是，代词，这样。）7、否定判断句——用副词“非”表否定判断⑴人死，则曰：“非我也，岁也。”⑵是非君子之道。(孟子)⑶子非鱼，安只鱼之乐?(庄子)判断句式小结：（1）用“……者……也”配合表判断。（2）直接用“者”或“也”表判断。（3）用副词“乃”“则”“即”“皆”“素”等表示判断。（4）用动词“为”“是”表判断。（5）用“非”等词语表示否定性判断。（6）没有词语标志，名词对名词直接进行判断。1、六种形式：判断句式小结：3、断句规律：“是”2、翻译的标志：（1）“……者，……也”或“者”表判断，主谓要断开（2）名词与名词直接判断，主谓要断开二、被动句1、意念上的被动句戍卒叫，函谷举。《阿房宫赋》得不焚。《项脊轩志》没有语言标志，动词从意思上表被动。2、有标志的被动句⑴於（于、乎）；见……于；受……于①六艺经传皆通习之，不拘于时，学于余②吾舅死於虎③不能容于远近④臣诚恐见欺于王而负赵⑤吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人⑵为——①吴广素爱人，士卒多为用者。②卒为天下笑。为……所①如姬父为人所杀②先即制人，后则为人所制。③不者，若属皆且为所虏。⑶见——①彭成括见杀②吾长见笑于大方之家⑷被——①信而见疑，忠而被谤。②臣被尚书召问。被动句式小结：（1）用“于”“见”“见……于……”“受……于”表示被动。（2）用“为”和“为……所……”表示被动。（3）没有语言标志，动词从意思上表被动。（4）用“被”表被动。2、翻译的标志：“被”“受到”1、四种形式：三、倒装句，即变式句的种类：主谓倒置句宾语前置句定语后置句状语后置句（介词结构后置）注意：若有选择题要区分句式时，先区分大类（是不是倒装），再区分小类（哪一类倒装）甚矣，汝之不惠！（《愚公移山）》汝之不惠，甚矣安在公子能急人之困也？（《信陵君窃符救赵》）公子能解救他人的危难表现在哪里？⑴主谓倒置句⑵宾语前置句的三种形式：第一、文言否定句中，代词作宾语，宾语前置。这类句子有两点要注意，一是否定句（一般句中有“不、未、毋、无、莫、勿、弗、否、非”等否定词）；二是代词作宾语。古之人不余欺也。（《石钟山记》）三岁贯汝，莫我肯顾。（《硕鼠》）古代的人没有欺骗我啊！(我)多年供养你，(你）却不肯顾念我！第二、疑问句中，疑问代词作宾语（包括介词的宾语），宾语前置。（1）作宾语的疑问代词（像：谁、何、奚、曷、胡、恶、安、焉等）。（2）介词“以”的宾语比较活跃，即使不是疑问代词，也可以前置。大王来何操？您来的时候带了什么？沛公安在？沛公在哪里？第三、用“之”或“是”把宾语提前取动词前，以突出强调宾语。这时的“之”只是宾语前置的标志，没有什么实在意义。如：“句读之不知，惑之不解。”唯利是图。只贪图利益。孔子云：何陋之有？有什么简陋呢？“相”字解释为“动作行为偏指一方”时，可译为“我，你，他（她）”，这时“相”是作宾语放在动词谓语之前，翻译时放在动词谓语的后面。（3）三种特殊的宾语前置形式：①吾已失恩义，会不相从许（《孔雀东南飞》）②勤心养公姥，好自相扶将（《孔雀东南飞》）③儿童相见不相识，笑问客从何处来（《回乡偶书》）现代汉语中也有保留，如：请你相信“见”字解释为“动作行为偏指一方”时，可解释为“我”，这时“见”是作宾语放在动词谓语之前，翻译时放在动词谓语的后面。①府吏见丁宁（《孔雀东南飞》）②生孩六月，慈父见背（《陈情表》）这种情况在现代汉语里也有保留，如：见恕；有何见教；让你见笑了；见谅方位词、时间词作宾语时，有时也前置①亚父南向坐（《鸿门宴》②至于北海，东面而视，不见水端（《秋水》）(3)定语后置求人可使报秦者，末得。寻找能够出使回复秦国的人盖简桃核修狭者为之。（《核舟记》）◆“中心语＋后置定语＋者”形式（重要）:缙绅而能不易其志者（《五人墓碑记》）马之千里者，一食或尽粟一石。僧之富者不能至，而贫者至焉。（《为学》）（富和尚不能到达，穷和尚却到了那里）“我持白璧一双，欲献项王；玉斗一双，欲与亚父”（《鸿门宴》）◆“中心词+数量词”的形式。◆“中心词+之+定语”式结构（重要）蚓无爪牙之利，筋骨之强（《劝学》）蚯蚓没有锋利的爪牙，强劲的筋骨◆村中少年好事者，驯养一虫（《促织》◆且将军大势可以拒操者，长江也（《赤壁之战》）村子里有个好事的年轻人，养着一只蟋蟀况且将军您的可以用来抗拒曹操的有利形势，就是长江试着翻译以下两个句子：拜送书于廷。（《廉蔺列传》）在朝堂上拜送了国书（4）介词结构作状语后置。介词结构即介宾短语，文言文中常见的是用“以”、“于”组成的介宾短语。王尝语庄子以好乐。（《庄暴见孟子》）大王曾经把爱好音乐的事情告诉庄暴项伯乃夜驰之沛公军，具告以事。（《鸿门宴》）把情况全都告诉了（张良）。注意：给予性动词（给、赠、送、告诉等）、询问性动词（问、咨询等）作谓语时，句子构成双宾语，近宾是人，远宾是事或物，而且远宾可以通过介词（如：把、拿等）构成介宾短语后置作状语。三、省略句（１）主语的省略永州之野产异蛇，（蛇）黑质而白章……（２）谓语的省略“夫战，勇气也。一鼓作气，再（鼓）而衰，三（鼓）而竭……（３）动词的宾语省略以相如功大，拜（之，指蔺相如）为上卿。”（4）介词的宾语的省略此人一一为（之）具言所闻（5）介词的省略（主要是“于”“以”）将军战（于）河北，臣战（于）河南（1）如：永州之野产异蛇，黑质而白章；触草木，尽死；以啮人，无御之者。（2）如：沛公谓张良曰：度我至军中，公乃入。（3）曰：独乐乐，与人乐乐，孰乐？曰：不若与人。异蛇异蛇草木异蛇人公孟子王实战演练：翻译下列句子，注意特殊句式。1、母归，但见女抱庭树眠，亦不之虑。（3分）（2010天津）2、甫（人名）数以其术干诸公卿，常不见听信。（3分）（2010山东）母亲回来，只见女儿抱着院子里的树睡觉，也就不再怀疑（担心）她了。（宾语前置句）申甫多次凭借他的兵法才干拜谒诸位高官大臣，经常不被听从、信任。（被动句，省略句）3、今天以授予，不可失也。（3分）（2010广东）4、一坐软弱不胜任免，终身废弃无有赦时。（2010四川）5、及得召见，遂见亲信。（3分）（2008江苏）现在上天把（这个地方）送给我，不可错过（机会）呀！（省略句)一旦因为软弱不能胜任（职务）而被免官，就会终身被弃置不用，没有宽免的时候。(被动句）到获得皇帝的召见，便受到皇帝的亲近信任。（被动句）6、自县（县令）为近畿大郡，近代未之有也。（2分）（2006全国）7、吾爱之，不吾叛也。（2分）（2008江西）8、况，吴人，恃才少所推可。（3分）（2008浙江）从县令升为靠近京都的大郡长官，是近代从未有的事。我爱护他，（他）不背叛我。顾况是吴地人，依仗才气很少有他推荐认可的诗文。7、（郑）儋既为帅，德宗选朝士可以代儋为行军司马者。8、以身任天下之重者，李纲是也，所谓社稷之臣也。郑儋担任节度使（统帅）以后，德宗挑选可以接替郑儋做行军司马的朝官全身心担当国家重任的人，是李纲，他就是所说的国家之重臣啊9、诗曰“孝子不匮，永锡（同“赐”）尔类”，其是之谓乎！（郑伯克段于鄢）•诗经说，孝子的孝道没有穷尽，长久地赐予你同类的人。大概说的就是这样的情况吧！不久，世祖下了道诏书，宽恕了他的妻子儿女和家人，按照士人的礼节安葬了他。10、寻有诏，宥其妻子家口，葬以士礼。强化巩固：把下面的文言文翻译成现代汉语并注意画线句子的句式特点。董叔将娶于范氏,叔向曰：“范氏富,盍已乎!”曰：“欲为系援①焉。”他日，董祁②愬于范献子曰：“不吾敬也。”献子执而纺③于庭之槐。叔向过之，曰“子盍为我请乎？”叔向曰：“求系，既系矣；求援，既援矣。欲而得之，又何请焉？”【注】①系援：（作为）绳梯攀援（上去）。这里指通过婚姻关系往上爬。②董祁：范献子妹妹，嫁给董叔后，改称董祁。③纺：系参考译文：董叔要娶范献子的妹妹祁为妻，叔向得知后劝他说：“范家富有，何不停止(这门亲事)呢？”董叔回答说：“我想把婚姻关系作为绳梯攀援（上去）。”结婚之后的某一天，董祈向范献子那里诉苦说：“(董叔)不尊敬我。”献子就抓来(董叔)，(把他)绑缚在院里的槐树上。恰好叔向经过庭院，（董叔）说：“您何不替我说个情呢？”叔向对他说：“你想求‘系’，这不已经系上了吗？你想求‘援’，这不已经绑起来了吗？想要得到的都已经得到了，还要请求什么呢？”